Que Veut Dire TOUS LES POINTS DE VUE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• alle invalshoeken
• elk gezichtspunt
• alle standpunten
• alle gezichtspunten
• alle opzichten
• elk oogpunt

Exemples d'utilisation de Tous les points de vue en Français et leurs traductions en Néerlandais

Excellente de tous les points de vue.
Uitstekend vanuit elk gezichtspunt.

À tous les points de vue, pas seulement économique.
In alle opzichten, niet alleen economisch.

EXCEPTIONNEL. sous tous les points de vue.
Uitzonderlijk. onder alle gezichtspunten.

Tous les points de vue ont été exprimés, Mme Lulling se situant au centre.
Alle standpunten zijn uitgesproken, waarbij mevrouw Lulling tussen twee vuren zat.

Excellent de tous les points de vue.
Uitstekend vanuit alle gezichtspunten.

Droit de prix et, en effet, agréable soirée sous tous les points de vue.
Prijs gelijk en, inderdaad, gezellige avond onder alle standpunten.

L'occupation fut terrible à tous les points de vue; seule cette chanson était sympathique.
De bezetting was in alle opzichten slecht; alleen dat liedje was leuk.

Ce fut une expérience fantastique sous tous les points de vue.
Het was een fantastische ervaring onder alle standpunten.

Tous les points de vue ont des versions mobiles rendant le calendrier des événements WordPress réactif et agréable à regarder sur un appareil.
Alle standpunten over mobiele versies maken van de WordPress evenementenkalender responsief en mooi ogende op elk apparaat.

Bref, un séjour merveilleux de tous les points de vue.
Kortom, een heerlijke vakantie vanuit alle invalshoeken.

Ils sont exposés à tous les points de vue dans une communauté et sont, en conséquence, peu susceptibles d'exhiber l'hostilité au détail ceux.
Ze zijn blootgesteld aan alle gezichtspunten in een gemeenschap en zijn derhalve onwaarschijnlijk dat ze vijandigheid aan bepaalde personen tonen.

Villa Flavia m'a satisfait de tous les points de vue.
Villa Flavia heeft me vanuit alle gezichtspunten voldaan.

CONSIGLIATISSIMO de tous les points de vue: la qualité de la nourriture, l'authenticité de la structure, la gentillesse des propriétaires.
CONSIGLIATISSIMO vanuit elk gezichtspunt: de kwaliteit van eten, de structuur echtheid, vriendelijkheid van de eigenaren.

Le séjour était génial de tous les points de vue:.
Het verblijf hier was geweldig van alle standpunten:.

Le imprssione a été ottimab de tous les points de vue, la courtoisie, la disponibilité et la propreté des locaux.
De imprssione werd ottimab vanuit elk gezichtspunt, hoffelijkheid, beschikbaarheid en netheid van de lokalen.

Bref, une expérience très positive, de tous les points de vue.
Kortom, een zeer positieve ervaring, vanuit alle invalshoeken.

Il s'agit aujourd'hui d'une pêche durable de tous les points de vue: environnemental, social et économique.
Het gaat hier om visserij die in alle opzichten duurzaam is: in milieu-, sociaal en economisch opzicht..

Cher Valeria et Claudio, nous avons passé deux semaines merveilleuses de tous les points de vue:.
Dear Valeria en Claudio, brachten we twee heerlijke weken vanuit elk gezichtspunt:.

Je fit le tour et il a examiné de près de tous les points de vue, mais sans notant autre chose d'intérêt.
Ik liep er omheen en onderzocht het nauw vanuit elk oogpunt, maar zonder vaststellend iets anders van belang.

Malheureusement, vous avez besoin d'une voiture, mais ça valait le coup de tous les points de vue.
Helaas heb je een auto nodig, maar het was de moeite waard vanuit alle invalshoeken.

Tu peux trouver des affinités facilement et sans effort avec tous les points de vue parce que ce sont les tiens.
Je kunt rimpelloos en moeiteloos affiniteit voelen met elk gezichtspunt omdat ze je eigen zijn.

Tout autour attire beaucoup de sérénité et ont rendu notre séjour très relaxant de tous les points de vue.
Rondom trekt veel rust en maakten onze vakantie zeer ontspannend vanuit elk gezichtspunt.

Caltech's physiciens, mathématiciens, et les astronomes explorent l'univers de tous les points de vue et à toutes les échelles.
Natuurkundigen Caltech's, wiskundigen, en astronomen verken het universum vanuit alle invalshoeken en op alle schalen.

La qualité de la nourriture, à la fois au dîner au petit déjeuner, et« était excellent, de tous les points de vue.
De kwaliteit van het eten, zowel bij het diner bij het ontbijt en'was uitstekend, vanuit alle invalshoeken.

Le lieu est confortable pour nous résultat motards très organisés, de tous les points de vue et surtout près du lac de Garde.
De plaats is comfortabel resultaat voor ons fietsers zeer georganiseerd, vanuit alle invalshoeken en in het bijzonder dicht bij het Gardameer.

Nous étions en Agritourisme Orciaverde pendant 10 jours et le choix était positif de tous les points de vue.
We waren in een boerderij Orciaverde voor 10 dagen en de keuze was positief vanuit alle invalshoeken.

Je recommande donc cet établissement de tous les points de vue.
Daarom adviseer ik dit etablissement vanuit alle invalshoeken.

Dans un cadre pittoresque sur les contreforts de la Murgia nous avons eu une pause vraiment belle de tous les points de vue.
In een schilderachtige omgeving aan de voet van de Murgia hadden we echt een mooie vakantie vanuit elk gezichtspunt.

La maison offre d'excellents services de tous les points de vue.
Het huis biedt een aantal uitstekende diensten vanuit alle invalshoeken.

Dans une explication de vote, M. SOLARI, déclare avoir voté contre l'avis, qu'il considère inadéquat sous tous les points de vue.
In een stemverklaring legt de heer SOLARI uit dat hij tegen het advies heeft gestemd, omdat hij het in alle opzichten inadequaat vindt.

Comment utiliser "tous les points de vue" dans une phrase en Français

Tous les points de vue sont représentés ».

Tous les points de vue doivent être entendus.

Tous les points de vue sont alors défendables...

Très bien de tous les points de vue

Bref, tous les points de vue se défendent.

Parfaite à tous les points de vue donc.

Tous les points de vue sont les bienvenus.

Excellent séjour à tous les points de vue !

Tous les points de vue sont admis et respectés.

Du coup, tous les points de vue sont relatifs.

Comment utiliser "elk gezichtspunt, alle invalshoeken, alle standpunten" dans une phrase en Néerlandais

De tweede illusie is, dat het mogelijk is elk gezichtspunt te vermijden.

Daarbij is CRM vanuit alle invalshoeken belicht.

Zij zijn bereid de aangelegenheid vanuit elk gezichtspunt te beschouwen.

De Taj is vanuit vrijwel elk gezichtspunt bijzonder gracieus.

Voor alle standpunten bestaan redelijke argumenten.

Dat is voor bijna alle standpunten gelukt.

Elk gezichtspunt geeft een ander verrassend beeld.

Wil je alle standpunten van 50Plus doorlezen?

Daarbij wordt CRM vanuit alle invalshoeken belicht.

Voor alle invalshoeken geldt: houdt de preek persoonlijk.