Exemples d'utilisation de Application des articles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour l'application des articles 3 et 4.
Pour rendre une décision en application des articles 5 et 6.
Application des articles 52 et 53.
Gennemførelse af artiklerne 52 og 53.En ce qui concerne l'application des articles 85 et 86.
B- Application des articles 81, 82 et 86 24.
B- Anvendelse af artikel 81, 82 og 86 22.Principes communs d'application des articles 85 et 86.
Fælles principper for anvendelse af artikel 85 og 86.Application des articles 85 et 86 aux satellites.
Anvendelse af artikel 85 og 86 på satellitkommunikation.Avis de la commission sur l'application des articles 4 et 5.
Kommissionens udtalelse om anvendelsen af artikel 4 og 5.Application des articles 30 à 36 du traité CEE.
Anvendelse af artikel 30 til 36 i EØFtraktaten.Les modalités d'application des articles L. 134- 1 à L.
De nærmere bestemmelser for anvendelsen af artikel L. 134-1- L.Application des articles 81, 82 et 86. 1. Article 81.
B- Anvendelse af artikel 81, 82 og 86. 1. Les montante reconetitués en application des articles 172 à 174;
Pour l'application des articles 12 et 13.
Med henblik på anvendelse af artikel 12 og 13 forstås ved.Les montants reconstitués en application des articles 42 et 43;
De beløb, der er tilbagebetalt i medfør af artikel 42 og 43;L'application des articles 1er à 5 constitue un arrêté de comptes.
Anvendelsen af artikel 1 til 5 udgoer en regnskabsafslutning.Rapport de la Commission sur l'application des articles 47 et 48.
Rapport fra Kommissionen om anvendelse af artikel 47 og 48.Application des articles 85 et 86 dans le secteur des télécommunications.
Anvendelsen af artikel 85 og 86 i telesektoren.Le présent paragraphe est sans préjudice de l'application des articles 19 et 30.
Dette stykke berører ikke anvendelsen af artikel 19 og 30.Application des articles 85, paragraphe 1, et 86 à l'exercice de droits d'auteurs.
Anvendelse af artikel 85, stk. 1, og Acte délégué relatif à la fin de l'application des articles 36 et 42.
Delegeret retsakt om ophør Application des articles 107 et 108 du TFUE à certaines catégories d'aides d'État horizontales.
Anvendelse af artikel 107 og 108 i TEUF på visse former for horisontal statsstøtte*.Le comité conseille la Commission sur l'application des articles 9 et 10.
Application des articles 101 et 102 TFUE(anciennement articles 81 et 82 du Traité CE).
Anvendelse af artikel 101 og 102 i TEUF(tidligere EF-traktatens Le comité conseille la Commission sur l'application des articles 9 et 10.3.
En ce qui concerne l'application des articles 35 et 36 du traité Euratom et pas seulement de l'article 34.
Til anvendelsen af artikel 35 og 36 i Euratomtraktaten og ikke kun Propriété industrielle et commerciale et application des articles 85 et 86.
Industriel og kommerciel ejendomsret og anvendelse af artikel 85 og 86.Les informations recueillies en application des articles 9, 10 et 11 ne peuvent être utilisées qu'aux fins des demandes ou enquêtes correspondantes.
De oplysninger, der er indhentet i medfør af artikel 9, 10 og 11, må kun bruges til det med begæringen eller undersøgelsen tilsigtede formål.Prendre les décisions requises concernant l'application des articles 15, 45 et 46.
Træffer relevante afgørelser om anvendelsen af artikel 15, 45 og 46.En ce qui concerne le contexte actuel de l'économie internationale, le Comité approuve et souligne l'affirmation de la Commission selon laquelle« le souci de promouvoirune économie dynamique et innovatrice continue à guider la Commission dans son application des articles 85 et 86».
Med hensyn til de internationale økonomiske forhold i øjeblikket godkendte og fremhævede Udvalget Kom missionens erklæring,ifølge hvilken»bestræbelserne for at fremme dynamikken og innovationen i økonomien fortsat er en ledetråd for Kommissionen i dens gennemførelse af artikel 85 og 86«.Les communications faites en application des articles 23, 24, 25, 26 et 30[9];
Meddelelser, anmodninger og erklæringer afgivet i medfør af artikel 23-26 og 30[9].
