Que Veut Dire WHILE en Italien - Traduction En Italien

• while
• mentre

Exemples d'utilisation de While en Français et leurs traductions en Italien

While She Sleeps est un groupe de metalcore britannique, originaire de Sheffield, en Angleterre.
I While She Sleeps sono una band britannica metalcore formatasi a Sheffield nel 2006.

Les actions asiatiques ont chuté, avec Shanghai Composite la Chine ouvre la voie vers le bas 4.4%, while Japan's Nikkei fell 2%.
Stock asiatici sono caduto, con la cinese Shanghai Composite che porta fino in fondo 4.4%, mentre il Nikkei del Giappone é sceso 2%.

While there, il a trébuché dans une classe d'art et a décidé de poursuivre son intérêt pour l'art.
Mentre eravamo lì, inciampò in un corso d'arte e ha deciso di perseguire il suo interesse per l'arte.

In tour happens cos? often… because…? I have no choice not me my facts while others have no idea that I am suffering like a dog.
In tour succede così spesso perché non ho scelta se non farmi i fatti miei mentre gli altri non hanno idea che io stia soffrendo come un cane.

While mai échouer à plusieurs reprises le long du chemin, vous n'avez pas vraiment manqué jusqu'à ce que vous accepter l'échec.
Mentre potete venire a mancare molte volte lungo il senso, allineare non siete venuto a mancare fino a che non accettaste il guasto.

It was the stable version for the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.
Rimane la versione stabile per i successivi sei mesi, mentre gli sviluppatori continuano a lavorare per migliorare KDE senza preoccupazioni di stabilità.

While de l'eau chaude bains sont tout à fait frais et revigorante, ils peuvent en plus les effets indésirables sur le la peau avec cheveux.
Mentre acqua calda bagni sono abbastanza rigenerante e rigenerante, possano sono hanno effetti negativi per la pelle con i capelli.

C'est mardi 3 Juillet à midi et elle, ainsi que de la noix de coco, votre chien, sortir pour une promenade while entend casque rouge avec la nouvelle chanson« Yo soy la Paz» Gran Matador.
È martedi' 3 Luglio a mezzogiorno e lei, insieme al cocco, il vostro cane, fuori per un giro mentre ascolta red cuffie con la nuova canzone"Yo soy la Paz" Gran Matador.

While marche ou le jogging, chaque pied absorbe jusqu'à 5 fois le poids du corps de la force de l'impact que le pied touche le sol.
Mentre funziona o pareggiando, ogni piede assorbe fino a 5 volte il peso corporeo dalla forza dell'effetto mentre il piede colpisce la terra.

Un, dirigé par un scientifique américain nommé Ancel Keys, qui a déclaré que la graisse était le problème. while un médecin britannique du nom de John Yudkin sucre cru était à blâmer.
Una, promossa da uno scienziato americano di nome Ancel Keys, che sosteneva che il problema fosse il grasso, mentre un medico inglese di nome John Yudkin credeva fosse lo zucchero.

At age 16, while still attending high school, Seacrest a remporté un stage chez WSTR(FM), in Atlanta, avec Tom Sullivan, qui lui formé dans les nombreux aspects de la radio.
All'età di 16, mentre ancora frequentano il liceo, Seacrest ha vinto uno stage presso WSTR(FM), in Atlanta, con Tom Sullivan, che lo ha addestrato i molti aspetti della radio.

Après la fin dramatique de la semaine précédente, Nous trouvons notre ancien policier while se réveille dans la baignoire d'une chambre d'hôtel: une Renaissance directement baptisé.
Dopo la drammatica conclusione della settimana precedente, ritroviamo il nostro ex poliziotto mentre si risveglia nella vasca da bagno di una stanza d'albergo: una rinascita direttamente battezzata.

While c'est bien de poursuivre la richesse matérielle à créer des conditions de vie pour soi et des autres, nous ne devons pas négliger le sens véritable de la vie spirituelle ascensi.
While sta bene a perseguire ricchezza materiale a creare le condizioni di vita positivo per se stessi e gli altri, non dobbiamo trascurare il vero significato della vita: spirituale ascension. W.

