Exemples d'utilisation de Micropuce en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une micropuce.
Être identifié par une micropuce.
Word geïdentificeerd door een microchip.La micropuce a été activée.
Où est la micropuce?
Waar is de chip?La micropuce est activée par le suc gastrique.
De microdot wordt geactiveerd door maagzuur.Où est la micropuce?
Waar is die chip?Micropuce- vérifie l'identité des animaux de compagnie.
C'est une micropuce.
Het is een microchip.Être micropuce(cela doit être fait avant toute autre chose).
Wees microchipped(dit moet gedaan worden voor iets anders).Numéro d'identification(tatouage ou micropuce);
Identificatienummer( tatoeage of chip);On met la micropuce sous la peau de Gatsby.
Deze microchip wordt onder de vacht van Gatsby geplaatst.Donc le Club Valis utilise une micropuce et un scanner.
Dus club Valis gebruikt een microchip en een scanner.La«cigarette» est activée lorsque le fumeur inhale et déclenche la micropuce.
De"sigaret" wordt geactiveerd wanneer de roker de microchip inhaleert en triggert.C'est pôur ça que la micropuce a sa propre source d'énérgie.
Daarom heeft die chip z'n eigen krachtbron.Qui d'autre aurait larguerdes bombes sur la ville, mais pour un dérangé micropuce?
Wie anders zou latenvallen bommen op de stad, maar voor een gestoorde microchip?Elle a envoyé le plan d'une micropuce.- Utilisée dans les ogives nucléaires.
Ze heeft een ontwerp opgestuurd van een microchip die wordt gebruikt in kernkoppen.Micropuce de couleur pour essuie-glace de douche en silicone, y compris un support en silicone pour recouvrir le mur de verre.
Silicone douchewisser kleur micro chip, inclusief silicone hanger voor over de glaswand.Les étiquettes RFID contiennent une micropuce et une antenne en aluminium qui fonctionnent à 13,56 MHz.
Het RFID-label bevat een microchip en aluminium antenne die op een frequentie van 13,56 MHz werkt.Importation de votre animalde compagnie à la Thaïlande comprend généralement: Micropuce- vérifie l'identité de l'animal.
Uw huisdier importeren naarThailand meestal bestaat uit: Chippen- controleert de identiteit van het huisdier.Une des vulnérabilitées que la micropuce a revelée est qu'il y a une tolérance dans un bon nombre de de canons de la marine qui utilisent du RDX comme poudre.
Eén van de tekortkomingen die de microchip blootlegde was, een tolerantie probleem, in sommige grote kanonslopen van de marine die RDX als drijfkracht gebruiken.Prenant votre animal de compagnie dans un autrepays en général comprend: Micropuce- vérifie l'identité des animaux de compagnie.
Het nemen van uw huisdier in een anderland gewoonlijk omvat: Chippen- Verifieert huisdieren identiteit.Distributeurs automatiques de billets et cartes de crédit en Irlande Les cartes doivent respecter les normes internationales,y compris une micropuce.
ATM en creditcards in Ierland Kaarten moeten voldoen aan internationale normen,waaronder een microchip.Un gars, un gars brillant ditqu'il peut mettre une micropuce sur ma colonne et je marcherai de nouveau.
Een geniale jongen… zegt dat hij een microchip in mijn ruggengraat kan doen waarna ik weer kan lopen.Une micropuce est créée pour être insérée dans l'homme afin que son emplacement, ses éléments visuels et ses pensées puissent être suivis et transférés vers d'autres appareils.
Een microchip wordt gemaakt om in mensen in te voegen, zodat hun locatie, visuals en gedachten kunnen worden gevolgd en overgedragen naar andere apparaten.Si vous avez une assurancepour votre chaton, ou les documents de la micropuce d'identifcation. emmenez-les également.
En als u verzekeringsdocumenten hebt ofchipgegevens in verband met de identificatie van uw huisdier, neem die dan ook mee.Être identifié par une micropuce Être vacciné contre la rage par la suite Avoir un certificat de santé vétérinaire attestant qu'il est actuellement immunisé contre la rage.
Word geïdentificeerd door een microchip Wordt gevaccineerd voor rabiës hierop volgend Heb een veterinair gezondheidscertificaat om te certificeren dat het op dit moment tegen rabiës geïmmuniseerd is.Les animaux doivent être identifiés dans le paysd'origine au moyen d'une micropuce implantée, répondant aux normes ISO 11784.
De dieren moeten in het land van oorsprong geïdentificeerdzijn bij middel van een ingeplante microchip die voldoet aan de ISO-normen 11784.Si l'identification est réalisée au moyen d'une micropuce, celle-ci doit répondre aux normes ISO et un appareil de lecture adéquat doit être disponible en permanence dans le centre de quarantaine.
Als de identificatie gebeurt met behulp van een microchip moet deze aan de ISO-normen beantwoorden en moet er permanent een aangepast leestoestel aanwezig zijn in het quarantainecentrum.Avoir au total, contrôle de bout en bout sur votrecrypto-monnaie avec un EAL5+ certifié micropuce Secure Element sur un dispositif physique inviolable.
Heeft totaal, end-to-end controle over uw cryptogeld met eenEAL5 + gecertificeerde Secure Element microchip op een fraudebestendige fysiek apparaat.Pour rappel, chaque propriétaire d'équidé est tenu del'identifier au moyen d'une micropuce et de le faire enregistrer dans la base de données nationale.
Ter herinnering alle eigenaars van paardachtigen moeten hun dierenlaten identificeren bij middel van een microchip en moeten ze laten registreren in de nationale gegevensbank.
