Exemples d'utilisation de Viendront en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les gens viendront.
Quand viendront des temps meilleurs.
Les Douanes viendront pas.
Tu m'as arraché ma lumière… tes ténèbres viendront.
Les mots viendront plus tard.
Le parole vengono dopo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
qui vient de dieu
pour venir en aide
gens viennent ici
un jour viendra où
de venir en aide
archaios vient du grec
Plus
Utilisation avec des adverbes
je suis venu ici
pour venir ici
je viens ici
il est venu ici
en venant ici
tu es venu ici
qui viennent ici
vous venez ici
nous sommes venus ici
à venir ici
Plus
Utilisation avec des verbes
Le printemps arrive, les gens viendront.
Les enfants viendront avec moi.
I ragazzi vengono nella mia.Notre fête est dans quelques semaines. Les gens viendront.
Fra qualche settimana c'e' la nostra festa e la gente verra.Et ils viendront tuer le coyote.
Loro arrivano e sparano al coyote.Je tue Santino… ils viendront à moi.
Uccido Santino, loro vengono per me.Des gens viendront me voir de partout.
La gente verra' da tutto il mondo per vedermi.À partir d'aujourd'hui, ils viendront à moi.
D'ora in poi sono loro che vengono da me.Vos filles viendront au vernissage?
Le tue figlie vengono all'apertura?Mme Tate boire tisane… spéciale Dr Yan… etidées viendront.
Molto deve bere di tè speciale di erbe di dottor Yang.Spirito creativo arriverà!Cornelia et Sebastian viendront plus tard.
Cornelia e Sebastian vengono più tardi.Les flics viendront ici quand ils arriveront.
Per prima cosa la polizia verra' qui, quando arrivera.Il y aura des gens qui viendront ta vie.
Mes amis viendront me libérer. Ils marcheront sur Paris.
La mia gente verra' a salvarmi... marceranno su Parigi.Maintenant, les fidèles viendront par milliers.
Adesso che sono tornata, i fedeli accorreranno a migliaia.Les patients viendront avec toutes sortes de maux inhabituels.
I pazienti entreranno con tutti i tipi di disturbi insoliti.La plupart de vos morsures viendront sur ces appâts.
La maggior parte dei tuoi morsi arriverà su queste esche.Ceux qui viendront à ma fête d'anniversaire, apportez un maillot.
Per quelli che vengono alla mia festa, ricordatevi di portare il costume.Vous commandez des voitures, elles viendront d'un importateur, pas vrai?
Quando ordini le auto, queste arrivano da un importatore, giusto?Les gens viendront des endroits les plus reculés uniquement pour l'admirer.
La gente verra' dai posti piu' remoti della Terra unicamente per ammirarla.Si vous criez, ils viendront tout de suite.
Quindi se tu urli, loro arrivano subito.Et si cette sagesse vient aux Américains, ils viendront à Sahaja Yoga.
E se questa saggezza verrà agli Americani, essi entreranno in Sahaja Yoga.D'autres prophètes viendront, mais pas avant au moins 1000 ans.
Altri profeti arriverà, ma non per almeno 1000 anni.Les exposants et visiteurs du Brau Beviale viendront un jour plus tôt à Nuremberg.
Espositori e visitatori arrivano un giorno prima del solito alla Brau Beviale di Norimberga.Quand les ténèbres viendront, je serai à tes côtés.
Quando arrivera' il buio... io... io saro' al tuo fianco.Les 97 membres du Chapitre viendront à Rome de tous les continents.
