Exemples d'utilisation de Point très important en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un point très important.
Dit is een erg belangrijk punt.En ce qui me concerne, je trouve ce point très important.
Dat is voor mij een zeer belangrijk punt.Un point très important est le prix.
Een heel belangrijk punt is de prijs.Gratuit- c'est un point très important.
Gratis- dit is een zeer belangrijk punt.Un point très important, selon moi.
Dat is volgens mij een heel belangrijk punt.Combinations with other parts of speech
Il est impossible d'ignorer un point très important:.
Het is onmogelijk om een heel belangrijk punt te negeren:.Un point très important dans l'éducation de l'animal est son habitat.
Een heel belangrijk punt in de opvoeding van het dier is zijn habitat.Rien de changé en ce qui concerne ce point très important.
Op dit uiterst belangrijke punt is er niets veranderd.Ceci est un point très important, beaucoup perdre de vue, et il est en vain.
Dit is een heel belangrijk punt, veel verliezen uit het oog, en het is tevergeefs.J'aimerais l'avis de la Commission sur ce point très important.
Ik zou graag demening van de Commissie horen over dit zeer belangrijke punt.L'indexation est un point très important pour le RàPC.
Toblach is een belangrijk uitvalspunt voor het toerisme in de Dolomieten.Monsieur le Président, le dernier orateur, M. Paška,a soulevé un point très important.
( EN) Mijnheer de Voorzitter, de laatste spreker, de heer Paška,heeft een zeer belangrijk punt genoemd.Dans LR point très important est la rapidité de l'attaque, la défense, contre-attaque.
LR zeer belangrijk punt is de tijdigheid van de aanval, verdediging, tegenaanval.Des collègues de SERoundtableont attiré notre attention sur un point très important dans le cadre du SEO et des sites web multilingues.
De collega's van SERoundtable wijzen ons op een klein, doch erg belangrijk punt bij SEO en websites in meerdere talen.C'est un point très important et je prie le service de l'Assemblée de remettre de l'ordre dans tout cela.
Dat is een heel belangrijk punt en ik verzoek het bureau dit in orde te brengen.Le paragraphe 16 porte sur un point très important relatif à l'adoption d'une stratégie industrielle euro péenne rigoureuse.
Paragraaf 16 heeft betrekking op een uiterst belangrijk punt in verband met de aanneming van een echte Europese industriestrategie.Un point très important, mais c'est incroyable le nombre de personnes ignorent cette compétence fondamentale.
Een zeer belangrijk punt, maar het is ongelooflijk hoeveel mensen negeren deze fundamentele vaardigheid.Ce qui est un point très important, et toutes ces pensées absurdes, qui ne vous servent à rien, disparaîtront.
Wat een zeer belangrijk punt is en al deze zinloze gedachten, die voor jou van geen enkel nut zijn, zullen verdwijnen.Un point très important- le choix de la qualitédes matériaux pour toutes les pièces mobiles, notamment la serrure de porte.
Een zeer belangrijk punt- de keuze van kwaliteitmaterialen voor alle bewegende delen, waaronder het deurslot.Pour les débutants, un point très important sera la capacité de faire la distinction entre un manche de couteau sûr et dangereux.
Voor beginners is een heel belangrijk punt de mogelijkheid om onderscheid te maken tussen een veilige en gevaarlijke handgreep.C'est un point très important et je dois dire qu'on a tout bonnement pris la mauvaise décision sur ce point à Bruxelles.
Dit is een uiterst belangrijk punt, waarover in Brussel een verkeerd besluit werd genomen.S'il vous plaît garder le point très important à l'esprit il n'y aura qu'une seule installation de Joomla et VirtueMart pour atteindre ce qui suit:.
Houd het zeer belangrijke punt in het achterhoofd zal er slechts een installatie van Joomla en Virtuemart om de volgende te bereiken:.C'est un point très important si nous voulons garantir l'efficacité et la capacité de travail du Parlement.
Dat is een heel belangrijk punt als wij als Parlement een efficiëntie werkomgeving en goede arbeidsproductiviteit willen waarborgen.Ceci est un point très important, cependant, et il semble étrange que le régime alimentaire peut avoir de l'huile.
Dit is een heel belangrijk punt, hoewel, en het lijkt vreemd dat het dieet olie kan hebben.Un point très important est le fait que le principe de partenariat doit être porté à un niveau à la fois nouveau et de meilleure qualité.
Een heel belangrijk punt is dat het partnerschapsbeginsel naar een nieuw en verbeterd niveau moet worden getild.Second point très important: si cette directive lutte contre un état de fait aujourd'hui, qu'en sera-t-il demain?
Mijn tweede, zeer belangrijke punt: als deze richtlijn bedoeld is om een bepaalde situatie van vandaag te bestrijden, hoe gaat het dan morgen?Le dernier point très important que cela dépend du prix à Chypre est l'endroit où nous nous arrêtons et où nous faisons des achats.
Het laatste zeer belangrijk punt dat het afhangt van de prijs in Cyprus is net de plaats waar we stoppen en waar we aankopen doen.Le deuxième point très important consiste en ce qu'il devrait y avoir des fonds spéciaux, notamment pour les entreprises de très petite taille.
Het tweede, zeer belangrijke punt is dat men zich speciaal op de micro-ondernemingen moet kunnen concentreren.C'est un point très important pour l'Union européenne et nous le rappelons dans chacune de nos rencontres avec les dirigeants kazakhs.
Het is een heel belangrijk punt voor de EU en we brengen het ter sprake bij elke ontmoeting die wij hebben met de Kazachse autoriteiten.Un point très important que l'on doit comprendre en ce jour du Sahastrara, c'est que tous les sept Chakras ont leurs pīthas dans le Sahastrara; les sept Chakras.
Een zeer belangrijk punt op Sahastrara dag, dat men moet begrijpen, is dat alle zeven chakra's hun peetha[3] hebben in de Sahastrara.
