Que Veut Dire ON A UN PETIT PROBLÈME en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• we hebben een klein probleempje
• we hebben een klein probleem

Exemples d'utilisation de On a un petit problème en Français et leurs traductions en Néerlandais

On a un petit problème.
Nog een probleem.

Manifestement, on a un petit problème.
Maar we hebben dus een probleempje.

On a un petit problème.
Er is een probleempje.

Je pense qu'on a un petit problème.
Ik denk dat we een klein probleem hebben.

On a un petit problème.
We hebben een probleem.

Vous voyez lieutenant, on a un petit problème.
Ziet u, Luitenant, we hebben 'n klein probleem hier.

On a un petit problème.
We hebben 'n probleempje.

Au cas où tu n'aies pas remarqué, on a un petit problème.
Zoals je ziet hebben we een beetje reuring.

On a un petit problème.
We hebben een klein probleem.

Monsieur! On a un petit problème.
Sir, we hebben een probleem.

On a un petit problème.
We hebben een klein probleempje.

Tommy, on a un petit problème.
Tommy, we hebben een probleempje.

On a un petit problème ici.
We hebben een probleempje hier.

Nicole, on a un petit problème.
Nicole, we hebben een klein probleem.

On a un petit problème ici.
We hebben een klein probleem hier.

Houston, on a un petit problème.
Houston, we hebben een klein probleempje.

On a un petit problème.
We hebben een probleempje.- Wat is er?

Patron. On a un petit problème ici.
Baas, we hebben een klein probleempje.

On a un petit problème là.
We hebben een klein probleempje hier.

Et on a un petit problème.
We hebben een probleempje.

On a un petit problème.
We hebben een klein veiligheidsprobleem.

Mais on a un petit problème.
Maar we hebben 'n probleempje.

On a un petit problème avec Berry.
We hebben 'n probleem met Barry.

Jack, on a un petit problème.
Jack, we hebben een probleempje.

On a un petit problème de revolver, Monty.
We hebben een klein wapen probleem, Monty.

On a un petit problème, j'aimerais qu'on en discute.
We hebben een klein probleempje dat ik met je wil bespreken.

On a un petit problème de sécurité. C'est sans danger.
We hebben een klein probleem met de beveiliging maar jullie zijn absoluut niet in gevaar.

Max, on a un petit problème, il faudrait qu'on puisse tous habiter ici quelques temps.
Max, we hebben een klein probleempje. We moeten een tijdje hier wonen.

Tom, on a un petit problème. J'ai eu un appel d'un reporter du Washington Post.
Tom, we hebben een kleine situatie… ik kreeg net een berichtje van een reporter van de Washington krant.

J'ai dû partir en mission, qu'on avait un petit problème sur la lune.
Andere missie heb dat… dat we een klein probleempje hebben op de maan.