Que Veut Dire L'IONOSPHÈRE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• ionosfeer
• de ionosfeer

Exemples d'utilisation de L'ionosphère en Français et leurs traductions en Néerlandais

Et c'était plutôt l'ionosphère qui a pris feu.
En dat was meer het ontbranden van de ionosfeer.

L'ionosphère, une région dans la haute atmosphère.
Ionosfeer, gebied in de hoge atmosfeer.

Il nous suffirait juste de dépasser l'ionosphère.
We hoeven niet naar 't station. Alleen uit de ionosfeer.

Dans l'ionosphère la radiation solaire provoque l'ionisation.
In ionosfere zonne straling oorzaken ionizatsiiu.

Le deuxième facteur de perturbation est l'ionosphère.
Een tweede populaire stroming is het zenboeddhisme.

Tout d'abord, examiner l'ionosphère et l'atmosphère neutre de Vénus.
Eerst en vooral: onderzoek naar de ionosfeer en neutrale atmosfeer van Venus.

Il se trouve à la hauteur environ 100 km de la surface de la terre et comprend l'ionosphère et la magnétosphère.
Het resideert op het hoogtepunt ongeveer 100 km van aarden vlak en bestaaatt uit ionosfery en magnitosfery.

L'ionosphère est habituellement divisée horizontalement en différentes couches, baptisées D, E et F dans lesquelles l'ionisation croît avec l'altitude.
De ionosfeer wordt meestal horizontaal opgedeeld in drie lagen, D, E en F, waarin de ionisatie toeneemt met de hoogte.

En plus de la charge de communication commerciale SES-14 est équipé d'un équipement NASA pour étudier la thermosphère et l'ionosphère.
Naast de commerciële communicatie belasting SES-14 is uitgerust met de NASA apparatuur om de thermosfeer en ionosfeer te bestuderen.

L'existence de l'ionosphère de la Terre a été confirmée en 1901 par Guglielmo Marconi qui a réalisé la première communication transatlantique par radio.
Guglielmo Marconi bevestigde het bestaan van de ionosfeer van de Aarde in 1901 toen hij de eerste transatlantische radiocommunicatie realiseerde.

Ces interprété magnétique des variations, en utilisant un moteur dynamo théorie par flux de marée dans l'ionosphère résultant de l'influence du Soleil et la Lune.
Die magnetische uitgelegd variaties met behulp van een dynamo theorie gedreven door getijdenstroming in de ionosfeer als gevolg van de invloed van de Zon en de Maan.

Perturbations dans le positionnement par satellites L'ionosphère terrestre varie continuellement selon l'heure de la journée, la saison, le lieu géographique, l'activité du Soleil.
Ionosfeer beïnvloedt plaatsbepaling De ionosfeer van de Aarde varieert voortdurend, afhankelijk van het tijdstip van de dag, het seizoen, de geografische plaats en de activiteit van de Zon.

A l'heure des satellites, on pourrait se demander si ce mode de communication ancien et par la même occasion si l'étude de l'ionosphère restent réellement d'actualité.
In dit tijdperk van satellieten zou men zich kunnen afvragen of deze oude methode van communiceren en de studie van de ionosfeer nog wel actueel zijn.

Cette découverte confirme que l'ionosphère et le plasmaphère de la Terre remplissent la région extérieure de la magnétosphère sur une base régulière et non seulement pendant les périodes actives.".
Deze ontdekking bevestigt dat de ionosfeer en de plasmasfeer van de Aarde het buitenste gebied van de magnetosfeer op regelmatige basis voedt, en dit niet alleen gedurende actieve perioden.

Le soleil émet des particules et des radiations; elles provoquent des ionisations dans l'ionosphère qui donnent naissance à des courants électriques accompagnés de champs magnétiques.
De zon zendt deeltjes en straling uit die ionisatie veroorzaken in de ionosfeer die aanleiding geven tot elektrische stromen langs magnetische velden.

À l'autre extrémité de la transmission, les antennes attachées à un récepteur par radio attrapent certaines des vagues qui ont rebondi vers le bas de l'ionosphère.
Op l'autre einde van de transmissie, antennes bevestigd aan een radio-ontvanger vangst Recensies enkele van de golven die-zijn gedaald van de ionosfeer stuiterde.

Par conséquent, l'énergie électromagnétique disponible dans la magnétosphère est transportée dans l'ionosphère via des courants électriques qui suivent les lignes de champ géomagnétique, appelés courants de Birkeland.
Daardoor wordt elektromagnetische energie van de magnetosfeer vervoerd naar de ionosfeer via elektrische stromen, ook wel stromen van Birkeland genoemd.

Depuis plus de 50 ans, les domaines de compétences dans lesquels le Centre de Physique est une référence mondialement reconnue sont: le champ magnétique terrestre, l'ionosphère et le magnétisme environnemental.
Dankzij meer dan 50 jaar, expertise op vlak van het aardmagnetisch veld, ionosfeer en omgevingsmagnetisme is het geofysisch centrum uitgegroeid tot een wereldwijde erkende referentie.

