Que Veut Dire VUE POUR LA DERNIÈRE FOIS en Italien - Traduction En Italien

• vista l'ultima volta

Exemples d'utilisation de Vue pour la dernière fois en Français et leurs traductions en Italien

Quand l'as-tu vue pour la dernière fois?
Quando l'hai visto l'ultima volta?

Vue pour la dernière fois en ambulance conduite par Angie McAlister.
E' stata vista l'ultima volta in un'ambulanza guidata da Angie McAlister... mentre scappava dall'ambulatorio.

Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois?
Quando I'ha vista I'ultima volta?

On l'a vue pour la dernière fois dans la cellule 826 de l'aile B à 15h30.
E' stata vista l'ultima volta nell'ala B, nella cella 826 alle 15:30.

Quand l'avez vous vue pour la dernière fois?
Quando la vide per l'ultima volta?

On surveille chaque porte, et nous avons regardé toutes les vidéos de chaque sortie depuis qu'elle a été vue pour la dernière fois.
Sto facendo sorvegliare ogni porta e abbiamo visionato i video di ogni uscita da quando e' stata vista l'ultima volta.

Quand l'as-tu vue pour la dernière fois?
Quando l'hai vista per l'ultima volta?

L'un d'eux a été directement contredit par un témoin indépendant… sur l'heure critique à laquelle elle a été vue pour la dernière fois.
Una delle due è stata contraddetta da una testimone imparziale riguardo all'ora in cui la vittima è stata vista l'ultima volta.

Quand l'avez vous vue pour la dernière fois?
Quando l'ha vista per l'ultima volta?

On l'a vue pour la dernière fois à Paradise.
E' stata vista per l'ultima volta a Paradise.

C'est là qu'elle a été vue pour la dernière fois.
Li' e' stata vista l'ultima volta.

Je l'ai vue pour la dernière fois il y a une semaine.
L'ho vista l'ultima volta una settimana fa.

Où a-t-elle été vue pour la dernière fois?
E dove e' stata vista per l'ultima volta?

Et elle a été vue pour la dernière fois devant un café où nous avons découvert l'empreinte de votre doigt.
E lei e' stata vista l'ultima volta fuori da una caffetteria dove c'era una tua impronta.

C'est quand que je l'ai vue pour la dernière fois?
Quand'e' che l'ho vista l'ultima volta?

Nicole a été vue pour la dernière fois au restaurant avec son petit-ami John Butler.
Nicole e' stata vista l'ultima volta al ristorante con il fidanzato, John Butler.

Trouve où cette fille a été vue pour la dernière fois.
Scopri dove e' stata vista l'ultima volta.

Nikki a été vue pour la dernière fois avec les clowns.
Nikki e' stata vista l'ultima volta con dei clown.

Quand avez-vous fait tester votre vue pour la dernière fois?
Quando ha fatto un esame della vista l'ultima volta?

Elle a été vue pour la dernière fois à la Windom Tavern à 19 h 14.
Nix è stata vista l'ultima volta alla Windom Tavern, alle 19:14.

La comète 5D/Brorsen(avec une période de 5,46 ans) fut vue pour la dernière fois en 1879.
La cometa 5D/Brorsen(con un periodo orbitale di 5.46 anni) è stata vista l'ultima volta nel 1879.

La victime a été vue pour la dernière fois à la boite de nuit Utopia.
La vittima e' stata vista l'ultima volta al night club Utopia.

Où la fille a été vue pour la dernière fois.
Dove la ragazza e' stata vista per l'ultima volta.

Quand l'avez vous vue pour la dernière fois, M. Goode?
Quando l'avete vista l'ultima volta, signor Goode?

La suspecte est une femme blanche avec de longs cheveux blonds, vue pour la dernière fois avec un manteau blanc.
Il soggetto e' una femmina caucasica con capelli lunghi biondi, vista l'ultima volta con un cappotto nero.

D'après le dossier, Rebecca a été vue pour la dernière fois sur les hauteurs de la ville, vers Carmanville.
Secondo il file, Rebecca è stata vista l'ultima volta dirigersi verso la parte superiore della città, in un posto chiamato Carmanville.

Jerome, quand l'as-tu vue pour la dernière fois?
Jerome. Jerome... Quando l'hai vista l'ultima volta?

Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois?
Quando l'ultima volta che avete visto Christine?