Exemples d'utilisation de Obèses en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces enfants sont obèses.
Des enfants obèses à encourager?
Ils ne deviendront pas vieux ou obèses.
Ze worden niet oud of dik.Extrêmement obèses III 40 ans et plus.
Extreem overgewicht III 40 jaar en ouder.Je me sens bien chez les gens obèses.
Ik voel me goed bij dikke mensen.
On traduit aussi
Le pays des enfants obèses et des donnuts?
Het land van dikke kinderen en donuts?Je veux pas aller au Camp pour Obèses!
Bon sang. Les obèses sont tellement insensibles.
Jezus, dikke mensen zijn zo ongevoelig.Je me fichais des filles obèses, au lycée.
Ik pestte alle dikke meisjes op school.Un indice élevé apparaît chez les sujets obèses.
Een hoge BMI komt voor bij zwaarlijvigen.Bien sûr que les obèses ont des amis obèses.
Natuurlijk hebben dikke mensen dikke vrienden.Je vous souhaite des centaines d'enfants obèses.
Ils sont obèses, ce qui est entomologiquement impossible.
Ze zijn vraatzuchtig, iets dat entomologisch onmogelijk is.Disponible en tailles spéciales pour les obèses.
Avaije hebt speciale maten voor zwaarlijvig.Des mal nourries aux obèses morbides, ils prendront votre argent.
J'achète des vêtements pour leurs enfants obèses.
Ik koop ambitieuze kleren voor hun dikke kinderen.Avoir des amis obèses peut tripler le risque de le devenir soi-même.
Dikke vrienden hebben verdriedubbelt je kans op zwaarlijvigheid.J'ai passé cinqété dans un camp pour enfants obèses.
Ik zat vijf zomers in een kamp voor dikke kinderen.Il avait la haine des personnes obèses et commença à les étrangler.
Hij had een irrationele haat voor dikke mensen en begon ze te wurgen.Je l'approuve souvent pour nos élèves obèses.
Ik moedig het regelmatig aan, voor onze studenten met overgewicht.Vous menez une guerre sainte contre les obèses, les corrompus et les infidèles.
Jullie voeren een heilige oorlog tegen dikke, corrupte zondaren.Ma fille ne servira pas de modèle pour des vêtements d'obèses.
Femmes obèses qui agitent la graisse de leurs bras 200}dans une piscine.
Vrouwen met overgewicht die On devrait proposer la liposuccion aux nouveau-nés obèses.
We zouden liposuctie moeten aanbieden aan dikke pasgeboren baby's.Vous êtes obèses ou obèses en raison de la mauvaise façon de pratiques de la vie.
U overgewicht of overgewicht als gevolg van slechte levensstijl praktijken.De même que son implication dans le diabète des patients obèses.
Alsook de betrokkenheid Vous êtes obèses ou obèses en raison de la mauvaise façon de comportements de vie.
U overgewicht of overgewicht als gevolg van slechte manier van leven gewoonten.D'après le journal,Junior et Kendra sont roi et reine des obèses.
Volgens het nieuws,zijn Junior en Kendra de koning en koningin van de dikkertjes.Particulièrement adapté pour ceux qui manquent d'exercices,les personnes faibles et obèses.
Vooral geschikt voor Science/Homme: Les concentrations d'endocannabinoïde diffèrent chez les femmes obèses.
Wetenschap/Mens: Endocannabinoïde concentratiesverschilden 
