Exemples d'utilisation de Lors de l'application en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Erreur lors de l'application des filtres.
Fout bij toepassen van filters.Enceinte et personnes âgées- soin particulier lors de l'application.
Zwanger en ouderen- speciale zorg bij het aanbrengen.Erreur lors de l'application de la feuille de style: %s.
Fout tijdens toepassen stylesheet %s.Fixé: Zoom enregistrée lors de l'application redémarre.
Vast: Zoom niet opgeslagen wanneer app opnieuw wordt opgestart.Lors de l'application dont vous avez besoin de les arroser avec du beurre fondu.
Bij het toepassen van wat je nodig hebt om ze water met gesmolten boter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bonne applicationautres applicationsmeilleure applicationapplications tierces
une application mobile
les applications mobiles
une nouvelle applicationapplications commerciales
la pleine applicationles autres applications
Plus
Inconnue code d'erreur lors de l'application installer: -505.
Onbekende fout code tijdens de applicatie te installeren: -505.Elle parle de la nécessité d'une rationalisation lors de l'application.
Zij spreekt van een behoefte aan rationalisatie bij de implementatie.Il y a eu des problèmes lors de l'application des différences %1 au dossier %2.
Er zijn problemen opgetreden tijdens het toepassen van diff %1op map %2.Délicatement parfumé, il ne coule pas lors de l'application.
Subtiel geurende, is Un problème s'est produit lors de l'application de la feuille de styles« %s» à« %s».
Er was een probleem bij het toepassen van Lors de l'application de plusieurs couches du temps de séchage sera de 1-7 jours.
Bij aanbrengen van meerdere lagen van de droogtijd en des te 1-7 dagen.Des problèmes sont apparus lors de l'application du diff %1 au fichier %2.
Er zijn problemen opgetreden tijdens het toepassen van de diff %1 op bestand %2.Lors de l'application des critères visés au§ 4, il est en outre tenu compte des éléments suivants.
Bij het toepassen van de criteria, bedoeld in§ 4, wordt tevens met volgende elementen rekening gehouden.Des difficultés se sont posées lors de l'application de l'aide aux cultures énergétiques.
Bij de implementatie van Lors de l'application de la protection solaire, il convient de respecter cinq principes fondamentaux:.
Bij het aanbrengen van zonnebescherming moet je vijf basisprincipes respecteren:.Disponible à tout moment Lors de l'application pour un prêt, vous n'avez pas besoin des heures d'ouverture.
Beschikbaar op elk moment Bij het aanvragen van een lening, hoeft u niet alle openingstijden.Lors de l'application du henné, couché dans des positions confortables qui rend reposer votre ventre d'une manière droite est très important.
Tijdens het aanbrengen van henna, liggend in een comfortabele positie dat maakt rusten je buik op een juiste wijze is zeer cruciaal.Hypothèses incorrectes sont souvent faites lors de l'application de kits de test de sélection entre les sexes sans surveillance.
Onjuiste veronderstellingen worden vaak gemaakt tijdens het aanbrengen van onbewaakte geslacht selectie testkits.Lors de l'application de la crème, vous devez en appliquer une quantité suffisante pour couvrir la zone à traiter et la peau qui l'entoure.
Bij het aanbrengen van de crème moet u voldoendeLors de l'application d'un strass, décorer les plaques d'ongle de tous les doigts, un ou plusieurs, cette année ne sera pas très à la mode.
Bij het aanbrengen van strassstenen, versier de spijkerplaten van alle vingers, een of meer, dit jaar zal niet helemaal in de mode zijn.Même pour une brillance subtile lors de l'application d'ombre à paupières, c'est un produit parfait pour un très bon prix.
Zelfs om een subtiele glans bij het aanbrengen van oogschaduw, is dit een perfect product voor een heel leuke prijs.Lors de l'application du sparadrap, veiller à ne pas le poser sur le voyant lumineux, l'écran numérique ou le bouton d'activation de la dose.
Bij het aanbrengen van de tape moet erop worden gelet dat de tape niet over Une autre erreur commune lors de l'application pour un NIE Le nombre ne remplit pas les formulaires correctement.
Een andere veel voorkomende fout bij het aanvragen van een NIE Nummer is de formulieren verkeerd invullen.Lors de l'application Accueilgt; Annulergt; Effacer les formats à une table, il enlèvera la couleur de remplissage, la couleur de police ou d'autres formats de la table.
Bij het aanvragen Home gt; Legen gt; Formaten wissen naar een tabel, zal Comment garder la cellule vide lors de l'application de la formule jusqu'à ce que les données soient entrées dans Excel?
Hoe houd je de cel leeg bij het toepassen van de formule totdat de gegevens zijn ingevoerd in Excel?Lors de l'application de cette politique, la Commission tiendra comptede la iraticabilité du principe de l'investisseur commercial, évoqué plus haut.
Bij de tenuitvoerlegging van dit beleid zal Selon les types de blessures lors de l'application des bandages, différents matériaux sont utilisés:.
Afhankelijk van Lors de l'application de formules dans Excel,le résultat calculé s'affiche généralement dans la cellule, tandis que la formule apparaît dans la barre de formule.
Bij het toepassen van formules in Excel wordt
