Exemples d'utilisation de Instable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est instable.
Le procédé est très instable.
Victor est instable et nerveux autour de Teresa.
Travis est instable.
Elle a une bonne raison de nous détester,et elle est instable.
Sie hasst uns und ist unberechenbar.
On traduit aussi
La nature n'est pas instable ou dans le déni;
Die Natur ist nicht unsicher oder lehnt etwas ab;La nitriline est extrêmement instable.
Elle est trop instable pour la laisser près de la police.
Sie ist zu unberechenbar, wenn die Polizei im Spiel ist.Champ de force instable.
Das Feld ist unstabil.Ce gars est instable, il est armé et n'a rien à perdre.
Der Kerl ist labil, hat eine Waffe und nichts zu verlieren.L'image devient instable.
L'anneau était instable, et l'autre anneau était trop haut.
Es war wacklig und zu hoch, um den nächsten Ring zu schnappen.Une femme est instable.
Eine Frau ist unbeständig.Toutefois, une politique basée sur une menace derétorsion est forcément instable.
Jedoch ist eine Politik, der eine Repressaliendrohung zugrunde liegt,zwangsläufig unbeständig.C'est un peu instable.
Oui, et aussi parce qu'elle est complètement folle,émotive et un peu instable.
Ja, weil sie ist ein totaler Lümmel undemotional und ein wenig labil.La Sombre Dimension est instable, dangereuse.
Die dunkle Dimension ist unberechenbar. Gefährlich.Porte de la salle de bains et toilettes chasse ettable à manger instable.
Je crois que tu es instable.
Ich glaube, dass du labil bist.Des mesures de commercialisation d'entreprises allemandes se passentsouvent encore sans coordination et instable.
Regardez comme c'est instable!
Sieh nur, wie wacklig das ist!La poudre Torgo est meurtrière Mais instable.
Torgo's Puder ist tödlich aber unstabil.Il sait que je suis instable.
Die wissen, dass ich labil bin.Elles vous rendent confus, vous rendent instable.
Sie verwirren Sie und machen Sie unsicher.Et Christina a toujours été trop fière et trop instable pour l'accepter.
Und Christina war immer zu hochmütig und zu labil, das zu akzeptieren.Il est devenu grincheux et instable.
Er wurde wütender und war unstabil.Malheureusement, c'est hautement instable.
Leider ist es höchst unstabil.Mais si la situation est instable….
Doch wenn die Sache unbeständig ist….Bien que Kit soit heureux pour eux, elle se sent instable et mécontente.
Obwohl Kit für sie glücklich ist, fühlt sie sich unbeständig und unzufrieden.Toutefois, la situation reste extrêmement préoccupante, instable et précaire.
Dennoch ist die Lage nach wie vor äußerst besorgniserregend, unberechenbar und fragil.