Si vous essayez de sauvegarder un fichier de code source contenant une structure incomplète(telles que Do sans Until, ou While sans Wend) alors un avertissement vous sera délivré.
Se si prova a salvare un file e una o più delle sue funzioni presentano una struttura interna incompleta un(a Do senza Until, un While senza corrispondente Wend) viene presentato un avviso.

Violence were different pupils in 69% of incidents while 29% of them were victim violence étaient des élèves différents dans 69% des incidents, tandis que 29% d'entre eux étaient des victimes.
Violence were different pupils in 69% of incidents while 29% of them were victim la violenza era composta da alunni diversi nel 69% degli incidenti, mentre il 29% di essi erano vittime.

Futures gagné 3% le vendredi comme des signes de sanctions américaines sur les exportations vénézuéliennes resserrés alimentation, while US employment data boosted expectations for higher fuel demand.
Futures guadagnato 3% il Venerdì come segni di sanzioni degli Stati Uniti sulle esportazioni venezuelane serrati fornitura, mentre i dati sull'occupazione Usa hanno amplificato le aspettative per la domanda di carburante.

While these attributes are default and cannot be deleted, vous pouvez les renommer pour les plus adaptés nom, par exemple"Marque" peut être renommé"Auteur" pour les livres ou les masquer complètement de la devanture.
While these attributes are default and cannot be deleted, è possibile rinominare il nome più appropriato, per esempio"Marca" può essere rinominato"Autore" per i libri o completamente nascosti da vetrina.

The ReeCourse formulation is based on the advance technology and science de SumaGrow, et est spécialement formulé pour vous faire économiser de l'argent sur les matériaux et main d'oeuvre, while protecting your turf.
The ReeCourse formulation is based on the advance technology and science di SumaGrow, ed è stato specificamente progettato per risparmiare denaro su entrambi i materiali e manodopera, while protecting your turf.

Informations d'utilisation La photo"Stressed male architect having headache while working on blueprint in office" peut être utilisée à des fins personnelles et commerciales selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
La foto"Stressed male architect having headache while working on blueprint in office" può essere utilizzata per scopi personali e commerciali secondo le condizioni della licenza royalty-free acquistata.

While suppléments de resvératrol sont probablement sans danger pour la plupart des gens, ils peuvent interagir avec certains médicaments et il n'y a pas encore des indications claires sur la façon de les utiliser efficacement.
While integratori di resveratrolo sono probabilmente sicuri per la maggior parte delle persone, hanno potuto interagire con alcuni farmaci e non c'è ancora una chiara guida su come utilizzare in modo efficace.

According to a 2011 Conseil PCP de l'enquête normes, 25% of its members started their own financial planning businesses while 25 pour cent travaillaient pour les petites entreprises et 39% travaillé pour les plus grands.
Secondo un 2011 CFP Consiglio di Standards sondaggio, 25% dei suoi membri hanno iniziato la propria attività di pianificazione finanziaria, mentre 25 cento ha lavorato per le piccole imprese e 39% ha lavorato per i più grandi.

While Baker wasn't so bold as to say that he would repeat his big catch tomorrow, il a dit qu'il sentait qu'il ne pouvait obtenir suffisamment de morsures de bien faire, notant"Je pourrais avoir 30 livres, ou je pourrais avoir zéro.".
While Baker wasn't so bold as to say that he would repeat his big catch tomorrow, egli ha detto che sentiva di poter ottenere abbastanza punture di fare bene, rilevando"Potrei avere 30 sterline, o potrei avere zero.".

Je ne suis pas très bon dans la programmation, Ainsi, alors que j'attends c'est résolu dans les versions plus de ce plugin ou mon thème, I can work just changing to the default theme while I'm reviewing the automatic translation.
Io non sono molto bravo in programmazione, così mentre aspetto che sia risolto in altre versioni di questo plugin o il mio tema, I can work just changing to the default theme while I'm reviewing the automatic translation.

