Que Veut Dire EMBÊTANT en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• vervelend
• gedoe
• lastig
• een probleem
• irritant

Exemples d'utilisation de Embêtant en Français et leurs traductions en Néerlandais

C'est embêtant.
Dat is vervelend.

Vous devenez très embêtant.
U wordt ontzettend vervelend.

C'est embêtant, n'est-ce pas?
Het is vervelend, toch?

C'est très embêtant!
Dit is echt irritant.

Visiter des maisons et des appartements ne doit pas nécessairement être fatiguant ou embêtant.
Huizen en appartementen bezoeken hoeft niet per se zwaar of lastig te zijn.

C'est très embêtant.
Dit is heel vervelend.

Millie, ça commence à être très embêtant.
Millie, dit wordt echt vervelend.

Ça a dû être embêtant. Incroyablement.
Dat moet irritant geweest zijn.

Il est intentionnellement embêtant.
Hij ligt opzettelijk dwars.

Manger, c'est embêtant.
Eten is zo'n gedoe.

Sors de ma propriété, espèce d'écureuil embêtant.
Ga van mijn grond af, irritante eekhoorn.

J'ai oublié combien c'est embêtant de les laver.
Ik was vergeten wat een gedoe het is om het te wassen.

J'avais oublié à quel point tu pouvais être embêtant.
Compleet vergeten, hoe vervelend je eigenlijk was.

Il est trés embêtant.
Hij is heel vervelend.

Je ne te conduis pas au travail, parce que tu es incroyablement embêtant.
Je kunt niet meerijden omdat je ontzettend irritant bent.

Je trouve ça embêtant.
Dit vind ik nou vervelend.

Un de vos fils mourra, mais le plus grand sera beaucoup moins embêtant.
Een van uw zoontjes gaat eraan, maar die lange wordt minder lastig.

Ça devenait embêtant.
Het werd steeds gewelddadiger.

Lisa semble avoir de bonnes raisons autre que nous l'embêtant.
Dank je -En het lijkt dat Lisa heeft andere redenen dan ons om geïrriteerd te zijn.

C'est très embêtant.
Ik vind het vooral erg vervelend.

Jongler plusieurs applications est souvent embêtant.
Jongleren meerdere apps is vaak een gedoe.

Désolée.- C'est embêtant.
Dat is een probleem.

Effectivement, c'est embêtant.
Ja, dat is vervelend.

Oui, c'est vraiment embêtant.
Ja, dat is echt een probleem.

Je sais que c'est embêtant.
Ik weet dat het niet goed uitkomt.

J'ai oublié, c'est embêtant.
Ik zou het niet weten, heel saai.

C'est vrai que c'est embêtant.
Dat zou inderdaad vervelend zijn.

Ça rendait Halloween vraiment embêtant.
Halloween was nogal lastig.

Tous le monde vous aime, c'est embêtant.
Iedereen was gek op je, dat was best irritant.

Si vous essayez de tuer mon patron… C'est embêtant pour moi.
Dan probeer je hem te vermoorden en sta ik voor joker.

Comment utiliser "embêtant" dans une phrase en Français

C’est assez embêtant lorsque le temps file.

C’est vrai que c’est embêtant les boutons.

C'est toujours embêtant pour une jeune fille.

Rien n'est plus embêtant qu'un phénomène prévisible.

Rahlala, voilà qui est bien embêtant 🙂

C’est embêtant lorsqu’on est le personnage principal.

Embêtant pour qui veut dénoncer ces phénomènes.

Arf, c'est toujours embêtant les soucis familiaux.

Mais le plus embêtant n’est pas là.

Un peu embêtant pour digitaliser les aides

Comment utiliser "lastig, vervelend" dans une phrase en Néerlandais

Jazeker, dat was heel lastig Eva!

Soms vervelend maar meestal erg gemakkelijk.

Pbm lastig afgesneden een levensbedreigende, maar.

Vervelend (voor hun), maar jammer dan.

Maar het begin kan lastig zijn.

Hoe wordt omgegaan met lastig verzekerbaren?

Dat kan een vervelend gevolg hebben.

Vrouwen dromen vaker vervelend dan mannen.

Bah, wat een ontzettend vervelend idee.

Deze momenten laten zich lastig sturen.