Exemples d'utilisation de Femmes obèses en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Robes de mariée pour les femmes obèses: photo styles à la mode.
Femmes obèses qui agitent la graisse de leurs bras dans une piscine.
Arton överviktiga kärringar som plaskar deras feta armar i en simbassäng.L'étude était basée sur 40 femmes obèses répartis en deux groupes(avec et sans application de wIRA®).
Studien baserades på 40 överviktiga kvinnor delas upp i två grupper(med och utan wIRA® ansökan).Femmes obèses manger le poulet et le pain, alimentation malsaine, problème hyperphagie.
Överviktiga kvinnor äta kyckling och bröd, ohälsosam kost, överätande problem.Ils ont conçu une étude de16 semaines dans laquelle 150 mg de fucoxanthine par jour ont été administrés à 150 femmes obèses(non diabétiques).
De utformade en 16-veckorsstudie där 150 fetma(icke-diabetiska) kvinnor fick 8 mg Fucoxanthin per dag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une jeune femmeune belle femmela jeune femmeune vieille femmeles autres femmesune jolie femmela vieille femmeune vraie femmeune femme politique
bonne femme
Plus
Utilisation avec des verbes
les femmes aiment
moncler femmesfemme dit
les femmes représentent
ma femme est morte
femmes qui utilisent
femme a dit
femmes qui veulent
voir ma femmedestiné aux femmes
Plus
Utilisation avec des noms
Les femmes obèses peuvent encore concevoir avec une grossesse en douceur et donner naissance à un bébé en bonne santé.
Överviktiga kvinnor kan fortfarande tänka med en mjuk graviditet och föda ett friskt barn.Cet effet, rare mais trèsgrave, affecte le plus souvent les femmes et plus particulièrement les femmes obèses.
Denna sällsynta, men mycket allvarliga,biverkan uppträder oftare hos kvinnor, särskilt om dessa är mycket överviktiga.Ce sont par exemple 20 femmes obèses avec un IMC de 30 à 40 le 1200-Cal alimentation avec 300 mg de 5-HTP à trois reprises un soutien quotidien.
Dessa var till exempel 20 överviktiga kvinnor med ett BMI på 30 till 40 av 1200-Cal kost med 300 mg 5-HTP tre gånger dagligen stöd.Dans une étude, un dosage de 5HTP de 250-300 mg pris trois fois par jour avant les repas ont été vus pour améliorer la satiété, diminuer l'apport calorique,et diminuer le poids chez les femmes obèses.
I en forskningsstudie, en 5HTP dos av 250-300 mg tas tre gånger per dag före måltid har sett att förbättra mättnad,minska kaloriintaget och minska vikten hos överviktiga kvinnor.Une étude estime que les femmes obèses qui prennent en forskoline pour éviter obtenir le poids supplémentaire, mais pas jeter le poids existant.
Il conviendra d'être prudent en cas de prescription d'analoguesnucléosidiques à des patients(en particulier des femmes obèses) avec une hépatomégalie, une hépatite ou d'autres facteurs de risques connus de maladie hépatique.
Försiktighet bör iakttas vid förskrivning av nukleosidanalogertill varje patient( i synnerhet överviktiga kvinnor) med hepatomegali, hepatit eller andra kända riskfaktorer för leversjukdom.Une étude estime que les femmes obèses qui consomment forskoline de rester obtenir clair du poids supplémentaire, mais pas perdre le poids existant.
Je cite cet exemple pour montrer jusqu'où l'industrie publicitaire peut aller actuellement en GrandeBretagne pour vendre des produits: des femmes enchaînées pourvendre des produits de beauté, des femmes obèses présentées dans les termes les plus désobligeants.
Jag anför detta som ett exempel på hur långt reklambranschen i Storbritannien för närvarande går för att sälja produkter:Cette analyse en sous-groupe montre également que29% des femmes obèses(IMC 30) et 43% des femmes de poids normal(IMC< 30) présentent une amélioration sensible ou plus marquée.
Subgruppsanalys visade ocksåatt 29% av överviktiga kvinnor( BMI 30) och 43% av Étude menée par des chercheurs de l'Université de Rome,20 femmes obèses ont reçu 300 mg de 5-HTP ou un placebo trois fois par jour pendant six semaines après la diète complète, suivie de six semaines à compter, dans laquelle les sujets devaient consommer 1200 calories par jour.
