Que Veut Dire L'INTERROGATOIRE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• ondervraging
• de ondervraging
• verhoor
• het verhoor
• interview
• het interview
• ondervragen
• verhoorkamer
• de verhoorkamer
• ondervragingen
• verhoren

Exemples d'utilisation de L'interrogatoire en Français et leurs traductions en Néerlandais

Arrêtez l'interrogatoire.
Stop het interview.

L'interrogatoire est par là.
De verhoorkamer is deze kant op.

Celui-là, à l'interrogatoire.
Breng die naar de verhoorkamer.

Non ils sont détaillés. Nous avions quelques photos de l'interrogatoire.
Nee, ze zijn gedetailleerd, we hebben wat foto's van het verhoor.

Bien, je ferai l'interrogatoire.
Prachtig. Ik doe het interview.

L'interrogatoire de Deena Burnett par le FBI est accessible en ligne ici.
Het interview met Deena Burnett is online beschikbaar.

Sous surveillance dans l'interrogatoire.
Onder bewaking in de verhoorkamer.

Intense cbt l'interrogatoire par deux secret espions.
Intense cbt verhoor door twee geheim spies.

Alors ça y est? On a commencé l'interrogatoire?
Volgens mij is het interview begonnen?

Son avocat, et l'interrogatoire est fini.
Ik ben haar advocaat en dit interview is over.

Tu as dis que c'est moi qui faisais l'interrogatoire.
Je zei dat ik jou zou ondervragen.

Nous continuerons l'interrogatoire d'Ed Burnett, placé en garde à vue.
We gaan verder met het ondervragen van Ed Burnett.

Promets-moi de me laisser l'interrogatoire.
Beloof me dat je me het interview laat doen.

L'interrogatoire de Calvin Sarwar est suspendu le temps d'une courte pause.
Het verhoor van Calvin Sarwar is geschorst voor een pauze.

Sal, ça enlève toute l'utilité de l'interrogatoire.
Sal, dit verpest de hele manier van ondervragen.

L'interrogatoire de toute personne détenue par ordre de la Cour;
Het ondervragen van personen die zich in hechtenis bevinden ingevolge bevel van het Hof;

Je vais avoir besoin de l'un de vous pour l'interrogatoire.
Ik heb één van jullie nodig voor het verhoor.

Voici la traduction de l'interrogatoire d'un officier allemand capturé à Tobrouk.
Dit is een transcript van het verhoor… van een Duitse Abwehr-officier in Tobruk.

Nous devrions rester ici, et assister- à l'interrogatoire.
We moeten hier blijven, en we moeten helpen bij het verhoor.

Ce qu'il s'est passé pendant l'interrogatoire était une faute grave.
Wat tijdens dat verhoor gebeurd is, was 100% fout.

Vous avez droit à un avocat avant et pendant l'interrogatoire.
U heeft recht op een advocaat, zowel voor als tijdens het verhoor.

Si on se concentrait sur l'interrogatoire de nos témoins?
Waarom richten we ons niet op het interviewen van onze getuigen voor de vermiste personen zaak?

Vous avez le droit à un avocat avant et pendant l'interrogatoire.
Je hebt recht op een advocaat, voor en tijdens alle ondervragingen.

Inspecteur Sanchez, préparez l'interrogatoire d'Elena.
Detective Sanchez, bereid het interview met Elena voor.

Ce n'est rien. Parsons a juste été un peu agressif avec moi pendant l'interrogatoire.
Het is niets, Parsons werd wat agressief tijdens het verhoor.

Et puis tu m'as dit de sortir durant l'interrogatoire de Malik.
En dan vraag je me om weg te gaan tijdens het verhoor van Malik.

Vous avez le droit à la présence d'un avocat pendant l'interrogatoire.
U heeft recht… op een advocaat tijdens het verhoor, nu.

La cour écoute un bref passage de l'interrogatoire d'Aaron.
HET HOF HOORT EEN KLEIN GEDEELTE VAN AARONS ONDERVRAGING.

Quand tu es revenue ils m'ont faite sortir de l'interrogatoire.
Wanneer jij stuiterde, escorteerden ze me uit de verhoorkamer.