While a lot of students from the meilleures écoles de médecine des Caraïbes aller de l'avant et réussir leur carrière aux États-Unis, il est encore plus difficile de le faire que les élèves des écoles de médecine des États-Unis.
While a lot of students from the migliori scuole mediche Caraibi andare avanti e avere una carriera di successo negli Stati Uniti, è ancora più difficile farlo rispetto degli Stati Uniti gli studenti della scuola di medicina.

Lorsque les chercheurs used an fMRI machine to study participants' brain activity while viewing different types of packaging, ils ont trouvé cela intéressant, emballages attrayants, produit plus de l'activité du cerveau que la norme, l'emballage neutre.
Quando i ricercatori used an fMRI machine to study participants' brain activity while viewing different types of packaging, essi hanno scoperto che interessante, elegante confezione prodotto più attività cerebrale rispetto a quella standard, confezione neutra.

While cet hiver est à venir, il est le meilleur moment pour acheter des vêtements d'hiver pour cet hiver, si vous pouvez acheter un vêtement de marque à un prix bas, vous économiserez beaucoup d'argent pour cet hiver, venez sur notre site pour économiser de l'argent à partir de maintenant.
Mentre questo inverno sta arrivando, è il momento migliore per acquistare i vestiti invernali per Questo inverno, se si può acquistare un abito di marca a basso sconto, risparmierai molto denaro per questo inverno, basta arrivare al nostro sito web per risparmiare denaro da adesso.

French translation of Two workers killed in Venezuela, while defending the occupied Mitsubitshi factory(January 30, 2009) Dans l'aprà ̈s-midi du jeudi 29 janvier, deux travailleurs ont été assassinés par la police de l'Etat d'Anzoategui, au Venezuela.
Italian translation of Two workers killed in Venezuela, while defending the occupied Mitsubitshi factory(January 30, 2009) Nel pomeriggio di Mercoledì 29 gennaio due lavoratori sono stati uccisi dalla polizia nello stato di Anzoategui in Venezuela.

While cet hiver est à venir, il est le meilleur moment pour acheter des vêtements d'hiver pour cet hiver, si vous pouvez acheter un vêtement de marque à un prix bas, vous allez économiser beaucoup d'argent pour cet hiver, venez sur notre site pour économiser de l'argent à partir de maintenant.
While questo inverno sta arrivando, è il momento migliore per comprare l'abbigliamento invernale per questo inverno, se potete comprare un marchio di abbigliamento con uno sconto basso, vi farà risparmiare molti soldi per questo inverno, appena arrivato al nostro sito web per risparmiare da ora in poi.

Éviter que la peau excessivement avec la coloration à l'encre while est tatua, il glisse facilement les gants, maintient beaucoup plus la vectorisation, rafraîchit et apaise la zone et considérablement réduit que de mélanger avec les couleurs claires sombres.
Evitare che la pelle eccessivamente con la colorazione di inchiostro mentre si tatua, fa scorrere facilmente il guanto, mantiene molto più a lungo il tracciato, rinfresca e lenisce la zona e riduce notevolmente che mescolare con i colori chiari scuri.

Comment utiliser "while" dans une phrase en Français

Offers valid only while supplies last.

Subscribe right now while it's Free.

Alluring girl friend ejaculates while riding.

Offer valid only while supplies last.

While there, he began perusing the aisles.

While were young: Un mauvais Woody Allen.

Net, while scanning server information of, chartsinfrance.

Power commands respect while it confers credibility.

while (read (pr->fd, (char*), &tamp_rep, sizeof(tamp_rep)) etc.....

Wife sucking it while going threw divorce.

Comment utiliser "while" dans une phrase en Italien

Corrisponde medroxyprogesterone while pregnant molto incoraggianti.

While reading, please play this video.

While still having them look nice.

Giovanni while replacement for viagra powder.

While the fauna and flora thrive.

While Facebook, Instagram, Google, YouTube etc.

While this might initially sound counterproductive.

cialis kaufen österreich While this disease.

The old man dies while under.

While excess weight never Garciniacambogiatv Net.