IJsboerke devient la marque pour le Benelux etMIO la marque à l'export.
IJsboerke wordt voortaan gebruikt als merk in deBenelux, MIO voor de export.
Vous pouvez interrompre à tout moment l'export en pressant la touche"ESC".
U kunt het exporteren op ieder moment annuleren door op de"Esc" toets te drukken.
L'export requiert le plus haut niveau de qualité et c'est ce qui nous a permis de toujours nous étendre.
Voor de export is de hoogst mogelijke kwaliteit nodig, en zo hebben wij ons bedrijf kunnen laten groeien.
Elec calcTM permet l'édition et l'export de synoptiques et folios aux formats PDF et DWG natifs.
Met elec calcTM kan het enkellijnsdiagram worden bewerkt en geëxporteerd(synoptisch of folio's) in PDF en DWG formaten.
L'autorité compétente pour délivrer les certificats d'origine est l'Export Promotion Bureau of Bangladesh.
Het" Export Promotion Bureau of Bangladesh" is de bevoegde autoriteit voor de afgifte van de certificaten van oorsprong.
L'export a été annulé. Voulez -vous supprimer les fichiers déjà créés dans %1& 160;? Flash export has finished.
Exporteren is geannuleerd. Wilt u de reeds aangemaakte bestanden in %1 verwijderen? Flash export has finished.
A cette époque-là, nous avons exportébeaucoup de faux gourous- l'export vers l'Occident, ce sont les faux gourous.
In die tijd exporteerden weheel veel valse guru's- de export naar het Westen van valse guru's.
L'export des données de production pour la machine d'équipement de borniers Rittal Athex a été durablement amélioré.
De export van productiegegevens voor de Rittal Athex-machine voor klemmenstrookmontage is aanmerkelijk verbeterd.
Une partie des produits est également diffusés à l'export à travers des partenaires mais aussi en vente par correspondance.
Een deel van de productie is bestemd voor de uitvoer via partners, maar ook voor postorderverkoop.
George trouvait que j'étais inflexible sur le fait qu'Art devrait se concentrer sur l'export et lâcher l'import.
George vond dat ik te veel vasthield aan m'n standpunt… dat Art zich moest concentreren op de export… en de import moest laten zitten.
Les configurations de l'export n'affectent pas l'export par lot qui propose ses propres réglages.
De instellingen van het exporteren hebben geen invloed op de batchverwerking. Batchverwerking heeft zijn eigen instellingen.
L'entrée au capital d'Argos Wityu a également permis au groupe de mettre en place dessolutions de financement des projets à l'export.
De toegang tot het kapitaal van Argos Wityu heeft de groep ook toegestaan omprojectfinanciering oplossingen te implementeren voor de export.
Alors que l'export de factures natif de prestashop génère un seul fichier PDF, ce module vous permet de générer en masse un PDF pour chaque facture.
Terwijl native prestashop-facturen exporteren alle facturen in één PDF-bestand plaatst, hebt u met deze module een PDF-bestand voor elke factuur.
Ensemble avec vos frères Jac et Niek,vous vous attachez à diversifier les activités de l'entreprise et à y développer l'export.
Samen met uw broers Jac en Niek isu er veel aan gelegen de activiteiten van het bedrijf uit te breiden en de export te ontwikkelen.
Miser sur l'export« Si vous pouvez exporter vers des marchés bénéficiant d'un meilleur essor que le nôtre, votre propre croissance n'en sera que plus grande.
Inzetten op export"Als u kunt exporteren naar markten die veel sneller groeien dan de Belgische, dan zal uw eigen groei groter zijn.
Plus d'informations sur le commerce intracommunautaire, l'import et l'export A terme, tous ces aliments sont destinés à être consommés par nos animaux.
Meer informatie over intracommunautaire handel, import en export. Op termijn zullen al deze voeders bestemd zijn om gegeten te worden door onze dieren.
L'export des données de production, y compris l'étiquetage des goulottes de câblage, des rails DIN et des rails profilés en C, s'effectue maintenant beaucoup plus facilement.
De export van productiegegevens, waaronder het labelen van kabelkanalen, DIN-rails en horizontale C-rails, verloopt nu veel eenvoudiger.
