Que Veut Dire SONT TRÈS EFFICACES en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• zijn zeer effectief
• zijn zeer efficiënt
• zijn erg effectief
• zijn zeer doeltreffend
• zijn erg efficiënt
• zijn heel effectief
• zijn vrij betrouwbaar
• zijn echt krachtig

Exemples d'utilisation de Sont très efficaces en Français et leurs traductions en Néerlandais

Les Castaño sont très efficaces.
De Castaño's zijn heel efficiënt.

Ils sont très efficaces dans les matières lipophiles.
Zij zijn erg doeltreffend in lipofiel materiaal.

Ces petits outils sont très efficaces.
Die werktuigen zijn… hoogst effectief.

Ces gouttes sont très efficaces, mais le goût est difficile à s'habituer.
Deze druppels zijn erg effectief, maar aan de smaak valt niet te wennen.

On peut distribuer des moustiquaires, et les moustiquaires sont très efficaces si on les utilise.
Je kunt klamboes uitdelen, deze zijn erg effectief als je ze gebruikt.

Maintenant ils sont très efficaces mais aussi très novateurs.
Ze zijn zeer efficiënt en ook zeer innovatief.

Ces solutions convertissent les enzymes en substances qui sont très efficaces pour le corps.
Deze oplossingen zetten enzymen om in stoffen die zeer werkzaam voor het lichaam zijn.

Les sacs Uri-cran sont très efficaces et faciles à utiliser.
De zakjes van Uri-cran zijn zeer doeltreffend en gemakkelijk in gebruik.

Si votre médecin vous a nommé la physiothérapie, de ne pas abandonner, parce qu'ils sont très efficaces et sans danger.
Als uw arts fysiotherapie heeft benoemd, geef niet op, want ze zijn heel effectief en veilig.

Les produits Truma sont très efficaces et offrent un rendement élevé.
Truma-producten zijn bijzonder efficiënt en hebben een hoge werkingsgraad.

La plupart des systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires de l'UE-15 sont très efficaces et captent 99% des eaux visées.
De meeste systemen voor de opvang van stedelijk afvalwater in de EU zijn erg efficiënt en vangen 99% van het water dat zij moeten zuiveren op;

Nos nouvelles armes sont très efficaces, mais pas contre eux tous à la fois.
Onze nieuwe wapens zijn erg effectief, maar geen partij voor zo'n vuurkracht.

Nos méthodes manquent peut-être d'imagination, mais elles sont très efficaces, surtout quand ça dure longtemps.
Onze methoden spreken misschien niet zo tot de verbeelding, maar ze zijn erg effectief, zeker op de lange duur.

Les tampons sont très efficaces pour éliminer les irritations et la poussière des yeux.
De kompressen zijn zeer efficiënt om irritaties en stofjes uit de ogen te verwijderen.

Le fait que les wobblers Strike Pro sont très efficaces, disent des témoignages.
Het feit dat de Strike Pro wobblers zeer effectief zijn, zeggen testimonials.

Ils sont très efficaces et offrent en quelque sorte une combinaison des meilleurs réseaux routés et réseaux commutés.
Ze zijn zeer efficiënt en bieden een combinatie van het beste van gerouteerde netwerken en geschakelde netwerken.

Récupérateurs rotatifs sont très efficaces, mais ils sont assez encombrants.
Rotary recuperatoren zijn zeer efficiënt, maar zijn nogal omslachtig.

La tonnelle: une protection efficace Toutes nos tonnelles sont très efficaces comme protection solaire.
Partytent: een doeltreffende bescherming Onze partytenten zijn zeer doeltreffend als zonnebescherming.

De tels modèles sont très efficaces et plus productifs, préfère donc très grands bassins.
Dergelijke modellen zijn zeer efficiënt en productiever derhalve de voorkeur om zeer grote bekkens.

Remèdes naturels ou à base de plantes ne sont pas seulement sans danger, mais ils sont très efficaces pour gérer les complications neuropathiques tout en favorisant la santé globale.
Natuurlijke of kruiden remedies zijn niet alleen veilig, maar ze zijn zeer effectief in het beheer van neuropathische complicaties terwijl het bevorderen van de algehele gezondheid.

