Exemples d'utilisation de Instable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mais tu étais… Instable.
C'est instable, ce que tu fais, là, maintenant.
Sei incostante, e lo stai dimostrando anche ora.Tu deviens un peu instable.
Sei troppo incostante.Avec le balcon instable et le… le gros guitariste?
Toute hypothèse est instable.
Ogni ipotesi è traballante.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Celui-ci est instable et se désintègre très rapidement.
Questo à ̈ instabile e decade molto rapidamente.Je détecte une surface instable.
Ah pourquoi tout est instable ainsi, nevetchno.
Ah perché tutto è così traballante, non eternamente.Vous devez me prendre pour un instable.
L'anneau était instable, et l'autre anneau était trop haut.
Era traballante e il successivo era troppo alto.C'était un chien vicieux et instable!
Elle est complètement instable, vous l'avez vu au Pentagone.
Elle se met vite en colère. Instable.
De jour en jour deplus en plus instable il y avait une position des occupants.
Ogni giorno più traballante fu la posizione di invasori.La personnalité dominante est instable.
La personalità dominante è volubile.Instable, hâtif, fautes d'ortographe et complètement focalisé sur Ivy.
Incostante, frettoloso, portato a commettere errori… e… interamente focalizzato su Ivy.L'étoile est très instable.
Registriamo una notevole instabilità della stella.Vous vous sentez fréquemment instable émotionnellement, hallucinations, folie des grandeurs?
E sperimenta spesso instabilità emotiva, allucinazioni, manie di grandezza?!C'est nous, espèce de débile instable.
Siamo noi quella gente, idiota squilibrato.Duke Snyder est un individu instable qui répond'peut-être'aux invitations.
Duke Snyder e' un individuo squilibrato"che risponde costantemente forse agli eventi su Facebook.Il est considéré comme violent et instable.
E' considerato violento e squilibrato.Juste les mots d'une prisonnière instable contre la gouverneure.
Solo la parola di una detenuta squilibrata contro la direttrice.Maintenant, tout le monde pense que je suis instable.
E ora probabilmente tutti pensano... che sia squilibrata.Une situation financière instable ou en déclin.
Una situazione finanziaria traballante o in declino.La connexion AllShare entre le lecteur etl'ordinateur est instable.
La connessione AllShare tra il lettore eil PC Ã ̈ instabile.Ca montre à quel point il peut être instable et hors de contrôle.
Mostra quanto sia volubile e possa perdere il controllo.Le jury nepeux pas vous voir comme instable.
La giuria non puo' vederla come uno squilibrato.Toute personne qui pense que la base de Paradiso est instable est complètement fausse.
Chiunque pensi che la base del Paradiso sia traballante, è completamente sbagliato.Je déteste voir Mike étiqueté comme mentalement instable et vandale.
Mi dispiacerebbe vedere Mike etichettato come squilibrato mentale e un vandalo.L'énergie électromagnétique sur l'îlepeut être hautement instable et imprévisible.
L'energia elettromagnetica che c'e' nell'isolapuo' essere molto volubile e imprevedibile.
