Exemples d'utilisation de L'obstacle en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes bon sur l'obstacle.
Tu seras l'obstacle à notre salut éternel.
Dan sta jij onze eeuwige redding in de weg.Vous avez retiré l'obstacle.
Verwijderaar van obstakels.L'obstacle le plus courant est le prix.
De meest voorkomende barrière was de prijs.
On traduit aussi
Il est l'obstacle pour plusieurs au Vatican et dans le monde catholique.
Tu peux baisser l'obstacle rouge un peu?
Kun je de rode oXer wat laten zakken?L'obstacle n'est pas insurmontable, mais la barre est placée très haut.
Ralentir, ou contourner l'obstacle.
Hij kon vertragen, of langs het obstakel sturen.L'essentiel est de surmonter l'obstacle psychologique à une vie sans cigarettes.
Het belangrijkste is om de psychologische barrière voor een leven zonder sigaretten te overwinnen.N'introduisent pas le métal ou d'autres choses pointues dans l'obstacle gonflable.
L'obstacle primaire continue à être les gouvernements majeurs supportés par la cabale.
Het primaire struikelblok blijft de grote door de kliek gesteunde regeringen.Sachant que la politique est l'obstacle à sa guérison.
Mais cela non l'obstacle pour la création du mur originalement original et confortable.
L'heure du jugement se réfère ici à l'obstacle de l'Antéchrist.
Het uur desoordeels verwijst hier naar de hindering van L'obstacle le plus souvent cité par les agents est l'inexistence du droit d'interpellation.
De grootste belemmering is volgens de politieagenten echter het feit dat ze niet bevoegd zijn tot staandehouding.L'infrastructure administrative et technique semble toutefois être l'obstacle majeur.
De voornaamste hindernis schijnt echter Arrêt du mouvement en cas de détection de l'obstacle pour une sécurité de fonctionnement optimale.
FinitionsÂ: L'obstacle est de couleur gris aluminium(RAL9006) recouvert d'une tà ́le antidérapante en acier(option).
Afwerkingen: Het obstakel is van antracietgrijs aluminium(RAL9006), bedekt met een slipbestendige staalplaat(optie).Jouer à ce jeu à l'aide des touches fléchées etéviter l'obstacle pour aller vite à vos destinations qui indique par une flèche.
Spelen dit spel met behulp van de pijltoetsen enVermijd obstakel te gaan snel op uw bestemmingen dat door de pijl aangeeft.L'obstacle de ce point était le désert de Takla Makan(turc pour« l'endroit qui si vous entrez et vous ne sortirez pas»).
De hindernis van dit punt was de Woestijn van Takla Makan(Turks voor de„Plaats dat als u binnen gaat en u niet uit“ zult komen).Chaque fois que vous regardez la peinture sur le mur, l'obstacle et le problème vous céderont et vous déterminerez votre attitude plus fermement.
Telkens als je naar L'obstacle au salut éternel est le péché mortel, c'est-à-dire une violation pleinement consciente de la loi de Dieu sur un point grave.
Het obstakel voor het eeuwig heil is de doodzonde, dat wil zeggen een volledig bewust schenden van de wet van God in iets ernstigs.Lorsque les ondes sonores rencontrent un obstacle, une partie de l'énergie sonore est réfléchie, une partie absorbée et une troisième partie transmise à travers l'obstacle.
Als geluidsgolven een obstakel tegenkomen, wordt een deel van de geluidsenergie weerkaatst, een deel geabsorbeerd en een deel door het obstakel overgedragen.Ces idoles constituent l'obstacle qui freine l'homme dans ses efforts pour avancer dans la voie de la perfection.
Deze afgoden vormen de hindernis die De werkingshoogte van de hindernis wordt verminderd door hogere plaatsing van geluidbron en/of waarnemer ten opzichte van het.L'obstacle principal, mais non pas unique à l'affiliation de la CGIL à la CES était sa qualité de membre de la Fédération syndicale mondiale FSM.
