Que Veut Dire L'UTILISATION DE MÉDICAMENTS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• gebruik van geneesmiddelen
• gebruik van medicatie
• het gebruik van medicijnen
• gebruik van medicijnen
• het gebruik van geneesmiddelen
• geneesmiddelbehandeling
• een geneesmiddelbehandeling

Exemples d'utilisation de L'utilisation de médicaments en Français et leurs traductions en Néerlandais

Ne recommande pas l'utilisation de médicaments:.
Het gebruik van medicijnen niet aanbevelen:.

L'utilisation de médicaments qui réduisent la pression;
Het gebruik van medicijnen die de druk verminderen;

Avec ces symptômes, l'utilisation de médicaments devrait cesser.
Met deze symptomen moet het gebruik van medicatie stoppen.

L'utilisation de médicaments prescrits par le médecin traitant.
Het gebruik van medicijnen voorgeschreven door de behandelend arts.

Ceci pourrait limiter l'utilisation de médicaments et/ou de la chirurgie.
Hierdoor kan het gebruik van medicatie en/of chirurgie mogelijk beperkt worden.

L'utilisation de médicaments est interdite dans les conditions suivantes:.
Gebruik van medicijnen is verboden onder de volgende voorwaarden:.

Troisième- perturbations et de pannes causées par l'utilisation de médicaments hormonaux.
Derde- hormonale storingen en defecten veroorzaakt door het gebruik van drugs.

Avant l'utilisation de médicaments devraient consulter un médecin. Search.
Voor het gebruik van medicatie moet een arts te raadplegen. Search.

Pathologie organique éliminé généralement par l'utilisation de médicaments, les opérations.
Organische pathologie geëlimineerd meestal door het gebruik van medicijnen, operaties.

L'utilisation de médicaments en cardiologie, en gynécologie et dans d'autres domaines.
Het gebruik van medicijnen in de cardiologie, gynaecologie en andere gebieden.

Fluoration profonde des dents basés sur l'utilisation de médicaments emalzapechatyvayuschih.
Deep fluoridering van tanden gebaseerd op het gebruik van drugs emalzapechatyvayuschih.

Incapacité de travail- Évolution depuis 1960- Lien entre l'incapacité de travail et l'utilisation de médicaments.
Arbeidsongeschiktheid- Evolutie sinds 1960- Verband tussen arbeidsongeschiktheid en het gebruik van medicijnen.

Informations sur l'utilisation de médicaments pédiatriques.
Informatie over het gebruik van geneesmiddelen voor kinderen.

Dans certains cas, l'hyperhidrose survientun effet secondaire de l'utilisation de médicaments.
In sommige gevallen treedt hyperhidrose op alseen neveneffect van het gebruik van medicijnen.

Un bon résultat est l'utilisation de médicaments contenant un composé antiseptique puissant.
Een goed resultaat is het gebruik van geneesmiddelen die een krachtige antiseptische verbinding bevatten.

Avez-vous rétabli la flore bactérienne après l'utilisation de médicaments bactéricides?
Heeft u na het gebruik van bactericide geneesmiddelen de bacterieflora weer opgebouwd?

Ils veulent sans l'utilisation de médicaments pour se débarrasser des problèmes de santé.
Ze willen zonder het gebruik van drugs om zich te ontdoen van gezondheidsproblemen krijgen.

Aussi, certaines conditions physiques ou l'utilisation de médicaments peuvent causer l'ostéoporose.
Ook een bepaalde lichamelijke aandoening of het gebruik van medicijnen kunnen osteoporose veroorzaken.

L'utilisation de médicaments peut certes combattre l'agent pathogène, mais généralement pas éliminer l'origine de la maladie!
Het gebruik van medicijnen kan weliswaar de ziekteveroorzaker elimineren maar niet de daadwerkelijke oorzaak van het probleem!

Les organes respiratoires réagissent à l'utilisation de médicaments par l'apparition d'une toux sèche et non productive.
Ademhalingsorganen reageren op het gebruik van medicatie door het verschijnen van droge, niet-productieve hoest.

L'utilisation de médicaments peut également aider à l'enlèvement des verrues, mais ce traitement sera interrompu si la condition revient.
Het gebruik van medicatie kan ook helpen bij het verwijderen van wratten, maar deze behandeling wordt gestopt als de aandoening terugkeert.

Le médicament Verapamil dans les indications d'utilisation contient des données sur l'utilisation de médicaments en pédiatrie, si la tachycardie paroxystique supraventriculaire est diagnostiquée chez l'enfant.
Medicatie Verapamil in de indicaties voor gebruik bevat gegevens over het gebruik van geneesmiddelen in de kindergeneeskunde, als bij het kind paroxismale supraventriculaire tachycardie wordt vastgesteld.

L'utilisation de médicaments pour les femmes enceintes doit obligatoirement être faite en stricte conformité avec les instructions du médecin traitant.
Het gebruik van medicatie voor zwangere vrouwen moet noodzakelijkerwijs worden gemaakt in strikte overeenstemming met de instructies aangegeven door de behandelende arts.

Parce que je veux limiter l'utilisation de médicaments, j'ai commencé avec des gouttes de Propolis Bee Health.
Omdat ik het gebruik van medicijnen wil beperken ben ik met Bee Health Propolis druppels begonnen. Met goed gevolg.

L'utilisation de médicaments, dont le choix dépend des causes de la dysfonction érectile vasculaire, comprend plusieurs groupes pharmacologiques de médicaments:..
Het gebruik van geneesmiddelen, waarvan de keuze afhankelijk is van de oorzaken van vasculaire erectiestoornissen, omvat verschillende farmacologische groepen geneesmiddelen:..

Mais n'oubliez pas que l'utilisation de médicaments sans prescrire un médecin peut ne pas apporter le résultat souhaité.
Maar vergeet niet dat het gebruik van medicijnen zonder een arts voor te schrijven niet het gewenste resultaat kan opleveren.

En outre, l'utilisation de médicaments contenant des stéroïdes et les anomalies congénitales des systèmes enzymatiques entraîne une augmentation du niveau de DHT.
Ook leidt het gebruik van medicijnen met steroïden en aangeboren afwijkingen van enzymsystemen tot een verhoging van het niveau van DHT.

Cela peut être dû à l'utilisation de médicaments qui abaissent la tension artérielle; il est donc recommandé de consulter un médecin.
Dit kan te wijten zijn aan het gebruik van geneesmiddelen die de bloeddruk verlagen, daarom is het raadzaam om een arts te raadplegen.

Absolument interdit l'utilisation de médicaments avec une sensibilité excessive aux composants, ulcère peptique, la grossesse et l'allaitement.
Absoluut verboden het gebruik van geneesmiddelen met overmatige gevoeligheid voor de componenten, maagzweer, zwangerschap en borstvoeding.

Très souvent après l'utilisation de médicaments dans le sang diminue acide urique, le taux pour les femmes est mis en ligne.
Heel vaak na het gebruik van medicatie in het bloed vermindert urinezuur, wordt het tarief voor vrouwen in overeenstemming worden gebracht.