Exemples d'utilisation de Doit cesser en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'OIT doit cesser.
Et cette séduction doit cesser.
En dit geflirt van u moet stoppen.Ça doit cesser.
Het moet voorbij zijn.Cette hypocrisie doit cesser.
Ca doit cesser.
Het moet gestopt worden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Cette guerre doit cesser.
Deze oorlog moet ophouden.On doit cesser d'attendre.
We moeten ophouden met afwachten.Tout cela doit cesser.
Het moet afgelopen zijn.L'abus de votre peuple et de votre pays doit cesser.
Het misbruik van jullie volk en jullie land moet stoppen.Et ça doit cesser.
En dat moet ophouden.On sait tous les deux que ça doit cesser.
En we weten allebei dat dat afgelopen moet zijn.Cela doit cesser.
Dat moet afgelopen zijn.Cette animosité doit cesser.
Deze vijandigheid moet ophouden.L'Europe doit cesser d'accepter tacitement cette situation.
La terreur doit cesser.
Deze terreur moet ophouden.Le rôle qu'ils ont joué sur la scène terrestre doit cesser.
De rol die zij spelen op het wereldtoneel moet stoppen.Un cercle vicieux qui doit cesser, en influençant les méthodes thérapeutiques.
Een vicieuze cirkel die moet stoppen, beïnvloeden therapeutische methoden.Cette méfiance doit cesser.
Het wantrouwen moet afgelopen zijn.Microsoft doit cesser de bloquer les mises à jour sur Windows 7 et PC 8.1.
Microsoft moet stoppen met het blokkeren van updates op Windows 7 en 8.1 pc's.Mais cet engrenage fatal doit cesser.
Maar we moeten stoppen met moorden.Elle doit cesser de donner l'image d'un monde clos favorisant népotisme et copinage.
Zij moet ophouden het be eld te geven van een gesloten wereld waarin nepotisme en vriendjespolitiek kunnen bloeien.Est une atrocité qui doit cesser.
Is een wandaad die gestopt moet worden.Tu transfères ta colère contre Donna sur lui, et ça doit cesser.
Je uit je woede over Donna op hem en dat moet stoppen.L'assistance militaire doit cesser.
L'assaut contre la population tchétchène doit cesser.
De hevige aanvallen op de burgerbevolking van Grozny moeten stoppen.Cela ne veut pas dire que le travail doit cesser….
La corruption qui a tout racheté dans votre monde doit cesser.
De corruptie die alles in jullie wereld heeft overgenomen moet stoppen.Le gaspillage, tel qu'il se présente maintenant, à tout moment, doit cesser.
De verspilling die men vandaag overal ziet, moet ophouden.L'élevage artificiellement intensif des poussins et des dindes doit cesser.
La destruction massive et continuelle de votre monde doit cesser.
De voortdurende, massale vernietiging van jullie thuiswereld moet gestopt worden.