Pour configurer le Fiery Server afin que le journal des tâches soit automatiquement exporté par e-mail ou SMB,sélectionnez Activer l'export auto.
Als u wilt configureren dat de Fiery Server automatisch het takenlogboek exporteert via e-mail of SMB, selecteert u Automatisch exporteren inschakelen.
Une fois l'export terminé, l'exporteur offre des raccourcis pour ouvrir Windows Media Player et Quicktime Player Pour visionner votre fichier après sa création.
Nadat de uitvoer is voltooid, biedt de Exporter voor uw gemak snelkoppelingen voor het openen van Windows Media Player en Quicktime Player.
Implantée au cœur du Périgord, nous traitons chaque année 3000tonnes de pruneaux par an, la moitié de nos produits part pour l'export.
Wij zijn gevestigd in het hartje van de Périgord en verwerkenjaarlijks 3000 ton gedroogde pruimen; de helft van onze productie is bestemd voor de export.
Identi. ca permet l'export et l'échange de données basé sur le standard FOAF; ainsi les messages peuvent être redirigés vers un compte Twitter ou un autre service.
Identi. ca ondersteunt XMPP en staat het exporteren en uitwisselen toe van persoonlijke en"vrienden"-gegevens toe aan de hand van de FOAF-standaard.
Après avoir démarré des milliers de carrières dans le tambour en apportant qualité et valeur dans un seul et même paquet, l'export actuel continue de créer des légendes.
Nadat duizenden carrià ̈res van drummers zijn geà ̄ntroduceerd door kwaliteit en waarde samen te brengen in één pakket, blijft de export van vandaag legenden bouwen.
Favoriser l'export des talents régionaux à l'étranger et accroître l'accueil de capitaux étrangers dans les Hauts-de-France.
Het bevorderen van de exportvan regionaal talent naar het buitenland en het bevorderen van de ontvangst van buitenlands potentieel in de Hauts-de-France.
Si le fichier de données d'un compte de messagerie est enregistré en tant que fichier de données. ost, vous pouvez retirer ce compte email et garder ses emails avec l'export.
Als het gegevensbestand van een e-mailaccount wordt opgeslagen als OST-gegevensbestand, kunt u dit doen verwijder dit e-mailaccount en bewaar de e-mails met exporteren.
L'export PDF par serveur FTP parmet de transmettre les ordres de chargement des transports attribués au système interne du transporteur ou à son système d'archivage.
Met de servergebaseerde PDF export via FTP worden laadopdrachten van toegewezen transporten verstuurd naar het inhouse systeem of het archiveringssysteem van de vervoerder.
Résultats: 123,
Temps: 0.0709
Comment utiliser "l'export" dans une phrase en Français
L export des fichiers L export des fichiers se fait au niveau de la partie inférieure de la fenêtre du logiciel.
Thèmes liés : conseils a l'export / conseils a l export / societe de gestion a l'export / douane pour l export / societe a l export
Thèmes liés : entreprise d'exportation au maroc / entreprise d'exportation / entreprise d export / appui a l export / l export
Thèmes liés : l import export / douane pour l export / import export douane / l export / douane exportateur agree
Ne pas oublier de désactiver le pluguin du master avant l export ...
Volontaire International en Entreprise pour accompagner le développement à l export des PME.
5 Périodiquement, toutes les 1000 secondes, l export reprendra ce cycle de travail.
En termes de revenu, le marché de l export décline de 1,1 %.
Nous sommes la Societé TAPS spécialisée dans l’élevage et l export d'escargot .
Une entreprise peut difficilement se développer à l export par des ventes directes.
Comment utiliser "de export, exporteren, export" dans une phrase en Néerlandais
In ’98 veranderde de export van rundvlees door de export van sojabonen.
De export van fosfaat groeide harder dan de export van stikstof.
Het dialoogvenster FEM exporteren wordt geopend.
Dit doet Dutch Music Export o.a.
Export grafiek als een .bmp bestand.
Deze graag exporteren als .pdf bestand.
de export naar diverse landen buiten Europa.
Voor de export werden andere transfers gebruikt.
Sommige modellen ondersteunen het exporteren niet.
Nederlands
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文