Que Veut Dire IL NE DOIT PAS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• het mag niet
• het moet niet
• het hoeft niet
• het mag evenmin
• er mag geen
• dient het niet
• hij zal niet
• hoeft niet

Exemples d'utilisation de Il ne doit pas en Français et leurs traductions en Néerlandais

Il ne doit pas le savoir.
Dat weet hij vast niet.

Ce vampire est vraiment cinglé et il ne doit pas être le seul.
Deze vampier is een slechterik, en hij zal niet alleen zijn.

Il ne doit pas être plus.
Meer hoeft het niet te zijn.

Le bois étant un matériau vivant, il ne doit pas être exposé à un.
Omdat hout een levend materiaal is, mag het niet aan extreem.

Il ne doit pas porter une muselière?
Moet hij geen muilkorf om?

Celui qui prévaudra, il ne doit pas être lésé par la seconde mort.
Wie zal zegevieren, hij zal niet worden geschaad door de tweede dood.

Il ne doit pas être un sommet de routine.
Het moet geen routinetop worden.

D-bol fur masculinisation, il ne doit pas être pris par les femmes.
Zoals D-bol vermannelijking verhoogt, moet het niet worden gehouden door vrouwen.

Il ne doit pas rester d'eau dans le pot.
Er mag geen water in de pot blijven staan.

Thomas ne fait jamais ce qu'il ne doit pas faire, à part fréquenter Reshaun.
Thomas doet nooit iets wat niet mag. Behalve omgaan met Reshaun.

Il ne doit pas avoir d'excuse pour chômer.
Hij mag geen excuus hebben om niet te werken.

Quand il est sorti, il ne doit pas être ouvert immédiatement.
Als het uit het apparaat is genomen, moet het niet onmiddellijk geopend worden.

Il ne doit pas être injecté d'air dans le flacon.
Er mag geen lucht in de flacon worden geïnjecteerd.

Pourtant, il ne doit pas forcément en être ainsi.
Dat hoeft niet zo te zijn.

Il ne doit pas approcher à moins de 150 m de mon client.
Hij mag niet binnen 15 meter van mijn cliënt komen.

Après quoi il ne doit pas être mis à nouveau au réfrigérateur.
Daarna mag het niet meer gekoeld worden.

Mais il ne doit pas être mort depuis plus de 2 jours.
Maar het moet niet meer dan twee dagen dood zijn.

Après quoi il ne doit pas être mis à nouveau au réfrigérateur.
Daarna dient het niet meer gekoeld te worden.

Il ne doit pas penser pouvoir pénétrer mes pensées.
Hij moet niet denken dat hij weet wat ik denk.

Évidemment, il ne doit pas avoir impressionné que beaucoup de personnes.
Natuurlijk mag het niet veel mensen onder de indruk hebben.

Il ne doit pas prendre une dose double le même jour.
Er mag geen dubbele dosis op dezelfde dag worden ingenomen.

Il ne doit pas augmenter pour remplir ses fonctions.
De EU-begroting hoeft niet te groeien om functioneel te zijn.

Il ne doit pas s'opposer à moi. Ni à un interne.- Un interne?
Hij zou niet eens tegen een arts-assistent in mogen gaan?

Il ne doit pas présenter de signes de dommages, de la rouille, ou de dents.
Er mag geen tekenen van schade, roest of deuken.

Il ne doit pas y avoir de romance entre Mary Poppins et Bert.
Er mag geen zweem van romantiek zijn tussen Mary Poppins en Bert.

Il ne doit pas être trop grand, mais pas que ça soit trop petit.
Hoeft niet groot te zijn, maar ook niet te klein.

Il ne doit pas être administré en injection intraveineuse massive ou en bolus.
Het dient niet als intraveneuze bolus of push toegediend te worden.

Il ne doit pas être confondu avec des lampes aux halogénures métalliques à décharge.
Het moet niet worden verward met gas-kwijting halogeenmetaaldamplampen.

Il ne doit pas être alimenté par la bouche pendant qu'il est encore des vomissements.
Het moet niet worden gevoed door de mond terwijl het nog braken.

Comment utiliser "il ne doit pas" dans une phrase en Français

Il ne doit pas être liquide mais cremeux.

Par ailleurs, il ne doit pas être dépassé.

Visiblement il ne doit pas aimer les Serpentard...

Il ne doit pas souffrir d’une maladie chronique.

Naturellement, il ne doit pas être trop éloigné.

Mais il ne doit pas être suivi aveuglement.

Non, il ne doit pas parler des mêmes.

Toutefois il ne doit pas non plus l’influencer.

il ne doit pas savoir qu'organiser est compliqué...

Il ne doit pas être cher non plus.

Comment utiliser "het hoeft niet, het mag niet, het moet niet" dans une phrase en Néerlandais

Het hoeft niet zo te lopen, het hoeft niet zo te zijn.

Het mag niet dichtgroeien met groen.

het moet niet ONS cadeau worden!

Het hoeft niet lang, het hoeft niet vaak.

Maar het mag niet echt baten.

Het mag niet geweten zijn, het mag niet verteld worden?

Het mag niet van mijn vader.

Het hoeft niet allemaal tegelijk en het hoeft niet perfect.

Het hoeft niet lang, het hoeft niet romantisch..

Het moet niet leiden tot overlast.