L'ionosphère terrestre varie continuellement selon l'heure de la journée, la saison, le lieu géographique, l'activité du Soleil. Elle constitue un ensemble de couches conductrices sur lesquelles se réfléchissent les ondes radios.
Ionosfeer beïnvloedt plaatsbepaling De ionosfeer van de Aarde varieert voortdurend, afhankelijk van het tijdstip van de dag, het seizoen, de geografische plaats en de activiteit van de Zon.

Etudier la dynamique des aurores permet aux scientifiques de mieux comprendre le couplage complexe entre l'ionosphère et la magnétosphère ainsi que les processus d'accélération des électrons.
Door de dynamiek van poollicht te bestuderen kunnen wetenschappers meer inzicht verwerven in de complexe koppeling tussen de ionosfeer en de magnetosfeer, en in de processen achter de versnelling van elektronen.

Ce principe élémentaire est utilisé dans la plupart des radars modernes, mais il devient beaucoup plus complexe dans le cas des radars trans-horizon en raison des artefacts introduits par le mouvement de l'ionosphère elle-même.
Dit basisconcept wordt gebruikt bij bijna alle moderne radars, maar bij OTH-systemen wordt het aanmerkelijk complexer doordat gelijksoortige effecten ontstaan door de beweging van de ionosfeer.

La détection de variations séculaires globales du champ magnétique terrestre et les effets de l'ionosphère sur la propagation des ondes radio, particulièrement en ce qui concerne les perturbations aux systèmes de positionnement par satellite.
De detectie van seculiere globale variaties van het aardmagnetisch veld en de effecten van de ionosfeer op de verspreiding van radiogolven, in het bijzonder wat de storingen in de positioneringssystemen per satelliet betreft.

Ce satellite à faible coût a pour ambition de déterminer le profil vertical d'ozone dans la stratosphère, le profil de température jusqu'à la mésosphère, la densité électronique et la température dans l'ionosphère.
Deze erg budgetvriendelijke satelliet heeft niet alleen de ambitie om de ozonverdeling in de stratosfeer en het temperatuurprofiel tot aan de mesosfeer te bepalen, maar moet ook de elektronische dichtheid en de temperatuur in de ionosfeer meten.

On imagine sans mal les conséquences d'un relevé de positionnement, faussé par l'évolution des conditions de l'ionosphère qui n'aurait pas été corrigée par des données relatives à l'étude et au suivi des couches ionisées de notre haute atmosphère….
Men kan zich wel inbeelden wat de gevolgen zouden zijn als een dergelijke plaatsbepaling, verstoord door de evolutie van de toestand van de ionosfeer, niet zou worden gecorrigeerd door de gegevens van de studie en de opvolging van de geïoniseerde lagen van onze hoge atmosfeer….

La météo solaire l'état de l'ionosphère les perturbations magnétiques autour de la Terre le comportement des particules énergétiques situées à la hauteur des orbites des satellites Le centre est le point de ralliement des services et des réseaux spécialisés, nouveaux et existants, en Europe.
Het zonneweer de toestand van de ionosfeer magnetische verstoringen rondom de Aarde het gedrag van energetische deeltjes ter hoogte van satellietbanen Het centrum is het verzamelpunt van nieuwe en bestaande gespecialiseerde diensten en netwerken in Europa.

Placé au premier étage, est orné de motifs liés à la météorologie et au rayonnement A l'occasion de l'Année géophysique internationale en 1957, le Centre de Géohysique à Dourbes lance une série d'observations du profil vertical de l'ionosphère par sondage radio-électrique(une sonde analogique et un enregistrement photographique via un oscilloscope cathodique).
Het brandraam dat de eerste verdieping van het gebouw sierde met motieven rond meteorologie en straling. Ter gelegenheid van het Internationaal Geofysisch Jaar(IGY) in 1957 wordt in het station van het Geofysisch Centrum in Dourbes begonnen met de waarneming van de verticale structuur van de ionosfeer door radio-elektrische peilingen(analoge peiler en fotografische registratie via een kathode oscilloscoop).

Que les étrangers a plané au-dessus du champ dans un micro-ondes, tournant dans un cercle, de l'ionosphère a été décroissant vortex soutenu et créé par des esprits humains et extraterrestres et omniprésente intelligence cosmique, un autre OVNI et soucoupes volantes bombardent le terrain avec les lasers et tout a été complétée par l'action d'un courant électrique qui a été dicté par la place entre les sources d'eau souterraines et de la brume sur la lande britannique?
Dat vreemdelingen zweefde boven het veld in een magnetron, draaien in een cirkel, van de ionosfeer werd vortex aflopende ondersteund en dat door menselijke en buitenaardse geesten en alles doordringende kosmische intelligentie, een andere UFO's en vliegende schotels gebombardeerd het veld met de lasers en alles werd voltooid door de werking van elektrische stroom, dat is van een plaats tussen de ondergrondse waterbronnen en mist springen op de Britse Moor?

On a assez d'inertie pour atteindre la ionosphère de Caprica.
Ik denk dat we genoeg inertie hebben om tot Caprica's ionosfeer te komen.