Exemples d'utilisation de Lignes parallèles en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les deux lignes parallèles symbolisent la stabilité de l'euro.
De twee evenwijdige lijnen symboliseren de stabiliteit van de euro.Le diorama du parking àdroite évite lui aussi les lignes parallèles.
Het diorama van het parkeerterrein aan derechterkant vermijdt eveneens parallelle lijnen.Les deux lignes parallèles représentent la stabilité de la monnaie.
De twee evenwijdige lijnen stellen de stabiliteit van de munt voor.Ce chrome élégantplafonniers sont constitués de lignes parallèles, parfait pour un.
Deze slanke plafondlampen inchroom zijn opgebouwd uit parallelle lijnen, perfect voor een.Les deux lignes parallèles mettent en évidence la stabilité de la monnaie. © Communauté.
De twee parallelle lijnen symboliseren de stabiliteit van de munt. © Europese.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
disponible en lignenouvelle lignedernière ligneces lignes directrices
une ligne droite
ligne horizontale
la même lignela ligne directrice
les nouvelles lignes directrices
gratuits en ligne
Plus
I-Regr: La régression linéaire ducanal se compose de deux lignes parallèles,, équidistant et….
I-REGR: Lineaire regressiekanaal bestaat uit twee parallelle lijnen, equidistante up en….Rouler au pas entre deux lignes parallèles sur une distance de 10 mètres;
Stapvoets rijden tussen twee evenwijdige lijnen over een afstand van 10 meter;L'évaluation des trois séries de mesure au moyen du diagramme auracomme conséquence trois lignes parallèles.
De plaatsing van de twee meetseries Les lignes parallèles relatives à une ligne sont accessibles dans l'écran« Lignes».
De lijnen die parallel lopen met een Cette mince plafonniers enchrome sont composées de lignes parallèles, parfait pour un intérieur moderne.
Deze slanke plafondlampen inChroom zijn opgebouwd uit parallelle lijnen, perfect voor een modern interieur.Canal- lignes parallèles Triangle- lignes convergeant Tête et épaules trapézoidale forme un triangle.
Kanaal- parallelle lijnen Driehoek- convergerende Dans le mobilier petit salonest le mieux placé lignes parallèles- cela augmente visuellement l'espace.
In de kleine woonkamer meubilairis het best gepositioneerd parallelle lijnen- dit is visueel verhoging van de ruimte.Plusieurs lignes parallèles de vision»dans la serrure» ne donnent pas une doublure de s'éloigner de la toile principale.
Meerdere parallelle lijnen van de visie"in het slot" don't give a voering om af te stappen van de belangrijkste doek.De même, sādhu śāstra guru Vakya,lorsque ces trois lignes parallèles sont en accord, alors la vie est un succès.
Ook sādhu śāstra goeroe vākya,wanneer deze drie parallelle lijnen in overeenstemming zijn, dan is het leven succesvol.Lignes parallèles- cette méthode est déjà familièresur les podiums, mais peu de gens osent dessiner de telles flèches, même lors d'une fête.
Parallelle lijnen- deze methode is al bekend gewordenop de catwalks, maar weinigen durven zulke pijlen zelfs naar een feest te trekken.Les profilés de guidage sont disposés dans un planhorizontal en les fixant au sol et des lignes parallèles au plafond.
De gids profielen zijn gerangschikt in een horizontaal vlakdoor ze aan de vloer en het plafond parallelle lijnen.Cet outil fait plusieurs lignes parallèles avec un coup sur divers supports, y compris le métal, le bois et le plexiglass.
Dit gereedschap maakt meerdere parallelle lijnen, in één keer, op verschillende media waaronder metaal, hout en plexiglas.Lignes(droite, segment de droite, côté, diagonale, rayon,perpendiculaire, lignes parallèles, lignes coupantes);
Lijnen( Si vous avez réussi à capturer les deux lignes parallèles, votre pointeur de souris doit se changer en deux flèches croisées lorsque vous faites glisser les lignes parallèles. .
