SOUS-SYSTÈMES EN NÉERLANDAIS

Traduction de Sous-Systèmes en Néerlandais

Résultats: 240, Temps: 0.0636

Exemples d'utilisation de Sous-Systèmes dans une phrase et leurs traductions

De subsystemen

Précisent les exigences essentielles pour les sous-systèmes et leurs interfaces;
De essentiële eisen voor de subsystemen en hun interfaces vastgelegd;
Vérifiez les sous-systèmes.
Check de subsystemen.
D'autres exemples de phrases
Coordonner la mise en œuvre des sous-systèmes dans les différentes organisations de recherche;
Het coördineren van de toepassing van subsystemen in de verschillende research instituten;
La mise sur le marché des sous-systèmes et des constituants de sécurité.
Voor het in de handel brengen van subsystemen en veiligheidscomponenten.
Ok, Data. On surveillera les sous-systèmes de votre réseau positronique.
We gaan elk subsysteem in je positronische net doorlichten.
Ca marche, firewalls, management, sous-systèmes.
Het werkt, firewalls, management, subsystemen.
Pour les autres sous-systèmes.
Voor andere subsystemen.
Par ailleurs, la directive 2000/9/CE contient des dispositions sur l'évaluation de la conformité des sous-systèmes.
Bovendien bevat Richtlijn2000/9/EG bepalingen inzake de conformiteitsbeoordeling van subsystemen.
Je dois détourner plus de puissance venant des sous-systèmes thermiques.
Ik moet nog meer stroom omleiden vanuit de verwarmings subsystemen.
Les interfaces entre les différents sous-systèmes visés à la directive 96/48/CE.
De interfaces tussen de verschillende in Richtlijn 96/48/EG genoemde subsystemen;
Les interfaces entre les différents sous-systèmes visés par la directive 96/48/CE.
De interfaces tussen de verschillende in Richtlijn 96/48/EG genoemde subsystemen;
La directive 2000/9/CE prévoit une procédure de clause de sauvegarde pour les sous-systèmes et constituants de sécurité.
Richtlijn 2000/9/EG voorziet in een vrijwaringsprocedure voor subsystemen en veiligheidscomponenten.
Toutes les informations nécessaires sur les sous-systèmes ou constituants de sécurité à fabriquer;
Alle nodige informatie over de subsystemen of veiligheidscomponenten die zullen worden vervaardigd;
Règles relatives à la gestion des sous-systèmes par les États membres.
Bepalingen met betrekking tot het beheer van de subsystemen door de Lid-Staten.
Les paragraphes suivants donnent un bref résumé des sous-systèmes composant chaque groupe.
De volgende alinea's geven een kort overzicht van de subsystemen in elke groep.
CHAPITRE III.- Sous-systèmes.
HOOFDSTUK III.- Subsystemen.
Précisent les exigences essentielles auxquelles doivent satisfaire les sous-systèmes et leurs interfaces;
De essentiële eisen waaraan de subsystemen moeten voldoen, en hun interfaces vastgelegd;
La standardisation des composants et sous-systèmes devrait s'appuyer sur une approche volontaire et systématique.
Standaardisering van componenten en subsystemen moet worden gebaseerd op een vrijwillige en systematische aanpak.
Les constituants de sécurité et les sous-systèmes sont couverts par le principe de libre circulation des marchandises.
Veiligheidscomponenten en subsystemen vallen onder het beginsel van het vrije verkeer van goederen.
Les données des systèmes et sous-systèmes informatiques sont sauvegardées périodiquement et conservées en lieu sûr.
De gegevens van de computersystemen en -subsystemen worden periodiek opgeslagen en op een veilige plaats bewaard.
L'article 21, paragraphe 2, exige que le marquage CE soit également apposé sur les sous-systèmes.
Op grond van artikel 21, lid 2, moeten ook subsystemen worden voorzien van een CE-markering.
Annexes précisant différents points données géographiques et physiques, sous-systèmes, exigences essentielles, etc.
Bijlagen waarin verscheidene punten worden verduidelijkt geografische en materiële gegevens, subsystemen, essentiële eisen, enzovoort.
Des entreprises européennes mettent au point et produisent des composants et des sous-systèmes de première importance pour Boeing.
Europese bedrijven ontwikkelen en produceren grote onderdelen en subsystemen voor Boeing-vliegtuigen.
Toutes les informations pertinentes pour les sous-systèmes ou constituants de sécurité approuvés dans le cadre du module B;
Alle relevante informatie voor de subsystemen of veiligheidscomponenten die zijn goedgekeurd in het kader van moduleB;
Sous-systèmes et constituants de sécurité mis sur le marché à partir de l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Subsystemen en veiligheidscomponenten die na de inwerkingtreding van dit besluit in de handel gebracht worden.
Cette analyse porte notamment sur les dispositifs de sécurité et leurs effets sur l'installation et les sous-systèmes associés qu'ils font intervenir afin.
De veiligheidsanalyse heeft met name betrekking op de veiligheidsvoorzieningen en de werking ervan op de installatie en de met die inrichtingen verbonden subsystemen, zodat zij.
Les entreprises ferroviaires et les gestionnaires de l'infrastructure: vérification des sous-systèmes avant la mise en service en conformité avec les exigences essentielles, sur la base des spécifications techniques d'interopérabilité.
De spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders: verificatie van de subsystemen vóór ingebruikstelling conform de essentiële eisen, op basis van de TSI's.
Ce texte repose sur deux éléments principaux: la libre circulation des constituants de sécurité et des sous-systèmes et la sécurité des usagers.
De tekst is gebaseerd op twee grondbeginselen: het vrije verkeer van veiligheidscomponenten en subsystemen, en de veiligheid van de gebruikers.
Un contrôle de la conformité des sous-systèmes et constituants de sécurité aux exigences essentielles prévues par le présent
Een controle van de conformiteit van de subsystemen en veiligheidscomponenten met de essentiële bij deze verordening vastgestelde voorschriften is
C'est le cas, par exemple, des STI relatives aux sous-systèmes de contrôle-commande et signalisation, et aux applications télématiques pour le fret et les passagers.
Dit is bijvoorbeeld het geval voor de TSI's betreffende de subsystemen besturing en seingeving en betreffende telematicatoepassingen ten behoeve van het vracht- en passagiersvervoer.

Résultats: 240, Temps: 0.0636

"Sous-systèmes" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus