Que Veut Dire JE DOIS VRAIMENT en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• ik moet echt
• ik moet eigenlijk

Exemples d'utilisation de Je dois vraiment en Français et leurs traductions en Néerlandais

Je dois vraiment?
Moet ik echt?

Désolé, je dois vraiment.
Sorry, ik moet eigenlijk.

Je dois vraiment y aller?
Moet ik echt mee?

C'est ma soeur. Je dois vraiment répondre.
Deze moet ik echt opnemen.

Je dois vraiment y aller.
Nu moet ik echt ophangen.

Sobbing Loudly allez, Reese, je dois vraiment y aller!
Komaan, Reese, ik moet echt gaan!

Je dois vraiment vous laisser.
Echt. Ik moet ophangen.

Désolé, les gars, je dois vraiment- vous parler.- Oh.
Sorry, jongens, ik moet echt met jullie praten.

Je dois vraiment partir maintenant.
Nu moet ik echt gaan.

Je suis désolée, je, je dois vraiment y aller.
Het spijt me, ik moet echt gaan.

Je dois vraiment lui acheter quelque chose?
Moet ik echt iets kopen?

Quoiqu'il en soit… Je dois vraiment retourner au bureau.
In ieder geval… ik moet echt terug naar kantoor.

Je dois vraiment retourner chez moi.
Ik moet eigenlijk terug naar huis.

Chéri, je suis désolée, je dois vraiment y aller.
Lieverd het spijt me, maar ik moet echt gaan.

Maman, je dois vraiment porter une jupe?
Mam, moet ik echt een rok aan?

Vous avez été un public formidable, mais je dois vraiment.
U was een geweldig publiek, maar nu moet ik echt.

Je dois vraiment vous parler. À propos de quoi?
Ik moet echt met je praten?

Mon frère a enfin pris une pause et je dois vraiment lui parler.
Mijn broer heeft nu eindelijk pauze en ik moet echt met hem praten.

Charlie, je dois vraiment dormir ici?
Charlie, moet ik echt om hier te slapen?

Ecoute, il y a vraiment urgence et je dois vraiment y aller.
Luister, er is echt een noodsituatie, en ik moet echt gaan.

Maintenant, je dois vraiment voir Allison.
Op dit moment moet ik echt naar Allison.

Je dois vraiment lire la fin de ce livre ce soir.
Ik moet echt vanavond alles gelezen hebben.

Capitaine, je comprends, mais je dois vraiment y retourner.
Kapitein, ik begrijp het. Maar ik moet echt terug.

Je dois vraiment commencer tout ce processus maintenant?
Moet ik echt nu dit hele proces beginnen?

Je veux dire: je dois vraiment, tu sais, partir.
Ik bedoel dat ik echt moet gaan.

Je dois vraiment établir mes références écologiques.
Moet ik echt eerst mijn groene geloofsbrieven voorleggen.

Au revoir. Je dois vraiment être menotté pour entendre ça?
Moet ik echt vastgeklonken zitten, om daarnaar te luisteren?

Je dois vraiment emmener Carl à son rendez-vous chez le docteur.
Ik moet echt met Carl naar de afspraak met de dokter.

Je dois vraiment trouver de la nourriture, pour sa survie.
Ik moet echt proberen om wat voedsel te vinden, voor haar welzijn.

Je dois vraiment dire la vérité à Sam. Avec un soupçon de dignité.
Ik moet echt Sam de waarheid gaan vertellen en liefst met een beetje waardigheid.

Comment utiliser "je dois vraiment" dans une phrase en Français

Je dois vraiment surveiller à mon consommation d’alcool.

Est-ce que je dois vraiment tout dire ?

je dois vraiment être nul pour penser cela.

Je dois vraiment très mal m'y prendre ;)

Vos qualités: Euh, je dois vraiment les dire???

Je dois vraiment vous parlez de cette chose...

Je dois vraiment réorganiser un peu mes journées…

Je dois vraiment tout ignorer sur ce pays!!!

Je dois vraiment avoir l'air d'un schizo', parfois.

Je dois vraiment faire gaffe sur ce coup!

Comment utiliser "ik moet echt, ik moet eigenlijk" dans une phrase en Néerlandais

Ik moet echt vaker handcréme gaan gebruiken!

Ik moet eigenlijk nog werken deze week..

Maar ook ik moet echt scherp blijven!

Ik moet echt een keer naar IJsland..

TIP: Ik moet echt minder uitgebreid schrijven.

Ik moet eigenlijk zeggen:er gebeurde juist niets.

Okee, ik moet eigenlijk iedereen gelijk geven.

Ik moet eigenlijk alleen nog dakgoten hangen.

Ik moet eigenlijk ook een regenjas hebben.

Ik moet echt nude kleuren gaan inslaan.