Exemples d'utilisation de On a dansé en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a dansé.
Alors on a dansé.
Dus we dansten.On a dansé.
Tu sais bien. On a dansé sur des tombes.
Je weet wel… gedanst op wat graven.On a dansé, c'est tout.
We dansten gewoon.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
On a dansé sur des tombes.
We hebben gedanst.Pour heure plus tard,le bar rempli assez rapidement et on a dansé.
Voor later uur,de bar vrij snel gevuld en het werd gedanst.On a dansé pour tes amis!
We dansten voor al uw vrienden!Tu te souviens de l'été où on a dansé jusqu'à ce que le restoroute ferme?
Weet je nog die zomer. Toen we dansten tot het wegrestaurant sloot?On a dansé. Personne ne regardait.
Niemand zag ons dansen.Mais bon, la nourriture était bonne et on a dansé et, oh… Jack était là.
Maar toch, het eten was goed en we hebben gedanst en oh, en Jack was daar.On a dansé, c'était animé.
Er werd gedanst, het was gezellig.Het eten was verrukkelijk en we hebben gedanst op de Beatles.On a dansé là-bas, tos les garçons.
We dansten daar, alle jongens.La soirée a été géniale,on a bu des coups, on a dansé.
Et on a dansé pendant toute la nuit.
We dansten de rest van de avond samen.Alex, ce soir-là… Le soir où on a dansé au bal de la Prom. C'était un des plus beaux moments de ma vie.
Alex, die nacht die nacht op het eindbal toen we hebben gedanst het was één van de beste avonden van mijn leven en dat Et on a dansé, il m'a incliné vers le sol.
We hebben gedanst. Hij deed de dip.Et puis on a dansé sur You Spin Me Round.
Daarna dansten we op dat nummer van Dead or Alive, 'You Spin Me Round.On a dansé et elle a essayé de m'embrasser.
Ze wou met me dansen en zoenen.Donc on a dansé et on a gagné.
On a dansé nues, sous l'orage, toute la nuit.
We dansen de hele nacht naakt in de storm.On a dansé… pour… La Reine Elizabeth… Reine d'Angleterre.
We dansten voor koningin Elizabeth.On a dansé et on a regardé un feu d'artifice.
We hebben gedanst en er was vuurwerk.On a dansé sur la plage, on s'est embrassés sur la plage.
Wij dansten op het strand en we kusten op het strand.On a dansé sur Sweet Child o' Mine encore et encore, pendant des heures.
En we dansten op 'Sweet Child of Mine'. Uren aan een stuk.On a dansé autour d'un feu, quand les flammes ont baissé, on a sauté.
We dansten rond een vuur en sprongen er later overheen.On a dansé toute la nuit, mais quand arriva minuit, Elle s'est enfuie avant que j'obtienne son nom.
We dansten de ganse nacht, maar wanneer het middernacht werd, liep ze weg voordat ik haar naam kon vragen.On a dansé, on a aidé à nettoyer, et on a bien fait, car j'ai vu mon futur prof de maths.
We hebben gedanst. Daarna 
