Que Veut Dire L'INDENTATION en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• inspringen
• de inspringing
• inkeping
• indentatie
• het inspringen

Exemples d'utilisation de L'indentation en Français et leurs traductions en Néerlandais

Augmenter l'indentation.
Meer inspringen.

L'indentation doit être claire.
De inspringing moet duidelijk zijn.

Diminuer l'indentation.
Minder inspringen.

Chandelier doit être bien ajusté au plan de plafond, sans les distorsions et l'indentation.
Kroonluchter moet goed passen aan het plafond vliegtuig, zonder de vervormingen en inspringen.

Réduire l'indentation.
Inspringing verkleinen.

L'indentation plus grande exploitation lentement, la production NA de pièces finies et des pièces minces.
De indentatie groter werkt langzaam, NA productie van afgewerkte onderdelen en dunne stukken.

Utiliser Backspace retire l'indentation.
Backspace verwijdert inspinging.

Active l'indentation automatique des environnements.
Automatisch inspringen van omgevingen activeren.

Utiliser des tabulations pour l'indentation.
Gebruik tabs voor inspringen.

Le retrait à droite fait l'indentation faite par le fabricant de tiret droit.
Juiste inspringing maakt de inspringing gemaakt door de juiste indent maker.

Utiliser les tabulations pour l'indentation.
Gebruik tabs voor inspringen.

De plus la longueur de l'indentation peut être réglée par shiftwidth, expliqué plus bas.
Tevens kan de mate van inspringen worden ingesteld met shiftwidth, zoals hieronder uitgelegd.

Autour de la zone endommagée est découper un morceau du toit, ce qui rend l'indentation d'au moins 50 cm;
Rond het beschadigde gebied wordt uitgesneden een stuk van het dak, waardoor de inspringing ten minste 50 cm;

L'indentation est petite, peut être Matériaux minces mesurés et matériaux durs et morceaux finis de dureté.
Indentatie is klein, kan zijn Gemeten dunne materialen en harde materialen en afgewerkte stukken hardheid.

Les indentations de première ligne créent l'indentation par l'indenteur de première ligne.
De eerste regelinspringingen maken de inspringing door de eerste regel inspringmaker.

Augmente l'indentation du paragraphe. La valeur de la tabulation dépend des paramètres d'indentation.
Dit vergroot het inspringen van de alinea met één stap. De breedte van de stap hangt af van de inspring-instellingen.

La largeur d'indentation définie pour le document. Cette valeur est utilisée si l'indentation par espaces est activée.
Stelt de breedte voor het inspringen in op width. Gebruik dit alleen als u met spaties inspringt.

Vous permet de définir l'importance de l'indentation obtenue avec l'option Augmenter l'indentation dans le menu Format.
Hier kunt u de afstand instellen die gebruikt wordt door de optie Inspringing vergroten in het menu Opmaak.

Parce que le bois est doux, le caisson de cèdre en bois massif en cèdre espagnol est plus enclin à l'indentation et aux dommages.
Omdat het hout zacht is, is het Spaanse cederhout massief houten sigaretje meer vatbaar voor indringing en schade.

Nettoie l'indentation des lignes sélectionnées ou de la ligne actuelle en fonction des paramètres d'indentation du document.
Schoont de inspringing van de geselecteerde regels of van de huidige regels op, in overeenstemming met de instellingen in het document.

Cette option spécifie le nombre d'espaces utilisés par Tidy pour indenter le contenu lorsque l'indentation est activée.
Deze opties bepaalt het aantal spaties dat Tidy gebruikt om de inhoud te laten inspringen als inspringen is geactiveerd.

Conserver le formatage correct et l'indentation des phrases en supprimant automatiquement les espaces saisis au début et à la fin d'un paragraphe.
Zorg voor een goede opmaak en inspringwijze van zinnen door automatisch de spaties die aan het begin en einde van een alinea getypt zijn te verwijderen.

Le dictionnaire de la métallurgie définit la dureté d'indentation comme la résistance d'un matériau à l'indentation.
Het woordenboek van Metallurgie definieert de indringingshardheid als de weerstand van een materiaal naar de inkeping.

Préservez l'indentation relative des vers les uns par rapport aux autres, en ajoutant 2, 4, 6 espaces(ou plus) avant le début du vers de façon à ressembler au texte imprimé.
Laat de relatieve inspringing van de regels van een gedicht intact, door 2, 4, 6(of meer) spaties te plaatsen voor de ingesprongen regels, opdat de tekst zoveel mogelijk op het origineel lijkt.

On peut, par exemple, mettre un titre et des numéros de page, régler les marges, les espacements, l'indentation ou l'imprimer dans plusieurs colonnes.
Dit zou in kunnen houden het op iedere pagina plaatsen van een titel en paginanummer, het instellen van de marges, dubbel spatiëren, inspringen, of afdrukken van een bestand in meerdere kolommen.

Retrait à gauche, qui font l'indentation faite par le retrait de gauche(si vous voulez supprimer tous les retraits à gauche, allez à Supprimer rapidement tous les retraits à gauche dans Word).
Links inspringen, die de inspringing maken door de maker van het linkerinspringend(als u alle linkerinspringen wilt verwijderen, gaat u naar Verwijder snel alle linkerinspringen in Word).

Du fait que les grandes électrodes planaires et les tampons sont prévus sur une pièce à usiner, il est possible de minimiser l'indentation sur la surface exposée de l'autre pièce.
Door de grote vlakke elektroden en pads worden aangebracht op een werkstuk, is het mogelijk om de inkeping te minimaliseren op het blootgestelde oppervlak van het andere werkstuk.

Les charges cosmétiques autour de la bouche sont injectées dans les rides ou l'indentation pour lisser les rides, augmenter l'humidité de la peau, le volume et l'élasticité de la peau.
Cosmetische vullers rond de mond worden geïnjecteerd in de rimpels of inkepingen om rimpels weg te vegen, het vochtgehalte van de huid, het volume en de elasticiteit van de huid te vergroten.

Toutefois, le seul inconvénient de cette méthode est que, vous perdez tout le formatage de texte comme des balles, style de police, la taille, le nombre et l'indentation etc de votre document Word.
Het enige nadeel van deze methode is echter dat alle Word opmaak verlies je, zoals kogels, lettertype, lettergrootte, cijfers en inspringen etc van uw Word-document.

Ces commandes sont fournies par le composant éditeur et permettent de configurer le document actif et son affichage uniquement. Ce comportement est pratique si vous voulez employer un autre paramètre que ceux par défaut, par exemple pour l'indentation.
Deze commando's worden door de editor-component geleverd en maken het mogelijk om instellingen voor het actieve document en het beeld te maken. Dit kan nuttig zijn als u andere dan de standaardinstellingen wilt gebruiken, bijvoorbeeld voor het inspringen.