Que Veut Dire N'EST PAS UNE SOLUTION en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• is geen oplossing
• is niet de oplossing
• is geen optie
• is niet het antwoord
• is nooit het antwoord

Exemples d'utilisation de N'est pas une solution en Français et leurs traductions en Néerlandais

Ce n'est pas une solution.
Dat is niet de oplossing.

Fermer les yeux, n'est pas une solution.
Je ogen sluiten is geen optie.

Ce n'est pas une solution.
Dat is nooit de goede manier.

Méfiez-vous, la drogue n'est pas une solution.
Niet doen. Dat is niet de oplossing.

Tuer n'est pas une solution.
Doden is niet de oplossing.

Effacer la ligne temporelle n'est pas une solution.
Het wegvagen van de tijdslijn is geen optie.

Partir n'est pas une solution, Joe.
Weglopen is nooit het antwoord, Joe.

Bien sûr, mais riposter n'est pas une solution.
Dat weet ik, maar vergelding is niet de oplossing.

La violence n'est pas une solution aux problèmes politi ques.
Geweld is geen oplossing voor politieke problemen.

Se retrancher derrière des frontières n'est pas une solution.
Terugtrekken achter de grenzen is geen optie.

Te tuer n'est pas une solution.
Zelfmoord is geen optie.

Permettez-moi de vous conseiller, la force n'est pas une solution.
Met alle respect, geweld is de oplossing niet.

La violence n'est pas une solution.
Geweld is nooit het antwoord.

La violence-- l'utilisation de la force physique-- n'est pas une solution.
Geweld-- het gebruik van fysieke kracht-- is geen oplossing.

Mais tuer n'est pas une solution.
Maar moord is niet het antwoord.

Se contenter de prononcer des sanctions n'est pas une solution.
Domweg alleen sancties instellen is geen oplossing.

L'amuser n'est pas une solution.
Hem afleiden is niet de oplossing.

Tuer plus de personnes innocentes, n'est pas une solution.
Meer onschuldige mensen vermoorden is niet het antwoord.

Non, ce n'est pas une solution.
Nee, dat is geen optie. Dat is geen keus.

Organiser une procédure d'offre inconditionnelle n'est pas une solution.
Een onvoorwaardelijke biedprocedure organiseren is geen oplossing.

Ce n'est pas une solution, c'est une première étape.
Het is geen oplossing, maar meer een eerste stap.

Mais fuir la réalité n'est pas une solution.
Maar deze vlucht uit de realiteit is niet de oplossing.

Combattre n'est pas une solution pour décider qui doit survivre.
Oorlog voeren is een slechte manier om te beslissen wie er overleeft.

Même désactiver et supprimer le plug-in Jetpack n'est pas une solution.
Zelfs het uitschakelen en verwijderen van de Jetpack-plug-in is geen oplossing.

Vivre séparément n'est pas une solution: c'est une menace.
Gescheiden levens leiden is geen oplossing, maar een bedreiging.

Nommer un"super-commissaire" européen aux affaires économiques n'est pas une solution.
Een Europese supercommissaris voor economische zaken is niet de oplossing.

Ce n'est pas une solution à long terme aux crises de Cyril.
Het zal nooit een oplossing op lange termijn zijn voor Cyrils uitbarstingen.

Envoyer un patient avec une maladie cardiaque en Inde n'est pas une solution.
Een hartpatiënt naar India verschepen is geen oplossing. Dat mag niet.

Oh non ce n'est pas une solution, nous sommes très responsables.
Nee, dat is geen optie. We zijn heel verantwoordelijk.

Ce n'est pas une solution, Fitz! C'est juste une autre complication.
Het is geen oplossing, het is een extra complicatie.

Comment utiliser "n'est pas une solution" dans une phrase en Français

Juste punir ces jeunes et tous ces gens sans travail n est pas une solution souhaitable a long terme.

En bref cette décision belge est pathétique, n est pas une solution d avenir et menace l emploi (wallon).

Le pb, c est une solution individuelle contraignante et coûteuse = ce n est pas une solution globale :

Il pourrait rendre de bons services à pas mal d équipe mais ce n est pas une solution d avenir.

Ces phénomènes ont été observés après seulement 12 mois de service, indiquant que ce n est pas une solution durable.

Mais je vais essayer de passer par dessus tout ça, ce n est pas une solution de déranger tj quelqu un.

veux tu en parler et tu sais ce n est pas une solution ......si vraiment tu as besoin je suis la......

La reconnaissance mutuelle n est pas une solution miracle permettant d assurer la libre circulation des biens sur le marché unique.

Ce n est pas une solution miracle mais si on fais bien attention a coter c est un super complément !

Une excuse n est pas une solution et le problème n est PAS que vous ayez certaines restrictions alimentaires si vous voulez.

Comment utiliser "is geen optie, is geen oplossing, is niet de oplossing" dans une phrase en Néerlandais

Niets doen is geen optie (antwoord A).

Mounia is geen optie meer voor mij.

Hem opwaarderen is geen optie volgens mij.

Het is geen oplossing voor alle problemen.

Dat is geen oplossing voor losgeslagen terroristen.

Maar dat is niet de oplossing voor o.a.

Schaalvergroting is niet de oplossing voor het klimaatprobleem.

Roken is geen oplossing voor dat rotgevoel.

Stilstand is geen optie voor onze klanten!

Niets doen is geen optie vind ik.