Als u de parallelle lijntjes goed met de muis vast hebt, verandert de muiswijzer in gekruiste pijlen terwijl u sleept.Crayon cousu Dessiner une diagonale à travers le centre de la base,et ensuite à travers la surface de lignes parallèles à intervalles de 3 cm.
Potlood gestikt Teken een diagonaal door het centrum van de basis,en vervolgens over het oppervlak van parallelle lijnen met intervallen van 3 cm.Imaginez le plan de coupe avec deux ensembles de lignes parallèles dans un réseau infini de l'unité carrés appelés cellules.
Stel je de cut vliegtuig met twee sets van parallelle lijnen in een oneindige raster van vierkanten eenheid genaamd cellen.Gris foncé pour le béton, gris pour la maçonnerie neuve, hachuré pour la maçonnerie existante,ligne interrompue et pointillé entre les lignes parallèles pour les parties à démolir.
Donkergrijs voor beton, grijs voor nieuw metselwerk, arcering voor bestaand metselwerk, streep-en stippellijnen tussen de evenwijdige lijnen voor de te slopen delen.Les indications qui y figurent devant rester lisibles etles deux lignes parallèles devant être aussi visibles que celles constituant le tour de la marque.
De aanduidingen die erop voorkomen moeten leesbaar blijven ende twee evenwijdige lijnen moeten even duidelijk zijn als de omtrek van het merk.Elle possède deux lignes parallèles entre Lowicz et Luków: la ligne principale, qui traverse Varsovie, et le contournement par Varsovie, exclusivement réservé au transport de fret.
Tussen Lowicz en Luków lopen twee parallelle spoorlijnen: de hoofdspoorlijn door Warschau en de ringspoorweg om Warschau, die uitsluitend wordt gebruikt voor goederenvervoer.Combien de cahiers d'écoliers inscrits avec barré deux lignes parallèles qui, dans diverses combinaisons gelés morpion.
Hoeveel schoolschriften gegraveerd met doorgehaalde twee parallelle lijnen, die in verschillende combinaties bevroren nullen en kruisen.La conception du pendentif, avec son motif en couches de lignes parallèles, a été influencée par Op ou Optical Art, et se rapporte à des thèmes explorés par Rivière à partir de la fin des années 1960.
Het ontwerp van de hanger, met zijn gelaagde patroon van parallelle lijnen, werd beïnvloed door"OP" of"Optical Art" en heeft betrekking op thema's die Rivière vanaf eind jaren zestig onderzocht.Il a compris qu'il devrait y avoir unseul point de fuite à laquelle toutes les lignes parallèles dans un plan, d'autres que le plan de la toile, convergent.
Hij begreep dat er een enkel vluchtpunt waaraan alle parallelle lijnen in een vlak, anders dan het vlak van het doek, convergeren.I-Regr: La régression linéaire ducanal se compose de deux lignes parallèles,, équidistant de haut en bas de la ligne de tendance de régression linéaire.
I-REGR: Lineaire regressiekanaal bestaat uit twee parallelle lijnen, equidistante op en neer uit de La personne peut se décaler surle côté et regarder ses propres lignes parallèles- ce qu'elle aurait accompli, si elle avait fait des choix différents.
Ze kunnen feitelijk zijpaden afgaan enkijken in hun eigen parallelle tijdslijnen- dingen die ze zouden gedaan hebben, als ze het anders gedaan hadden.A l'étage cour nord, avant d'entrer dans le temple,sont en bronze au sol quatre lignes parallèles, Ils sont la disposition des murs romains qui ont soutenu les stands de« Cirque de Valentia».
In de noordelijke binnenplaats vloer, voor het invoeren van de tempel,op de vloer bronzen vier parallelle lijnen, Zij zijn de lay-out van de Romeinse muren die de stands van de"Circus van Valentia" ondersteund.
