Que Veut Dire PROCESSUS DE TRANSFORMATION en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• transformatieproces
• proces van transformatie
• veranderingsproces
• verwerkingsproces
• proces van het omzetten
• proces van omschakeling
• werkwijze voor het transformeren
• omschakelingsproces

Exemples d'utilisation de Processus de transformation en Français et leurs traductions en Néerlandais

Le processus de transformation est une chose que nous devons soutenir et encourager.
Dat veranderingsproces moeten wij steunen en aanmoedigen.

Mais tout cela est nécessaire pour le processus de transformation est authentique et durable.
Maar dit alles is nodig voor het proces van transformatie is echt en blijvend.

Ce processus de transformation va également se poursuivre dans un avenir proche.
Dit veranderingsproces zal zich ook in de te voorziene toekomst voortzetten.

Améliorer ou rationaliser les circuits de commercialisation ou les processus de transformation.
Verbetering of rationalisatie van de afzetkanalen of van de verwerkingsprocédés.

Évidemment, les processus de transformation ne fonctionnent pas automatiquement ou de façon autonome.
Natuurlijk werken transformatieprocessen niet automatisch of autonoom.

Deuxième défi: une gestion plus efficace du processus de transformation des emplois.
De tweede uitdaging: effectiever beheer van het proces van omschakeling van arbeidsplaatsen.

Ce processus de transformation se fait normalement à travers les générations dans des circonstances habituelles.
Dit proces van transformatie wordt al generaties lang gedaan in gebruikelijke omstandigheden.

Fil de tungstène redressé est un processus de transformation pour faire droit fil de tungstène.
Rechtgetrokken wolfraam draad is een verwerkingsproces om wolfraam draad straight te maken.

Par conséquent il est utile de décrire ce qui devrait être fait, par qui, de sorte qu'un processus de transformation se produise.
Daarom is het nuttig om te beschrijven wat door wie zou moeten worden gedaan zodat een transformatieproces zal plaats vinden.

Préparation du café est le processus de transformation des fèves de café dans une boisson.
Koffie bereiding is het proces van het omzetten van koffiebonen tot een drank.

L'introduction ultérieure d'autres matériaux, comme peut-être de marbre, et les tissus est le naturel de l'achèvement du processus de transformation.
De latere invoering van andere materialen, zoals marmer, en stoffen, is de natuurlijke voltooiing van het proces van transformatie.

La transition numérique est un processus de transformation complet dans tous les domaines d'une entreprise.
De gedigitaliseerde transformatie is een allesomvattend veranderingsproces binnen alle operationele terreinen van een bedrijf.

Le nombre de demandes d'aide à présenter par les organisations de producteurs ou par les transformateurs doit être déterminé en fonction du processus de transformation.
Het door de telersverenigingen of de verwerkers in te dienen aantal steunaanvragen moet naar gelang van het verwerkingsproces worden bepaald.

Les pays s'orientent dans leur processus de transformation vers l'Europe occidentale et notamment vers la Communauté européenne.
De landen oriënteren zich in hun veranderingsproces op West-Europa en in het bijzonder op de Europese Gemeenschap.

Deca ou nandrolone ont généralement prix extrêmement bas d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène par l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon in het algemeen zeer gereduceerde prijs van aromatisatie, een werkwijze voor het transformeren oestrogeen via het enzym aromatase.

Les processus de transformation sont réduits et peu énergivores au regard de certains produits pouvant se substituer à la pierre naturelle.
Het verwerkingsproces is dus beperkt en vergt weinig energie in vergelijking met bepaalde producten die natuursteen kunnen vervangen.

Notre mission est de les accompagner au mieux dans ce processus de transformation, car leur contribution est essentielle à la croissance de notre pays.
Onze missie is om hen zo goed mogelijk te begeleiden in dit transformatieproces, want hun bijdrage is essentieel voor de groei van ons land.

La corruption de fichiers système: Le système de fichiers de la carte de l'appareil photo est corrompue en raison d'une attaque de virus ou mauvaise processus de transformation de fichier.
File System corruptie: Bestandssysteem van camera-kaart beschadigd zijn geraakt wegens virusaanval of oneigenlijk bestand transformatieproces.

Le succès des prochaines étapes du processus de transformation dépend de la maîtrise de ses conséquences économiques et sociales.
Het succes van het verdere verloop van het veranderingsproces hangt af van de wijze waarop men de economische en sociale gevolgen ervan opvangt.

