Exemples d'utilisation de J'ai deux questions en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai deux questions.
Etudiant: Salut Tomas, j'ai deux questions pour aujourd'hui.
Student: Hallo Tomas, ik heb twee vragen vandaag.J'ai deux questions.
Ik heb twee vragen voor je.Monsieur le Commissaire, j'ai deux questions spécifiques.
J'ai deux questions pour vous.
Ik heb twee vragen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
une autre questionvraie questionmême questionprincipales questionsla grande questionla seule questionquestion complémentaire
questions en suspens
la question no
Plus
EN Madame la Présidente, j'ai deux questions pour le commissaire.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik heb twee vragen voor de commissaris.J'ai deux questions pour toi.
Ik heb twee vragen voor jou.Monsieur le Président, j'ai deux questions à adresser à la Commission.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb twee vragen aan de Commissaris.J'ai deux questions.
Ik wilde twee dingen vragen.Kinnock, Glenys(PSE).-(EN) J'ai deux questions sur le Rwanda.
Kinnock, Glenys( PSE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb twee vragen over Rwanda.J'ai deux questions.
Ik wil nog twee vragen stellen.Alors, j'ai deux questions.
Dan heb ik twee vragen.J'ai deux questions pour la Commission.
Ik heb twee vragen voor de Commissie.En fait j'ai deux questions, si je peux?
J'ai deux questions complémentaires.
Ik heb twee aanvullende vragen.Monsieur le Président, Monsieur le Haut représentant,Monsieur le Commissaire, j'ai deux questions à adresser à Monsieur Solana: comment pourrez-vous continuer à approfondir de façon crédible la coopération en matière de défense et sur le plan militaire, si les Etats membres ne sont pas prêts à appliquer les mesures communes?
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger enmijnheer de commissaris, ik heb twee vragen voor u, mijnheer Solana: hoe kunt u op een geloofwaardige manier een verdere samenwerking op defensie- en militair gebied blijven vergroten als de lidstaten niet bereid zijn om aan de gemeenschappelijke verplichtingen te voldoen?J'ai deux questions et une remarque, pigé?
Ik heb twee vragen en een opmerking, begrepen?Et j'ai deux questions.
J'ai deux questions pour le président en exercice du Conseil.
Ik heb twee vragen aan de fungerend voorzitter van de Raad.Maintenant j'ai deux questions que j'aimerais poser à ces gens si j'avais l'occasion de le faire.
Nu heb ik twee vragen die J'ai deux questions, la première concernant la stratégie"Europe 2020.
Ik heb twee vragen. De eerste betreft de 2020-strategie.J'ai deux questions pour le président en exercice et la Commission.
Ik heb twee vragen voor de fungerend voorzitter en de Commissie.J'ai deux questions: tout d'abord, Madame la Vice-présidente, êtes-vous prête à organiser la politique d'information en matière d'énergie atomique et à faire pression auprès des autres pays de manière à ce qu'il y ait une information et une transparence complètes concernant les accidents et les mesures de sécurité?
Ik heb twee vragen aan u, mevrouw de vice-voorzitter. Ten eerste, bent u bereid het voorlichtingsbeleid inzake kernenergie zodanig vorm te geven dat er volledige informatie verschaft wordt, onder de garantie van maximale transparantie, over storingen en veiligheidsmaatregelen, en kunt u toezeggen dat u dat ook van de andere landen zult eisen?J'aurai deux questions.
Ik heb twee vragen.J'avais deux questions.
Ik had twee vragen.Et je-- Et j'avais deux questions dans la tête.
En ik had twee vragen in mijn hoofd.Et j'avais deux questions dans la tête.
En ik had twee vragen in mijn hoofd.J'avais deux questions liées au numérique.
Ik had twee vragen met betrekking tot digitaal.J'ai deux question en tout et pour tout: comment voulez-vous que je joue ça, et… qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre?
Ik heb twee vragen voor jullie, hoe willen jullie dat 
