Exemples d'utilisation de Différents processus en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ainsi, différents processus, qui auparavant se déroulai….
J'ai de l'expérience à tous les niveaux etconnais très bien les différents processus.
Différents processus ont déjà été testés, dont un que nous avons mis au point.
Er zijn reeds diverse processen getest, waarvan we éénAméliorer la cohérence et la complémentarité entre les différents processus et instruments;
Les différents processus qui déterminent le transport vers la côte font l'objet d'investigations.
De verschillende processen die bepalend zijn voor het transport richting kust, worden onderzocht.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus final
différents processusprocessus créatif
le même processusprocessus naturels
un autre processusprocessus très simple
seul processusprocessus graduel
processus est simple
Plus
Cette communication examine également les liens entre différents processus menés en Europe et dans le monde.
Zij kijkt ook naar de verbanden tussen diverse processen in Europa en wereldwijd.Au lieu, ces différents processus pourraient être intégrés à un système unifié plateforme CRM.
In plaats daarvan, deze verschillende werkwijzen kunnen worden geà ̄ntegreerd met een uniforme CRM-platform.Il augmente votre logiciel existant, alors que vous êtes censé rationaliser les différents processus dans votre entreprise.
Het vergroot uw bestaande software, terwijl je verwacht dat je de verschillende processen te stroomlijnen in uw bedrijf.Ainsi, différents processus, qui auparavant se déroulaient séparément, ont été combinés sur une seule ligne.
Hierbij zijn diverse processen, die voorheen apart verliepen, samengevoegd in één lijn.Il est donc conseillé de mesurer à l'aide d'instruments appropriés les différents processus qui se déroulent dans la plante.
Het is daarom aan te bevelen de verschillende processen in L'intégration couvre différents processus, tels que la gestion des documents, la gestion des pièces et la gestion des nomenclatures.
De integratie omvat verschillende workflows, zoals document management, artikelbeheer en beheer van materiaallijsten.Conseils les plus fiables etsolution opportune pour répondre à vos besoins afin de rationaliser les différents processus dans l'industrie.
Advies en tijdige oplossing zalbieden aan uw behoeften voldoen om de verschillende processen in de industrie te stroomlijnen.De cette façon, différents processus, qui auparavant se déroulaient séparément vu leur site de production, ont été combinés en une seule ligne.
Hierbij zijn diverse productieprocessen, die voorheen vanwege de locatie apart verliepen, samengevoegd in één lijn.A l'école primaire,l'enfant apprend d'abord à établir un lien avec les différents processus musicaux en image, musique, langage et mouvement.
In de basisschool leert hetkind zich eerst verbinden met de verschillende muzische processen, In beeld, muziek, taal en beweging.Au niveau des Nations unies, différents processus ont été lancés, et devraient être réunis dès que possible afin de définir un programme pour l'après-2015.
Op VN-niveau zijn diverse processen gestart, die zo snel mogelijk moeten leiden tot de formulering van de post-2015 agenda.La plupart des structures d'entreprise sont organisées de telle façon que les différents processus ne fonctionnent qu'au niveau d'un service.
De meeste ondernemingen zijn zodanig gestructureerd dat afzonderlijke processen alleen op afdelingsniveau werken. Trefwoord: matrixorganisatie.Le MCC peut être synthétisé par différents processus tels que l'extrusion réactive, l'enzyme négociés, l'explosion de vapeur et l'hydrolyse acide.
MCC kan door verschillende processen zoals reactieve bemiddelde uitdrijving, enzym, stoomexplosie en zure hydrolyse worden samengesteld.La plupart d'avantage pour ce genre de machine de commande numérique parordinateur peut traiter différents processus par juste maintenu les parties dans une machine.
Het meeste voordeel voor dit soortCNC machine kan verschillende processen door enkel vastgeklemd de delen in een machine verwerken.AMD Ati pilotes exécuter quatre différents processus sur un système Windows par défaut qui ne sont pas nécessaires pour faire fonctionner le système.
De AMD Ati-drivers uitvoeren van vier verschillende processen op een Windows-systeem standaard, die zijn allemaal niet nodig zijn het systeem te bedienen.Les outils PFERD sont utilisés dans la fabrication et la maintenance(MRO) d'avions civils et militaires,ainsi que de leurs composants soumis aux différents processus.
PFERD-gereedschappen worden gebruikt bij de fabricage en onderhoud(MRO) van civiele en militaire vliegtuigen,turbines en haar componenten in de meest verschillende processen.Dianabol fournit un résultat de normalisation sur les différents processus qui sont responsables de la santé et le bien-être physique, mental et aussi.
Dianabol geeft een normaliserend effect op de talloze processen die verantwoordelijk zijn voor de fysieke en psychologische welzijn zijn.Les différents processus des techniques de fermentation discontinues sont cadencés par des séquences, mais ne sont cependant pas organisés en flux de production continu.
De afzonderlijke procesvolgordes van de discontinue rijstechniek zijn in stapvolgordes gesynchroniseerd, maar niet als continue productiestroom georganiseerd.L'énergie récupérée peutensuite être utilisée dans différents processus et les agents chimiques de cuisson récupérés pour être réutilisés.
De vrijgekomen energiekan worden gebruikt in de diverse processen van de fabriek en de chemicaliën worden teruggewonnen om weer opnieuw gebruikt te worden.L'objectif est la mise en évidence des explications dominantes pour ces attitudes etle déchiffrement des différents processus qui mènent à la formation de ces attitudes.
Une bonne connaissance et compréhension des différents processus météorologiques sont donc indispensables pour pouvoir naviguer en sécurité dans l'espace aérien.
Om veilig te kunnen navigeren in het luchtruimis het dus onontbeerlijk om de verscheidene meteorologische processen goed te kennen en te begrijpen.Nous mantenimietos tuyaux d'assemblage et precion haute etbasse pour les connexions des différents processus, la construction des poussoirs de type cuañquier pour almacenamieto et….
We mantenimietos montage en hoge enlage precione leidingen voor verbindingen van verschillende processen, bouwwijze klepstoters voor cuañquier almacenamieto en L'objet était de vérifier si la mise en oeuvre des différents processus respectait les exigences de la norme et si la mise en oeuvre correspondait à la description.
Daarbij werd nagegaan of de organisatie bij de uitvoering van de verschillende processen voldeed aan de eisen van de norm en of de uitvoering overeenstemt met de beschrijving.Cela signifie que le semestre peutfournir un cadre cohérent pour les différents processus de la gouvernance économique dans l'Union, de telle sorte que ceux-ci se renforcent mutuellement.
Dit betekent dat het semester een coherentkader kan vormen voor de diverse processen van economische governance in de Unie op zodanige wijze dat ze elkaar versterken.Ce travail sur les fondements des mathématiques tentatives de classer les différents processus de pensée dans le domaine des mathématiques et de relativement peu d'intérêt aujourd'hui.
Dit werk op La garantie de la complémentarité etde la synergie au niveau européen entre les différents processus, stratégies et plans qui contribuent à la mise en œuvre de l'éducation et de la formation tout au long de la vie;
Er op Europees niveauvoor complementariteit en synergie tussen de verschillende processen, strategieën en plannen voor de implementatie van levenslang leren wordt gezorgd;
