Que Veut Dire FIXANT LA COMPOSITION en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• tot vaststelling van de samenstelling
• houdende samenstelling
• tot bepaling van de samenstelling
• tot vastlegging van de samenstelling

Exemples d'utilisation de Fixant la composition en Français et leurs traductions en Néerlandais

MARS 2005.- Arrêté ministériel fixant la composition des commissions de filières de métiers.
MAART 2005.- Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de commissies voor de vakrichtingen.

AVRIL 2005.- Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 16 mars 2005 fixant la composition des commissions de filières de métiers.
APRIL 2005.- Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 16 maart 2005 houdende de samenstelling van de commissies voor de vakrichtingen.

JUIN 2005.- Arrêté ministériel fixant la composition du comité de pondération élargi auprès du Service public fédéral Personnel et Organisation.
JUNI 2005.- Ministerieel besluit houdende de samenstelling van het uitgebreid wegingscomité bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.

Arrêté ministériel pris en exécution de l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant la composition et la mission de la Commission philatélique.
Ministerieel besluit genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 houdende de samenstelling en de opdracht van de Filatelistische Commissie.

MAI 1998.- Arrêté ministeriel fixant la composition et le fonctionnement du Comité de concertation et de coordination en matière de toxicomanie à Bruxelles.
MEI 1998.- Ministerieel Besluit houdende de samenstelling van de Coördinerende Stuurgroep met betrekking tot het druggebruik in Brussel.

JANVIER 2004.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2003 fixant la composition de la Commission de sélection et d'évaluation dans le cadre du régime des mandats.
JANUARI 2004.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 december 2003 tot bepaling van de samenstelling van de Commissie voor selectie en evaluatie in het kader van de mandatenregeling.

Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 1998 fixant la composition et la mission de la Commission philatélique, notamment l'article 1er, Arrête.
Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 1998 houdende de samenstelling en de opdracht van de Filatelistische Commissie, inzonderheid op het artikel 1, Besluit.

MARS 2000.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition de la chambre de recours compétente pour les fonctionnaires généraux.
MAART 2000.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende de samenstelling van de raad van beroep voor de ambtenaren-generaal.

NOVEMBRE 2004.- Arrêté royal fixant la composition du jury chargé de procéder aux examens sur la connaissance de la langue française ou néerlandaise pour candidats aux fonctions de greffier, greffier adjoint, rédacteur et employé de greffe.
NOVEMBER 2004.- Koninklijk besluit houdende samenstelling van de examencommissie belast met het afnemen van de examens over de kennis van de Franse of de Nederlandse taal voor kandidaten voor het ambt van griffier, adjunct-griffier, opsteller en beambte in een griffie.

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2003 fixant la composition de la Commission de sélection et d'évaluation dans le cadre du régime des mandats;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 december 2003 tot bepaling van de samenstelling van de Commissie voor selectie en evaluatie in het kader van de mandatenregeling;

Vu l'arrêté royal du 23 octobre 2001 fixant la composition du Conseil scientifique des Musées royaux d'Art et d'Histoire, modifié par les arrêtés royaux des 28 septembre 2004 et 22 septembre 2005;
Gelet op het koninklijk besluit van 23 oktober 2001 houdende samenstelling van de Wetenschappelijke Raad van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 28 september 2004 en 22 september 2005;

Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 1998 fixant la composition de la Commission philatélique, notamment article 2, Arrête.
Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 1998 houdende de samenstelling van Filatelistische Commissie, inzonderheid artikel 2, Besluit.

Vu l'arrêté royal du 14 février 1966 fixant la composition du Comité de gestion, l'organisation et les règles de fonctionnement de la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, notamment l'article 1er;
Gelet op het koninklijk besluit van 14 februari 1966 tot vaststelling van de samenstelling van het Beheerscomité, de organisatie en de werkingsregelen van de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, inzonderheid op artikel 1;

MAI 2004.- Arrêté du Gouvernement wallon fixant la composition des commissions sous-régionales du dispositif intégré d'insertion.
MEI 2004.- Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de samenstelling van de subregionale commissies van het geïntegreerde insluitingsstelsel.

Vu l'arrêté royal du 8 novembre 1998 fixant la composition, le fonctionnement et l'organisation de la Cellule administrative de coordination de la lutte contre les organisations sectaires nuisibles, notamment les articles 1er à 3;
Gelet op het koninklijk besluit van 8 november 1998 houdende samenstelling, werking en organisatie van de Administratieve coördinatiecel inzake de strijd tegen schadelijke sektarische organisaties, in het bijzonder de artikelen 1 tot en met 3;

L'arrêté ministériel du 20 septembre 2004 fixant la composition du comité de pondération élargi auprès du Service public fédéral Personnel et Organisation est abrogé.
Het ministerieel besluit van 20 september 2004 houdende de samenstelling van het uitgebreid wegingscomité bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie wordt opgeheven.

OCTOBRE 2002.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition des conseils d'entité pour l'enseignement fondamental ordinaire libre subventionné de caractère non confessionnel.
OKTOBER 2002.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van de samenstelling van de eenheidsraden voor het niet-confessioneel gesubsidieerd vrij gewoon basisonderwijs.

Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 1998 fixant la composition et le fonctionnement de la Commission d'accès aux documents administratifs, notamment l'article 2;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 1998 tot bepaling van de samenstelling en de werking van de Commissie voor inzage van bestuursdocumenten, inzonderheid op artikel 2;

MAI 1999.- Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er mars 1999 fixant la composition du jury chargé de procéder aux examens sur la connaissance de la langue française pour candidats aux fonctions notariales.
MEI 1999.- Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 maart 1999 houdende samenstelling van de jury belast met het afnemen van examens over de kennis van het Frans voor kandidaten voor notariële ambten.

Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 12 novembre 1987 fixant la composition et le fonctionnement de la commission de recours contre les décisions relatives au déversement des eaux usées;
Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 12 november 1987 tot bepaling van de samenstelling en de werking van de Beroepscommissie i.v.m. beslissingen betreffende het lozen van afvalwater;

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2000 fixant la composition des commissions chargées de délivrer les avis pour l'obtention des attestations en vue de la poursuite des études en médecine;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 1999 houdende samenstelling van de commissies belast met het uitbrengen van de adviezen voor het behalen van de attesten met het oog op de voortzetting van de studies geneeskunde;

DECEMBRE 1999.- Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la composition de la délégation de l'autorité au sein du Comité de Secteur IX et du Comité des Services publics provinciaux et locaux, 2e section.
DECEMBER 1999.- Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de samenstelling van de afvaardiging van de overheid binnen het Comité van Sector IX en het Comité voor de Plaatselijke en provinciale openbare diensten, 2e afdeling.

Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 12 novembre 1987 fixant la composition et le fonctionnement de la commission de recours contre les décisions relatives au déversement des eaux usées notamment l'article 13;
Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 12 november 1987 tot vaststelling van de samenstelling en van de werking van de commissie voor beroep tegen de beslissingen betreffende het lozen van afvalwater, inzonderheid op artikel 13;

L'article 6 de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 27 juin 1991 fixant la composition et le fonctionnement de la Commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution est remplacé comme suit.
Artikel 6 van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 27 juni 1991 tot vaststelling van de samenstelling en van werking van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen verontreiniging wordt vervangen als volgt.

Section 8.- Adaptation de l'arrêté royal du 15 décembre 1994 fixant la composition, le fonctionnement et les attributions du Comité de gestion du Secrétariat permanent de recrutement, modifié par l'arrêté royal du 6 février 1996.
Afdeling 8.- Aanpassing van het koninklijk besluit van 15 december 1994 tot vaststelling van de samenstelling, de werkwijze en de bevoegdheden van het Beheerscomité van het Vast Wervingssecretariaat, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 februari 1996.

FEVRIER 2006.- Arrêté royal portant création et fixant la composition et les modalités de fonctionnement du Comité chargé de la qualité des données de la Banque-Carrefour des Entreprises et de son fonctionnement.
FEBRUARI 2006.- Koninklijk besluit tot oprichting van en tot vastlegging van de samenstelling en de werkingsregelen van het Comité dat belast is met de kwaliteit van de gegevens van de Kruispuntbank van Ondernemingen en van de werking ervan.

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2002 fixant la composition et les règles de fonctionnement de la Commission centrale de réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire libre subventionné, ordinaire et spécial;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 april 2002 tot vaststelling van de samenstelling en de werkingsregels van de Centrale commissie voor reaffectatie voor het gewoon en buitengewoon gesubsidieerd vrij kleuter- en lager onderwijs;

Comment utiliser "fixant la composition" dans une phrase en Français

EXAMENS : Arrêtés fixant la composition des jurys de délibérations des Baccalauréats professionnels session juin 2015

Fixant la composition administrative paritaire compétente à l’égard des attachés d’administration du ministère chargé de l’agriculture.

Accueil > CAP - CCP > Commissions consultatives paritaires (CCP) > Arrêtés fixant la composition des CCP

Accueil > Activités Jeunesse > arrêté fixant la composition des membres de la session de sélection professionnelle

Arrêté fixant la composition du cabinet de Roselyne Bachelot-Narquin, ministre des Solidarités et de la Cohésion sociale.

- Proposition de décision du Conseil européen fixant la composition du Parlement européen (6031/18 - E 12801).

L'arrêté fixant la composition de chaque instance est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Comment utiliser "houdende samenstelling" dans une phrase en Néerlandais

Dankzij de lang houdende samenstelling geeft Cream Crush Lasting Colour Eyeshadow langdurig een onberispelijk resultaat, zonder uit te lopen.

OPGEHEVEN : Besluit van de Vlaamse regering houdende samenstelling en werking van de adviescommissie projecten en instituten hoger kunstonderwijs.

Beschikking houdende samenstelling van den Vlaamse Mijnraad.

Men kwam overeen, dat deze aangelegenheid zou geregeld worden bij de wet, houdende samenstelling en bevoegdheid van den Raad van State.

DJB-941283, houdende samenstelling task force jeugdhulpverlening (Stcrt. 50);g.

OPGEHEVEN : Besluit van de Vlaamse Regering houdende samenstelling van de commissie voor advies inzake erkenning van vormingsprogramma's voor de vervulling van deeltijdse leerplicht.

Het unieke supplement genaamd ‘Reddertje’ is een 60 ml houdende samenstelling die jouw lichaam ondersteunt alcohol en giftige bijstoffen te verwerken.

Het besluit van Onze Minister van 12 februari 1990 houdende samenstelling en taakstelling commissie AWACS, wordt ingetrokken.

S/J32.246/90, houdende samenstelling examencommissie certificaatloodsen 1991 (Stcrt. 32); y.

S/V-20.103/92/VCZ, houdende samenstelling examencommissie certificaatloodsen 1992 (Stcrt. 32); z.