Placebokontrollerad Studie, ledd av forskare vid universitetet i Rom,20 överviktiga kvinnor fick 300 mg 5-HTP eller placebo tre gånger dagligen under sex veckor efter full diet, följt av sex veckor åberopa, där försökspersoner att konsumera 1200 kalorier om dagen.L'administration d'analogues nucléosidiques devra se faire avec uneprudence particulière chez tous les patients(notamment les femmes obèses) ayant une hépatomégalie, une hépatite ou d'autres facteurs de risque connus d'atteinte hépatique ou de stéatose hépatique y compris certains médicaments et l'alcool.
Försiktighet bör iakttas vid förskrivning avnukleosidanaloger till alla patienter( speciellt obesa kvinnor) med hepatomegali, hepatit eller andra kända riskfaktorer för leversjukdom och leversteatos inkluderande vissa läkemedel och alkohol.L'administration de stavudine se fera avec uneprudence particulière chez tous les patients(notamment les femmes obèses) ayant une hépatomégalie, une hépatite ou tout autre facteur de risque connu d'atteinte hépatique et de stéatose hépatique y compris certains médicaments et l'alcool.
Försiktighet bör iakttas vidbehandling med stavudin L'administration d'analogues nucléosidiques se fera avec uneprudence particulière chez tous les patients(notamment les femmes obèses) ayant une hépatomégalie, une hépatite ou tout autre facteur de risque connu d'atteinte hépatique et de stéatose hépatique y compris la prise de certains médicaments ou d'alcool.
Försiktighet bör iakttas om nukleosidanalogerges till patienter( i synnerhet överviktiga kvinnor) med hepatomegali, hepatit eller andra kända riskfaktorer för leversjukdom och leversteatos inklusive vissa läkemedel och alkohol.L'administration d'analogues nucléosidiques se fera avec uneprudence particulière chez tous les patients(notamment les femmes obèses) ayant une hépatomégalie, une hépatite ou tout autre facteur de risque connu d'atteinte hépatique et stéatose hépatique y compris certains médicaments ou l'alcool.
Försiktighet bör iakttas vid behandlingmed nukleosidanaloger L'administration d'inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse(INTI) devra se faire avec uneprudence particulière chez tous les patients(particulièrement les femmes obèses) ayant une hépatomégalie, une hépatite ou tout autre facteur de risque connu d'atteinte hépatique et stéatose hépatique y compris certains médicaments et l'alcool.
Försiktighet ska iakttas vid administrering av NRTI till patienter(särskilt obesa kvinnor) med hepatomegali, hepatit eller annan känd riskfaktor för leversjukdom och leversteatos däribland vissa läkemedel och alkohol.Femme obèse mesurant sa taille en lingerie blanche, motivation et les régimes amaigrissants.
Feta kvinnan mäta midjan i vita underkläder, motivation och bantning.Je peux te montrer des photos du cadavre d'une femme obèse.
Jag kan visa foton på resterna från en 110-kiloskvinna.L'œuvre représentant une femme obèse nue couchée sur un canapé.
Quel est le différentiel d'une femme obèse atteinte d'aménorrhée et d'hirsutisme?
Vad utmärker en överviktig kvinna som lider av amenorre och hirsutism?Ce monde meurt et toutes les obèses… et les femmes lézards du monde n'y changeront rien.
Jag har sagt det länge. Världen dör och inga feta kvinnor kan ändra på det.Les personnes obèses peuvent aussi souffrir d'infertilité chez les hommes et les femmes à la fois la perte de poids de l'aide dans la prévention de ce problème.
Feta människor kan också drabbas av infertilitet hos både män och kvinnor viktminskning hjälper till att förhindra det här problemet.D'après les statistiques, on estime que près de 27% des hommes et38% des femmes présentent une surcharge pondérale et que plus de 5 millions d'enfants sont obèses.
Enligt statistiken är nästan 27 procent av männen och38 procent av kvinnorna överviktiga, och över fem miljoner barn är feta.
