Que Veut Dire IL Y A DES EXCEPTIONS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• er zijn uitzonderingen

Exemples d'utilisation de Il y a des exceptions en Français et leurs traductions en Néerlandais

Il y a des exceptions.
Natuurijk, zijn er uitzonderingen.

Néanmoins, il y a des exceptions.
Er zijn echter uitzonderingen.

Il y a des exceptions, comme l'enfoiré derrière moi.
Maar er zijn uitzonderingen, zoals deze engerd achter me.

Mais à cette règle il y a des exceptions.
Maar voor deze regel zijn er uitzonderingen.

Mais il y a des exceptions.
Natuurlijk zijn er uitzonderingen.

Mais même en ce qui concerne l'aura il y a des exceptions.
Maar ook met betrekking tot de uitstraling zijn er uitzonderingen.

Mais il y a des exceptions.
Maar er zijn een paar uitzonderingen.

J'aime pas les gens friqués, mais… bien sûr, il y a des exceptions.
Ik heb iets tegen mensen met veel geld. Maar er zijn uitzonderingen.

Bien sûr, il y a des exceptions à cette règle.
Natuurlijk zijn er uitzonderingen op deze algemene regel.

La plupart d'entre nous sont dans la moyenne, mais il y a des exceptions.
De meeste mensen zijn gemiddeld, maar er zijn uitzonderingen.

Il y a des exceptions et nous irons au-dessus de ceux ici.
Er zijn uitzonderingen en wij zullen over die hier gaan.

Tandis que le blanc universel est une couleur d'arrière-plan, il y a des exceptions.
Terwijl het wit is een universele achtergrond kleur, er zijn uitzonderingen.

Il y a des exceptions pour la pension de survie. Que faire en cas de cumul?
Er zijn uitzonderingen voor het overlevingspensioen. Wat te doen bij cumulatie?

Presque tous les logiciels open source sont des logiciels libres, mais il y a des exceptions.
Bijna alle open-bronsoftware is vrije software, maar er zijn uitzonderingen.

Il y a des exceptions à cette règle, notamment, comme c'est le cas en 2017, quand la Saint-Sylvestre tombe le dimanche.
Er zijn uitzonderingen op deze regel, en wel wanneer oudjaar op een zondag is, zoals in dit jaar, 2017.

Dans la plupart des cas, ce poisson ne perçoit pas une personne comme de la nourriture, mais il y a des exceptions.
In de meeste gevallen ziet deze vis een persoon niet als voedsel, maar er zijn uitzonderingen.

Encore, il y a des exceptions, mais se fondant sur c"est une proposition risquée, Pour dire le moins.
Nog een keer, er zijn uitzonderingen, maar vertrouwen op het is een riskante propositie, op zijn zachtst gezegd.

Comme les crabes vrais, la majorité des espèces marines ont un système nerveux simple, mais il y a des exceptions.
Net als bij de spinkrab wordt het gedrag van veel zeedieren gestuurd… door een simpel zenuwstelsel. Maar er zijn uitzonderingen.

Bien sûr, il y a des exceptions, mais celles-ci ont lieu lorsqu'une leçon précédente n'a pas été complètement apprise.
Natuurlijk zijn er uitzonderingen, maar deze vinden meestal plaats wanneer een vorige les nog niet volledig is geleerd.

Les britanniques sont généralement considérés comme beaucoup bien rangé, mais comme dans tout pays, il y a des exceptions pour les généralisations.
De Britten zijn over het algemeen beschouwd als een nette veel, maar net als in elk land, er zijn uitzonderingen op de veralgemeningen.

Il y a des exceptions, car par exemple, si vous êtes en danger, ils sont autorisés à vous aider à traverser ces difficultés.
Er zijn uitzonderingen als jullie bijvoorbeeld in gevaar zijn, dan mogen zij je door dergelijke moeilijkheden heen helpen.

Votre honneur, il est vrai que la loi passé par le Congrès rend illégale les poursuites contre les fabricants d'armes, mais il y a des exceptions.
Edelachtbare, het is waar dat de wet aangenomen door het Congres aanklachten tegen wapenfabrikanten tegenwerkt, maar er zijn uitzonderingen.

Exceptions à cette règle Il y a des exceptions à cette règle, notamment, comme c'est le cas en 2017, quand la Saint-Sylvestre tombe le dimanche.
Uitzonderingen op de regel Er zijn uitzonderingen op deze regel, en wel wanneer oudjaar op een zondag is, zoals in dit jaar, 2017.

