Exemples d'utilisation de Sa très en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grazie mille à Alicia et à sa très belle famille.
Grazie mille naar Alicia en haar heel mooie familie.Même avec sa très large gamme de sons, il conserve une taille ultra compacte.
Zelfs met haar ongelooflijk breed scala van geluiden behoudt het een ultra compact formaat.Vous vous demandez peut-être pourquoi le poker en ligne aaugmenté de façon rapide et sa très simple.
L'Union européenne exprime sa très vive inquiétude devant l'aggravation de la situation en Bosnie-Herzégovine.
Vous vous demandez peut-être pourquoi le poker en ligne aaugmenté de façon rapide et sa très simple.
U vraagt zich misschien af waarom online poker L'Union européenne exprime sa très vive inquiétude devant l'aggravation de la situation en Bosnie-Herzégovine.
De Europese Unie spreekt haar ernstige ongerustheid uit over de verergering van de situatie in Bosnië-Herzegovina.KP Heritage Haveli, un lieu où l'hospitalité traditionnelle de l'Indepeut être vécu, à sa très best.
KP Heritage Haveli-een plaats waar traditionele gastvrijheid van Indiakan worden ervaren op haar zeer best.Omron a mis à niveau sa très populaire série NB d'IHM avec de nouvelles fonctionnalités puissantes d'accès et de contrôle à distance.
Omron heeft zijn zeer populaire HMI NB-serie uitgebreid met krachtige nieuwe functies voor toegang en bediening op afstand.Le Ministère des Affaires Etrangères du Grand-Duché de Luxembourg saisit cette occasion pour renouveler à l'Ambassade duRoyaume des Pays-Bas les assurances de sa très haute considération.
Het Ministerie maakt van deze gelegenheid gebruik om deAmbassade opnieuw te verzekeren van zijn zeer bijzondere hoogachting.Le nom de Piazzetta vient de sa très petite taille, de quelques mètres carrés, un rectangle presque entièrement recouvert de tables de bar.
De naam Piazzetta komt van zijn zeer kleine formaat, een paar vierkante meter, een rechthoek die bijna volledig bedekt Ce AER ampli est aussi subtilement dynamiquement contrôlée assure une fiabilité absolue enpleine charge opération malgré sa très petite taille et son poids.
Dit AER amp Simson légué sa très grande bibliothèque de livres et les documents à l'Université de Glasgow, où elles représentent le legs précieux Simson.
Simson hebben nagelaten, zijn zeer grote bibliotheek met boeken en kranten aan de universiteit van Glasgow, waar ze achtereenvolgens de waardevolle Simson legaat.L'Ambassade du Royaume des Pays-Bas saisit cette occasion pour renouveler au Ministère des Affairesétrangères du Sénégal les assurances de sa très haute considération.
De Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden maakt van deze gelegenheid gebruik om het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de RepubliekSuriname opnieuw te verzekeren van haar zeer bijzondere hoogachting.Chaque matin, Irene a servi le petit déjeuner dans sa très belle manière et nous a donné de bons conseils avec les confitures maison, le pain autoportrait, etc.
Elke ochtend serveerde Irene het ontbijt op haar zeer aardige manier en gaf ons goede tips, samen met de zelfgemaakte jam, zelfgebakken brood, enz.En vedette avec sa très“mystérieux et sauvage” beauté, Leman Golf Club& Résidences est promis d'être la première destination des golfeurs dans le pays et à l'étranger.
Uitgerust met zijn extreem “mysterieuze en wilde” schoonheid, Leman Golf Club& Residences Il a continuéà publier, mais la plupart des résultats qu'il a découvert au cours de sa très productive année de 1856 et sans ces preuves qui maintenant, il n'a pas pu trouver le temps pour polir.