Deca ou nandrolone ont généralement très faible taux d'aromatisation, un processus de transformation de l'oestrogène via l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon in het algemeen echt gereduceerde prijs van aromatisatie, een proces van transformatie van oestrogeen via het enzym aromatase.

Le langage intérieur constitue un processus de transformation des idées en des mots; il se charge de leur matérialisation et de leur objectification.
De externe taal is een proces van transformatie van de gedachte[mysl'] tot het woord, zijn materialisatie en objectivering»6.

Deca ou nandrolone ont généralement très faible taux d'aromatisation, un processus de transformation de l'oestrogène via l'enzyme aromatase.
Deca of nandrolon in het algemeen zeer gereduceerde prijs van aromatisatie, een werkwijze voor het transformeren oestrogeen via het enzym aromatase.

Avis effectuées observations du processus de transformation du corps sous l'influence de manipulations simples avec des glaçons, à l'unanimité. Commentaires fantastique.
Beoordelingen uitgevoerd waarnemingen van het proces van transformatie van het lichaam onder de invloed van eenvoudige manipulaties met ijsblokjes, unaniem. Feedback fantastisch.

Deca ou nandrolone dans son ensemble ont tout à fait le prix d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène par l'enzyme aromatase réduite.
Deca of nandrolon in zijn geheel echt lage prijs van aromatisatie, een proces van transformatie van oestrogeen via het enzym aromatase.

Approche: La formation de la Stratégie est un processus de transformation de l'organisation d'un type de structure de prise de décisions en un autre.
Aanpak: Strategievorming is een veranderingsproces om de organisatie van het ene type van besluitvormingstructuur in het andere om te zetten.

PL Monsieur le Président, le Timor-Oriental est largement considéré comme l'exemple de processus de transformation le plus réussi de l'histoire des Nations Unies.
PL Mijnheer de Voorzitter, Oost-Timor wordt over het algemeen beschouwd als het best geslaagde voorbeeld van een transformatieproces in de geschiedenis van de Verenigde Naties.

Mais nous savons aussi que la transition, ou plutôt le processus de transformation des économies des pays concernés, prendra beaucoup plus de temps.
Wij weten echter ook dat de overgang, of eigenlijk het proces van transformatie van de economieën van de betrokken landen, veel meer tijd vergt.

Deca ou nandrolone en général, ont très prix d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène par l'enzyme aromatase réduite.
Deca of nandrolon hebben meestal echt verlaagd tarief van aromatisatie, een proces van het omzetten van oestrogeen door middel van het enzym aromatase.

Deca ou nandrolone ont généralement tout à fait le prix d'aromatisation, un processus de transformation de l'œstrogène en utilisant l'enzyme aromatase réduite.
Deca of nandrolon hebben over het algemeen vrij gereduceerde prijs van aromatisatie, een proces van transformatie van oestrogeen via het enzym aromatase.

La seconde est une analyse a posteriori qui débute avec le résultat d'un processus de transformation et reconstruit rétrospectivement la stratégie de traduction qui l'a produit.
De tweede is een analyse a posteriori, waarin, uitgaande van een proces van transformatie, achteraf de vertaalstrategie moet worden gereconstrueerd die de tekst heeft gegenereerd.

Comment utiliser "processus de transformation" dans une phrase en Français

C’est ce processus de transformation qui nous intéresse.

Une séparation est un processus de transformation familiale.

Ce processus de transformation n’est pas une exception.

Ce remarquable processus de transformation constitue les métamorphoses.

Cela fait partie du processus de transformation numérique.

Actuellement nous supervisons le processus de transformation gouvernementale.

quels processus de transformation observe-t-on dans Olivier Moeschler.

Le processus de transformation est des plus simples.

Tous les processus de transformation sont expliqués aussi.

PxPCS-03 Le processus de transformation d'entreprise Proposer un processus de transformation à l'échelle du Système Entreprise

Comment utiliser "transformatieproces, proces van transformatie, veranderingsproces" dans une phrase en Néerlandais

Een transformatieproces kan zeer ingrijpend zijn.

het zet een proces van transformatie in gang.

Het veranderingsproces loopt tegen een plafond.

Ondersteunen wij het transformatieproces volgens uw wensen.

Dit hele transformatieproces kan soms heftig zijn.

Met het transformatieproces is veel regelgeving gemoeid.

Hierdoor kon een transformatieproces gaan plaatsvinden.

Een veranderingsproces met een onduidelijk einddoel.

Het proces van transformatie van staatsbedrijven naar particuliere bedrijven.

Het transformatieproces duurt hierdoor alleen langer.