Exemples d'utilisation de Il a traversé en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il a traversé.
Het is erdoor.Peut-être qu'il a traversé.
Misschien is hij door de.Il a traversé.
Hij is overgestoken.Peut-être qu'il a traversé.
Misschien is hij overgegaan.Il a traversé?
Is hij overgestoken?Combinations with other parts of speech
Tout ce qu'il a traversé.
Alles wat hij heeft meegemaakt.Il a traversé au vert.
Pensez à ce qu'il a traversé.
Bedenk eens wat hij heeft meegemaakt.Il a traversé le village.
Hij komt door het dorp.Lavé de tout ce qu'il a traversé.
Gezuiverd van alles wat hij meegemaakt heeft.Il a traversé la zone de choc!
En hij liep door de schokzone!Parce que vous savez ce qu'il a traversé.
Omdat je weet wat hij heeft meegemaakt.Il a traversé devant un camion.
Hij liep voor een vrachtwagen.Et considérant tout ce qu'il a traversé.
Als je kijkt naar wat hij meegemaakt heeft.Il a traversé depuis l'autre côté.
Hij is overgestoken vanaf de andere kant.Après tout ce qu'il a traversé, découvrir ça?
Om na alles, wat hij heeft doorgemaakt, dit te horen te krijgen?Il a traversé la rue et c'était fini.
Hij liep op straat… Ineens was het gebeurd.C'est juste, tu vois, avec tout ce qu'il a traversé.
Het is gewoon, weet je wel met alles wat hij heeft meegemaakt.Il a traversé le couloir dans cette direction!
Mais comment rejeter Mike après ce qu'il a traversé?
Maar hoe kan ikMike nu afwijzen na alles wat hij heeft meegemaakt?Il a traversé le pare-brise et s'est cassé le bras.
Hij ging door een voorruit en brak zijn arm.Il a traversé l'océan après la mort de ses parents.
Après tout ce qu'il a traversé, Il mérite d'être respecté.
Na alles wat hij heeft meegemaakt, verdient Il a traversé la Russie avec une cargaison de chewing-gums.
Met een lading kauwgom reed hij dwars door Rusland.Il a traversé ma cour en poussant deux des victimes.
Hij liep door m'n tuin. Il a traversé tant de tourments pour faire de la super musique.
De marteling waar hij doorheen ging om geweldige muziek te maken.Il a traversé la frontière du Mexique, il y a 36 heures.
Faire il a traversé les doigts d'une main. La réalisation et l'auto-massage.
Maak het gekruiste vingers van één hand. Uitvoeren en zelf-massage.Il a traversé ce que des gamins comme John sont en train de traverser. .
Hij heeft meegemaakt wat jongens zoals John nu 
