Que Veut Dire L'AUTO-INJECTION en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• zelfinjectie
• een zelfinjectie
• zelf-toediening
• het injecteren

Exemples d'utilisation de L'auto-injection en Français et leurs traductions en Néerlandais

Informations pour l'auto-injection.
Informatie om uzelf te injecteren.

Informations sur l'auto-injection de Somatropin Biopartners Suivez les instructions de manière rigoureuse, étape par étape.
Informatie over het bij uzelf injecteren van Somatropin Biopartners Volg de instructies nauwgezet, stap voor stap.

Je vais vous apprendre l'auto-injection.
Je gaat 'm zelf leren inspuiten.

Instructions pour l'auto-injection de Plegridy AVANT DE COMMENCER.
Instructies voor het injecteren van Plegridy VOORDAT U BEGINT.

Informations concernant l'auto-injection.
Informatie om een injectie bij uzelf toe te dienen.

Informations sur l'auto-injection de Somatropin Biopartners.
Informatie over het bij uzelf injecteren van Somatropin Biopartners.

Informations supplémentaires concernant l'auto-injection de Ceplene.
Aanvullende informatie, instructies voor zelfinjectie van Ceplene.

Comment procéder à l'auto-injection de Zutectra ou le faire injecter par un soignant.
Hoe uzelf of uw zorgverlener Zutectra injecteert.

Il existe peu d'expérience sur l'auto-injection de Xolair.
Er is beperkte ervaring met zelftoediening van Xolair.

N'essayez pas de vous faire l'injection à moins d'être sûr d'avoir compris la façon de procéder et les exigences de l'auto-injection.
Injecteer uzelf niet tenzij u er zeker van bent dat u de procedure en de vereisten van een zelfinjectie begrepen heeft.

Instructions pour l'auto-injection de Nordimet.
Instructies voor zelfinjectie van Nordimet.

Les médecins fourniront des instructions claires pour l'auto-injection.
Artsen moeten duidelijke instructies geven voor zelfinjectie.

Instructions pour l'auto-injection de ceplene.
INSTRUCTIES VOOR DE ZELFINJECTIE VAN CEPLENE.

Ne tentez pas de l'injecter vous-même à moins que vous ne soyez sûr d'avoir compris la procédure et les conditions de l'auto-injection.
Injecteert u zichzelf niet tenzij u er zeker van bent dat u de procedure en de vereisten van een zelfinjectie begrepen heeft.

Instructions pour l'auto-injection de Plegridy.
Instructies voor het injecteren van Plegridy.

L'auto-injection d'Ovaleap ne devra être réalisée que par des patients motivés, formés et pouvant disposer de conseils avisés.
Zelf-toediening van Ovaleap dient alleen te worden uitgevoerd door goed gemotiveerde en voldoende geïnstrueerde patiënten die kunnen beschikken over deskundig advies.

Les zones les plus adaptées pour l'auto-injection sont.
De geschiktste plekken om bij uzelf een injectie te geven, zijn.

Les patients éligibles pour l'auto-injection de Nplate doivent être formés à la technique d'auto-injection.
Patiënten die voor zelftoediening in aanmerking komen, moeten in deze procedures worden getraind.

N'essayez pas de pratiquer les injections vous-même avant d'être certain d'avoir compris la procédure et les exigences de l'auto-injection.
Probeer niet uzelf te injecteren tenzij u er zeker van bent dat u de procedure en de vereisten voor zelf-injectie begrijpt.

L'auto-injection d'Ovitrelle ne devra être réalisée que par des patientes correctement entraînées et conseillées par une personne compétente.
Zelftoediening van Ovitrelle dient alleen gedaan te worden door patiënten die goed getraind zijn en die de mogelijkheid hebben advies te vragen aan experts.

Heureusement Jan est en train de prendre Clexane via une tablette plutôt que l'auto-injection; et sa peau a très-bien guéri de la presque totale(et terrible) éruption au début chimio produit.
Gelukkig Jan neemt nu Clexane via een tablet in plaats van zelf injecteert, en haar huid heeft vrij-goed genezen van de bijna volledige(en verschrikkelijk) uitslag van de vroege chemo geproduceerd.

L'auto-injection de Pergoveris ne devra être réalisée que par des patientes motivées, formées et pouvant disposer de conseils avisés.
Zelf-toediening van Pergoveris dient alleen te worden uitgevoerd door goed gemotiveerde en voldoende geïnstrueerde patiënten die snel kunnen beschikken over deskundig advies.

Informations concernant l'auto-injection Cette rubrique contient des informations expliquant comment réaliser vous-même l'injection de Lonquex sous la peau.
Informatie om een injectie bij uzelf toe te dienen Deze rubriek bevat informatie over hoe u bij uzelf een injectie met Lonquex onder de huid dient te geven.

L'auto-injection d'Elonva ne devra être réalisée que par des patientes motivées, correctement formées et pouvant disposer de conseils avisés.
Het zelf toedienen van Elonva dient alleen te worden uitgevoerd door vrouwen die zeer gemotiveerd en goed geïnstrueerd zijn en die de mogelijkheid hebben om advies te vragen aan een expert.