Mais il y a des exceptions quand il y a une anomalie dans le fichier. Dans ce cas, Windows Media Player refuse de lire votre fichier.
Maar er zijn uitzonderingen wanneer er een anomalie in het bestand is. in dergelijke gevallen weigert Windows Media Player uw bestand af te spelen.

Il y a des exceptions, toutefois, et j"ai développé cette section pour assurer un bon ajustement pour un caban acheté auprès d"un fournisseur en ligne, tels que Ebay.
Er zijn uitzonderingen, echter, en ik heb deze sectie om een goede pasvorm voor een peacoat gekocht van een online leverancier zorgen ontwikkeld, zoals Ebay.

Cependant, il y a des exceptions dans les cas tels que des situations d'urgence, oÃ1 l'aide médicale doit Ãatre fournie pour éviter la morbidité irréversible ou la mortalité.
Nochtans, zijn er uitzonderingen in gevallen zoals noodsituatiesituaties, waar de medische hulp moet worden verstrekt om onomkeerbare morbiditeit of mortaliteit te vermijden.

Comme je l"ai mentionné, il y a des exceptions- il y a un groupe de gars qui préfèrent les femmes plus âgées, et il y a un groupe de femmes qui est particulièrement attrayante en dépit d"être plus.
Zoals ik al vermelde, er zijn uitzonderingen- er is een groep van jongens die liever oudere vrouwen, en er is een groep vrouwen die uniek is aantrekkelijk ondanks het feit dat oudere.

Vrai, mais il y a des exceptions que j'ai prises plusieurs fermes en particulier celui où je me suis senti à l'aise, force majeure, je changé et a essayé de pointage Lizzu le séjour de 15 jours étaient la famille stupendi.
Waar, maar er zijn uitzonderingen ik verschillende boerderijen schoot in het bijzonder één waar ik voelde me comfortabel, overmacht veranderde ik en probeerde te wijzen Lizzu de 15 dagen verblijf waren stupendi.

Il y a des exceptions à cette règle: Selon le type de l'amour: Des vibrations positives peuvent être générées dans l'acte d'embrasser les membres de la famille, son conjoint et d'une mère embrassant son enfant.
Er zijn uitzonderingen tot deze regel: Afhankelijk van het type van liefde: Sommige positieve vibraties kunnen geactiveerd worden in de handeling van het kussen van familieleden, onze echtgenoot of echtgenote en een moeder die haar kind kust.

Il y a des exceptions,«mais aussi longtemps que la marginalisation voire la discrimination toucheront certains scientifiques, il faudra agir», explique Marcela Linková, qui coordonne le projet pourl'Institut de sociologie et l'Académie des sciences de la République tchèque.
Er zijn uitzonderingen„ maar zolang er mensen zijn die gemarginaliseerd of zelfs gediscrimineerdworden, is er werk aan de winkel”, aldus Marcela Linková, die het project voor het Instituut voor Sociologie en de Tsjechische Academie van Wetenschappers coördineert.

Comment utiliser "il y a des exceptions" dans une phrase en Français

Bien-sûr il y a des exceptions et j’en connais heureusement.

Bien sûr il y a des exceptions dans certains domaines.

Bon après il y a des exceptions à chaque trucs.

Cependant il y a des exceptions qui contredisent cette règle.

Mais il y a des exceptions dans les deux cas.

Bien sûr, il y a des exceptions à cette tendance.

Biensur il y a des exceptions qui confirme la règle.

Il y a des exceptions selon les versions de noyau.

Bien sur il y a des exceptions comme partout .

Bon après, il y a des exceptions des deux côtés.

Comment utiliser "er zijn uitzonderingen" dans une phrase en Néerlandais

Er zijn uitzonderingen die deze regels bevestigen.

Maar er zijn uitzonderingen binnen Lindgrens oeuvre.

Er zijn uitzonderingen gemaakt voor bepaalde middelen.

Covisint sprak als er zijn uitzonderingen zei.

Er zijn uitzonderingen voor zeer kleine winkels.

Maar er zijn uitzonderingen waartoe korstmos behoort.

Echter, er zijn uitzonderingen van grotere covens.

Er zijn uitzonderingen zoals die van gisteren.

Er zijn uitzonderingen mogelijk bij uitzonderlijke situaties.

Er zijn uitzonderingen voor sommige soorten verwarmingsvloeren.