Les fleurs de Bach sont très efficaces si on parvient à déterminer l'essence appropriée à l'émotion que l'on souhaite traiter.
Bach Bloemen zijn zeer effectief zijn als we de juiste brandstof de emotie kan bepalen om te worden behandeld.

Les systèmes d'osmose d'inversion sont très efficaces à enlever des contaminants hors de l'eau.
De omgekeerde osmosesystemen zijn zeer efficiënt bij het verwijderen van verontreinigende stoffen uit water.

Ces vibrateurs sont très efficaces et contrairement à tout ce que j'ai essayé dans le passé et chacun a ses propres avantages et inconvénients.
Deze vibrators zijn zeer effectief en in tegenstelling tot alles wat ik in het verleden heb geprobeerd en elk zijn eigen voor- en nadelen heeft.

Les Tapis de course Tunturi sont très efficaces en ce qui concerne la dépense calorique.
Tunturi loopbanden zijn uiterst effectief als het om calorieverbranding gaat.

Les recommandations suivantes sont très efficaces et claires. ils vous permettent de réaliser beaucoup de choses et sont en même temps faciles à utiliser.
De volgende aanbevelingen zijn zeer effectief en duidelijk; ze laten je veel bereiken en zijn tegelijkertijd gemakkelijk in gebruik.

Les fenêtres sont à double vitrage et sont très efficaces pour isoler la pièce contre le bruit des avions et l'autoroute à l'extérieur.
De ramen zijn voorzien van dubbel glas en zijn erg effectief in het isoleren van de kamer tegen geluid van vliegtuigen en de snelweg buiten.

Ces solutions« tout-en-un» sont très efficaces et séduisantes mais diminuent indéniablement vos marges en plus de rediriger vos clients et prospects vers d'autres offres.
Deze all-inoplossingen zijn erg efficiënt en verleidelijk, maar verminderen ook uw winstmarge én kunnen uw klanten en prospects naar andere aanbiedingen leiden.

Brûleurs à gaz gonflables sont très efficaces, ontl'écoulement d'air forcé au moyen du ventilateur électrique.
Opblaasbare gasbranders zijn zeer efficiënt, hebbengeforceerde luchtstroom door de elektrische ventilator.

Massage thérapeutique et la carrosserie sont très efficaces dans le traitement des conditions découlant des anomalies du tissu musculaire et conjonctif.
Massagetherapie en carrosserie zijn zeer effectief in het behandelen van voorwaarden die voortvloeien uit spier- en bindweefsel weefsel afwijkingen.

Collyre anti-inflammatoires stéroïdiens sont très efficaces dans le traitement des allergies oculaires, mais ils sont réservés pour des symptômes graves qui ne répondent pas aux autres traitements.
Steroïde anti-inflammatoire oogdruppels zijn zeer effectief in het behandelen van allergieën ogen, maar ze zijn voorbehouden voor de ernstige symptomen die niet reageren op andere behandelingen.

Comment utiliser "sont très efficaces" dans une phrase en Français

Les vlf sont très efficaces pour ...

Et ils sont très efficaces effectivement paraît-il.

Elles sont très efficaces contre le stress.

Les volontaires sont très efficaces et intéressante.

Ils sont très efficaces par tous temps.

Ces mini-récits sont très efficaces et drôles.

Nos cosmétiques bio sont très efficaces !

Ils sont très efficaces en période hivernale.

Et elles sont très efficaces pour ça.

Certains rebondissements sont très efficaces et surprenants.

Comment utiliser "zijn zeer efficiënt, zijn zeer effectief" dans une phrase en Néerlandais

Dieselmotoren zijn zeer efficiënt en gebruiken slechts weinig brandstof.

Slowjuicers zijn zeer efficiënt en effectief in gebruik.

Voedingssupplementen zijn zeer efficiënt in het bestrijden van overgewicht.

Pinguïns zijn zeer effectief in hun communicatie.

De medewerkers zijn zeer efficiënt maar overwerkt .

Kidz Krav Maga trainingen zijn zeer efficiënt en effectief.

AMD’s grafische kaarten zijn zeer efficiënt bij het ‘minen’.

Deze omvormers zijn zeer efficiënt voor eigen verbruik.

Deze nematoden zijn zeer effectief tegen naaktslakken.

Medicijnen zijn zeer effectief voor behandelen symptomen.