Hij bleef publiceren,maar meestal resultaten die hij had ontdekt tijdens zijn uiterst productief jaar van 1856 en deze, zonder de bewijzen die hij nu nog niet kunnen vinden tijd om te polijsten.Grâce à sa très forte teneur en THC de 25% en moyenne(certains des phénos sont mesurés à un niveau vertigineux de 30%), la Gorilla Glue est une des plus fortes variétés que vous puissiez vous procurer de nos jours.
Met haar bijzonder hoge THC-gehalte van gemiddeld 25%(sommige fenotypes kunnen wel 30% aantikken), is Gorilla Glue een van de sterkste soorten die je tegenwoordig kunt bemachtigen.Le Pape Pie IX témoignera auPère Cyriaque Chavara sa très vive satisfaction, pour avoir épargné à l'Église ce grave dommage qu'est un schisme.
Paus Pius IX zal pater KuriakoseChavara blijk geven van zijn zeer grote voldoening over het feit dat hij de Kerk de zware schade Chaque soir, Massimiliano nous a fait découvrir un dîner cuisiné avec des produits agricoles- qui sont nombreux-épicé avec la chaleur de sa très grande famille(qui comprend un vétérinaire expert en matière de santé local et un enseignant talentueux Murgia).
Elke avond Massimiliano maakte ons een diner bereid met producten van de boerderij- waarvan een groot aantal-gekruid met de warmte van zijn zeer grote familie(die een dierenarts de lokale gezondheidszorg expert en een getalenteerde leraar Murgia omvat).Van Hauwe expose de nouvelles idées en nombre etdes conclusions tirées de sa très vaste pratique de l'interprétation, dans une publication en trois volumes publiée par Schott Music à Londres en 1984, sous le titre The modern recorder player(« Technique moderne de la flûte à bec»), qui est aujourd'hui traduit en différentes langues.
De vele nieuwe inzichten enbevindingen opgedaan in zijn zeer brede uitvoeringspraktijk heeft Van Hauwe neergelegd Je voudrais remercier la commissaire Ashton pour sa très précieuse collaboration sur le sujet, pour la flexibilité dont elle a fait preuve et pour son engagement.
Ik zou commissaris Ashton willen bedanken voor haar zeer verregaande samenwerking in dezen, de flexibiliteit die zij heeft betoond en Aujourd'hui, pour la première fois, le commissaire, dans sa très brève intervention, a utilisé au moins trois fois les mots no doubt et au moins trois fois les termes clear et clearly.
Vandaag heeft de commissaris in zijn uiterst korte bijdrage voor de eerste keer gereageerd en op Jean Vanier affirme que son travail,tout comme celui d'autres personnes-- sa très chère, bien-aimée, amie de longue date, Mère Teresa-- n'a jamais en premier lieu, vocation à changer le monde; il a en premier lieu, vocation à nous changer nous-même.
Jean Vanier zegt dat Le coupable le plus évident est la Fed,qui a commencé à réduire sa très expérimentale politique de« facilités quantitatives», ou ses achats d'actifs à long terme destinés à soutenir la croissance au-delà de ce qui pourrait être réalisé avec des taux directeurs à zéro.
De populairste boosdoener Lavandula Phenomenal est phénoménal avec ses très grandes fleurs bleus violets.
Lavandula Phenomenal Son très petit ami, le plus probable.
Zijn hele kleine vriend, waarschijnlijk.Son très brillant essuiera la dureté quotidienne.
Zijn hoge glanzende zalf zal afvegen met de dagelijkse hardheid.WWOOFing votre famille sons très agréable.
Wwoofing je familie klinkt heel mooi.Je souhaite, par ces mots, remercier le rapporteur pour son très bon travail. Nous allons voter en faveur de ce rapport dans sa totalité.
Met deze woorden wil ik de rapporteur bedanken voor zijn zeer goede werk, waarvoor wij op alle onderdelen zullen stemmen.San Jorge La Laguna ses très calme, vous ne verrez les activités locales, et c'est un quartier très sûr.
San Jorge La Laguna zijn heel rustig, je ziet alleen de lokale activiteiten en het 
