Que Veut Dire LORS DE L'APPLICATION en Danois - Traduction En Danois

• ved gennemførelsen
• anvendelse
• ved ansøgning
• påføres
• påføring
• ved brug
• under applikationen
• anvendelsen
• med gennemfoerelsen
• med at anvende

Exemples d'utilisation de Lors de l'application en Français et leurs traductions en Danois

Pas de bulles lors de l'application.
Ingen bobler under påføring.

Lors de l'application des fonds basés sur St.
Under anvendelsen af midler baseret på St.

Porter des gants lors de l'application du produit.
Bruge handsker, når påføring af produktet.

Lors de l'application de l'applicateur de Dr.
Ved anvendelse af applikatoren fra Dr.

Les précautions lors de l'application du maquillage.
Forholdsregler ved brug af makeup.

Lors de l'application d'engrais, dissolvez et éliminer les impuretés.
Ved påføring af gødning opløses og fjernes urenheder.

Erreurs courantes commises lors de l'application pour un NIE Numéro.
Almindelige fejl ved ansøgning om a NIE nummer.

Lors de l'application des couleurs, surcompenser vos valeurs de couleur.
Ved anvendelse farver overkompensere dine farveværdier.

La règle principale lors de l'application du parfum est la modération.
Hovedreglen ved påføring af parfume er moderering.

Lors de l'application dont vous avez besoin de les arroser avec du beurre fondu.
Ved ansøgning skal du vande dem med smeltet smør.

La masse finie ne doit pas s'écouler des cheveux lors de l'application.
Den færdige masse bør ikke strømme fra håret under påføringen.

Soyez prudent lors de l'application à cet effet des substances toxiques.
Vær forsigtig med at anvende til dette formål giftige stoffer.

Les patients doivent éviter l'exposition au soleil lors de l'application de Nevanak.
Anvendelse af Nevanac patienter bør undgås sollys.

Lors de l'application blush- il est très important de ne pas exagérer.
Ved anvendelse blush- er det meget vigtigt ikke at overdrive det.

Une légère sensation de brûlure lors de l'application se produit parfois.
En let brændende fornemmelse under applikationen forekommer nogle gange.

Lors de l'application de Nasonex et de ses analogues, rappelez- vous.
Ved anvendelse af Nasonex og dets analoger skal huskes.

Petites pièces transfert(vyleplivaem) lors de l'application de la dernière couche.
Små dele overførsel(vyleplivaem) ved anvendelsen af sidste lag.

Lors de l'application d'asclépiade, il ne faut pas oublier que la plante est toxique.
Ved anvendelse af mælkebede må vi ikke glemme, at planten er giftig.

Et ces nuances devraient être prises en compte lors de l'application àimage corporelle.
Og disse nuancer bør tages i betragtning ved ansøgning tilkropsbillede.

Lors de l'application de couches calorifuges dans des zones de pergélisol.
Ved anvendelsen varmeisoleringslag i områder med permafrost.

D'analyser les problèmes pouvant surgir lors de l'application du présent Traité;
(I) overveje omstridte spørgsmål, som opstår ved gennemførelsen af denne Traktat.

Lors de l'application du soin anti-âge pour cou, les mouvements doivent être doux.
Under påføringen af voksen skal bevægelserne være bløde og blide.

Le type d'éclairage utilisé lors de l'application de maquillage est d'une importance capitale.
Den type lys bruges ved ansøgning makeup er af yderste vigtighed.

Lors de l'application des étudiants en master peuvent choisir l'une des options suivantes.
Ved anvendelse af kandidatstuderende kan vælge en af følgende muligheder.

Ensuite, sélectionnez les nuances de vernis à utiliser lors de l'application.
Vælg derefter de ønskede nuancer af lakker, der vil blive brugt under applikationen.

Lors de l'application de plusieurs couches du temps de séchage sera de 1-7 jours.
Ved anvendelsen flere lag tørretiden vil være 1-7 dage.

Nous donnons et attendons une courtoisie commune lors de l'application de la politique de soutien.
Vi giver og forventer fælles høflighed under anvendelse af støttepolitikken.

Lors de l'application de mortier de ciment, ce facteur doit être pris en compte.
Ved anvendelse af cementmørtel skal denne faktor tages i betragtning.

Les points suivants doivent être respectés lors de l'application des PowerStrips de FG Xpress.
Følgende punkter skal overvejes ved anvendelsen af FG Xpress PowerStrips.

Lors de l'application de Motherwort, les effets secondaires sont beaucoup plus graves.
Ved anvendelse af Motherwort er bivirkningerne langt mere alvorlige.

Comment utiliser "lors de l'application" dans une phrase en Français

Attention, un salarié ayant aujourd hui 38 ans d ancienneté ne percevra pas 34% de prime d ancienneté lors de l application de cet avenant.

Quiconque entrave de quelque façon le travail de l officier municipal lors de l application d une des dispositions des présentes, contrevient au présent règlement.

2 Le but S assurer de la compétence clinique des infirmières en situation d urgence cardiaque et lors de l application des manœuvres de réanimation avancées.

Pouvez-vous expliquer comment faire pour que la surface réparée, lors de l application de la couche de base, soit invisible après l application du vernis? 12.

Cas particuliers Lors de l application de la durée variable, il peut arriver que la durée résiduelle soit inférieure à 3 ans ou à 5 ans.

Le diagramme 3.9 de la séquence d écho de gradient reprend les mêmes éléments de sélection de tranche lors de l application de l impulsion radiofréquence.

Afin de bien comprendre le vocabulaire utilisé, il est nécessaire de définir certains termes qui nécessitent une précision lors de l application des mesures de contrôle.

Cependant, de plus grandes implémentations requièrent parfois l usage de tous les instruments possibles qui sont utilisés lors de l application de la méthodologie d implémentation U&I².

La figure précédente présente les différences d émissions obtenues lors de l application optimale de la mesure de limitation des vitesses par rapport à une situation habituelle.

19 Pendant le traitement OBJECTIF Connaître et appliquer la réglementation et les bonnes pratiques phytosanitaires lors de l application du traitement afin d éviter des pollutions environnementales et

Comment utiliser "anvendelse" dans une phrase en Danois

Da der forventes væsentlige stigninger i ejendomsvurderingen på en række ejendomme, så vil anvendelse af 15 %-reglen med stor sandsynlighed være mere attraktiv end den kommende 20 %-regel.

Ret til ændringer forbeholdes 52 Transportbånd type GT ANVENDELSE Båndtypen anvendes inden for savværks- og celluloseindustrien til transport af træflis, spåner, bark og cellulose.

Endvidere finder det andet led kun anvendelse, såfremt en anvendelse af energiprodukter er som brændsel til opvarmning (hvorved motorbrændstof udelukkes).

Ved transport af pulverformet materiale kan anvendelse af kantliste i nogle tilfælde erstatte kanstskinner på transportøren.

Fjernmåling af hastighed og kemisk sammensætning i atmosfæren ved anvendelse af lasere (LIDAR).

Læs mere Indgreb imod anvendelse af virksomhedsordningen Indgreb imod anvendelse af virksomhedsordningen Regeringen har den 11.

Det skal du vide, før du begynder at tage Tetracyklin DAK Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering angivet i denne information.

Stk. 1 og 2 finder tilsvarende anvendelse på fonde, foreninger og institutioner m.v.

Selv ved anvendelse af et mindre solcelle anlæg er der mange kon Priser på billig fyringsolie Priser på fyringsolie som samtlige vores kunder har råd til.

Imidlertid mangler begrebet dobbelt anvendelse fuldstændig fra det tredje led.