Que Veut Dire APPLICATION DES RÈGLES en Danois - Traduction En Danois

• anvendelsen af reglerne
• håndhævelse af reglerne
• anvendelsen af de regler
• gennemførelsen af reglerne
• henhold til reglerne
• anvendelsen af bestemmelserne
• reglerne anvendes
• anvendelse af reglerne
• håndhævelsen af reglerne
• gennemførelse af reglerne
• anvendelse af bestemmelserne

Exemples d'utilisation de Application des règles en Français et leurs traductions en Danois

Application des règles.
Håndhævelse af reglerne.

Conception et application des règles 1.1.2.
Udformning og håndhævelse af reglerne 1.1.2.

Application des règles.
Anvendelsen af reglerne.

La démocratie et la liberté reposent sur l'application des règles.
Demokrati og frihed er baseret på anvendelsen af regler.

L'application des règles en pratique.
Anvendelsen af reglerne i praksis.

La Commission continue de surveiller l'application des règles.
Kommissionen holder fortsat øje med gennemførelsen af reglerne.

Application des règles et des procédures.
Anvendelse af regler og procedurer.

Améliorer et harmoniser l'application des règles en matière de pêche.
Bedre og mere ensartet håndhævelse af fiskeribestemmelserne.

Application des règles et des procédures D- Statistiques.
Anvendelse af regler og procedurer D- Statistikker.

C'est très important pour l'application des règles qui existent déjà.
Det er meget vigtigt for anvendelsen af de regler, der findes allerede.

Application des règles en matière de publicité(articles 10 à 20).
Anvendelse af reglerne for fjernsynsreklamer(artikel 10 til 20).

Les visiteurs acceptent les conditions suivantes et l'application des règles.
Besøgende accepterer følgende vilkår og anvendelsen af reglerne.

D'où l'application des règles du marché intérieur.
Heraf følger anvendelsen af reglerne for det indre marked.

Coopération transfrontalière en matière d'application des règles(avec la DG SANCO);
Grænseoverskridende samarbejde om håndhævelse(med GD SANCO).

Application des règles anti- abus dans les pays tiers.
Anvendelse af regler til bekæmpelse af misbrug i relation til tredjelande.

Qu'elles soient utilisées aux fins de l'application des règles relatives au détachement; et.
Anvendes til håndhævelse af reglerne om udstationering og.

Application des règles relatives aux aides d'État aux mesures fiscales.
Anvendelsen af reglerne for statsstøtte til fiskale foranstaltninger.

Ce dont nous avons surtout besoin, c'est de l'application des règles existantes.
Hvad vi først og fremmest har brug for, er håndhævelse af eksisterende love.

Conception et application des règles 1.4.2. Article 21 1.4.3.
Udformning og anvendelse af reglerne 1.4.2. Artikel 21 1.4.3. Fusionsrapporten.

Se déclare préoccupé par le manque de prévisibilité dans l'application des règles par les autorités;
Er bekymret over den manglende forudsigelighed i myndighedernes anvendelse af regler;

Limitation de l'application des règles en matière de réexamen et de suspension.
Begrænsning af anvendelsen af reglerne for fornyet vurdering og suspension.

En revanche, il existe une compétence panagée pour l'application des règles de concurrence de l'accord EEE.
Derimod er der delt kompetence, for så vidt angår anvendelsen af reglerne i EØSaftalen.

La mise en application des règles relatives au marché unique est d'abord de la responsabilité des Etats membres.
Hovedansvaret for håndhævelse af reglerne om det indre marked påhviler medlemsstaterne.

Marché intérieur des marchandises- Application des règles et conformité des produits.
Det indre marked for varer- håndhævelse og overholdelse.

Vérifier l'application des règles visées à l'article 1er, paragraphe 2, et de celles qui sont prévues par le présent règlement;
Verificere anvendelsen af de regler, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, og reglerne i denne forordning.

Troisième axe, le renforcement de la coopération pour rendre le contrôle et l'application des règles uniformes et plus efficaces.
Den tredje akse er styrkelse af samarbejdet for at gøre kontrollen og gennemførelsen af reglerne ens og mere effektive.

Considérant que l'application des règles et critères fixés dans le règlement(CEE) nc1577/81 aux éléments qui.
Anvendelsen af de regler og kriterier, som er fastsat i forordning(EØF) nr. 1577/81, pa de oplysninger, der.

Le règlement vise les services de contenu en ligne pour lesquels l'application des règles en matière de droit d'auteur est la plus pertinente.
Forordningen tager sigte på de tjenester for onlineindhold, hvor anvendelsen af reglerne om ophavsret er mest relevant.

Principe de participation des consommateurs par des instances représentatives de leurs intérêts à l'élaboration et à l'application des règles.
Princippet om, at forbrugernes repræsentative interesseorganisationer skal inddrages i udarbejdelsen og gennemførelsen af reglerne.

L'application des règles relatives à certaines substances à effet hormonal et thyréostatique et à des substances B- agonistes dans la spéculation animale.
Anvendelsen af bestemmelserne vedroerende visse stoffer med hormonal eller thyreostatisk virkning samt beta-agonister i husdyrbrug.

Comment utiliser "application des règles" dans une phrase en Français

Réponse 4 : Non, en application des règles de l'accession.

Bouchers et poissonniers : application des règles par le personnel.

Vision globale de l application des règles de l entreprise.

applicable dans cet Etat tiers en application des règles légales.

Celle-ci lui demande la stricte application des règles de justice.

Cette juridiction va faire application des règles du Droit commercial.

Application des règles fixées par les POS ou les PLU.

Il y a alors application des règles du partage successoral.

Quelle application des règles de concurrence au secteur agricole ?

Application des règles générales à certaines catégories de provisions A.

Comment utiliser "anvendelsen af reglerne, håndhævelse af reglerne" dans une phrase en Danois

Det er en betingelse for anvendelsen af reglerne i ligningslovens § 7H, at der ved medarbejderens udnyttelse af warrants leveres aktier til medarbejderne.

Ved anvendelsen af reglerne i bekendtgørelsen om husdyrhold og arealkrav m.v.

Der var imidlertid også enighed om, at der er et uudnyttet potentiale i anvendelsen af reglerne, og at der er behov for at gøre en ekstra indsats.

Der er åbenbart brug for langt bedre håndhævelse af reglerne.

Det er mindst lige så vigtigt at sikre en effektiv håndhævelse af reglerne.

Det kræver, at der også gennemføres en konsekvent håndhævelse af reglerne, hvilket måske er vigtig faktor for det forskellige trafiksikkerhedsniveau i landene.

Bilag 6 indeholder også en række detaljerede dokumentationskrav og krav til myndighedernes håndhævelse af reglerne.

De nye regler om kædehandel ændrer ikke på anvendelsen af reglerne om trekantshandel.

Denne forordning berører ikke anvendelsen af reglerne om luftfartssikkerhed, herunder bestemmelser vedrørende transport af farligt gods.

Endeligt er problemerne med anvendelsen af reglerne for offentlige udbud en hyppig kilde til fejl ved delt forvaltning.