Exemples d'utilisation de Obèses en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avez-vous été appelé obèses?
J'ai eu un tas d'enfants obèses au fil des ans.
Jag har haft många tjocka ungar genom åren.Les corps, c'est pour les putes et les obèses.
Kroppar är för fnask och tjockisar.Quand les gens deviennent obèses, où les hommes prennent-ils du gras?
Maman…- J'ai eu un tas d'enfants obèses.
Jag har haft många tjocka barn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les patients obèses présentent un risque accru de thromboembolie.
Patienter med fetma har högre risk för tromboembolism.Il y a environ 35% Américains obèses, selon une enquête.
Det finns runt 35% obese amerikaner enligt en undersökning.La situation estsignificativement aggravée chez les patients obèses.
Situationen förvärras signifikant hos patienter med fetma.Vous êtes obèses ou obèses en raison de mauvaises habitudes de vie.
Du är överviktiga eller feta på grund av dåligt sätt av levnadsvanor.Chaque année, plus de 400000 enfants deviennent obèses en Europe.
Varje år drabbas över 400000 barn i Europa avfetma.Vous êtes obèses ou obèses en raison de mauvaises habitudes de vie.
Du är överviktig eller feta som ett resultat av dåliga livsstils beteenden.Red vous fait usiner comme une friterie à un raout d'obèses.
Red tvingar dig att jobba hårdare än en korvgubbe på en tjockiskongress.Les gens deviennent obèses; ils laissent leurs poupées faire tout pour eux.
Folk blir feta. De rör sig mindre när deras dockor gör allt åt dem.La femme de Barack, folle de jardinage,veut supprimer les enfants obèses.
Fru av Barack, älskar trädgårdsarbete,vill utplåna feta barn.Vous menez une guerre sainte contre les obèses, les corrompus et les infidèles.
Ni kämpar i Des Cmax inférieures ont étéobservées chez les sujets en surpoids et obèses.
Vous êtes obèses ou en surpoids en raison de mauvaise façon de routines de vie.
Du är överviktig eller överviktiga på grund av dåligt sätt att leva rutiner.Une réduction plus marquée de la glycémie aété observée chez les patients obèses.
En mer uttaladglukossänkande effekt sågs hos obesa patienter.Vous êtes obèses ou en surpoids en raison de la mauvaise façon de comportements de vie.
Du är överviktig eller överviktiga på grund av dåligt sätt av levande rutiner.Ceux qui souffrent d'un métabolisme lent sontplus susceptibles de devenir obèses.
De som lider av en långsam ämnesomsättning ärmer sannolikt att bli feta.Pas seulement être impacts obèses notre santé physique encore aussi notre subconscient.
Inte bara övervikt effekter vår fysiska välbefinnande utan även vårt undermedvetna.Il est utilisé pour réduirel'excès de graisse chez les gens obèses ou en surpoids.
Det används för att minskaöverskjutande fett i övervikt eller fetma folk.La posture de personnes obèses n'est pas correcte, la perte de poids peut aider à améliorer la posture de la personne.
Hållning av feta människor är inte korrekt viktminskning kan bidra till att förbättra hållning av person.Il est utilisé pour diminuer l'excès de graisse chez les gens obèses ou obèses.
Det görs för att minska överflödigt fett i övervikt eller övervikt folk.Dans une étude, obèses, ainsi que les gars obèses prennent 250 mg de 10% forskoline extrait deux fois pour une journée.
I en studie, överviktiga samt feta killar tar 250 milligram 10% Forskolin extrahera två gånger för en dag.Il est fait usage de diminution des excès de graisse chez les personnes obèses ou obèses.
Man använda för att minska överflödigt fett i övervikt eller övervikt folk.L'arthrose est égalementdiagnostiqué chez la plupart des personnes obèses et la perte de poids peut aider dans la prévention de l'arthrose.
Artros är också diagnostiseras i de flesta feta människor och viktminskning kan bidra till att förhindra från artros.Aucun ajustement posologiquen'est recommandé chez les patients obèses ou les patients de faible poids corporel.
Inga dosjusteringar rekommenderas hos patienter med fetma eller låg kroppsvikt.Absorption Des études réalisées chez des volontaires sains et obèses ont montré que l'absorption de l'orlistat est très faible.
Absorption Prövningar på normalviktiga och obesa frivilliga försökspersoner har visat att absorptionen av orlistat är mycket liten.Elimination Les études réalisées chez des sujets de poids normal et obèses ont montré que la principale voie d'élimination du produit non absorbé se fait par voie fécale.
Elimination Prövningar på normalviktiga och obesa försökspersoner har visat att det icke- absorberade läkemedlet i huvudsak utsöndras via feces.
