Exemples d'utilisation de Très bon exemple en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un très bon exemple.
Dat is een geweldig voorbeeld.L'exemple de la défense est un très bon exemple.
Zeer goed, goed voorbeeld.Notre ingénieuse soupape à air dehaute qualité en est un très bon exemple:.
Ons ingenieuze kwaliteitsventiel is daarvan een goed voorbeeld:.Elle a suivi un très bon exemple.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon exempleun autre exempleun bel exemplemeilleurs exemplesmauvais exempleun exemple concret
un exemple typique
un parfait exempleun exemple classique
le dernier exemple
Plus
Utilisation avec des verbes
prenons un exempleprenez par exemplepar exemple gîte aruba
pensez par exemplepar exemple appartement cap-vert
par exemple maison macerata
montrer le bon exemplepar exemple maison granada
constitue un exempledonner des exemples
Plus
Utilisation avec des noms
App est un très bon exemple de ce qui pourrait se produire.
App is een erg goed voorbeeld van wat er zou kunnen gebeuren.La maison bourgeoise bruxelloise en constitue un très bon exemple.
Het traditionele Brusselse burgerhuis is hiervan een uitstekend voorbeeld.Le Pâques est un très bon exemple de cela.
Pasen is daarvan een goed voorbeeld.L'ancienne législation sur les produits chimiques en était un très bon exemple.
De oude chemicaliënwetgeving was daar een uitstekend voorbeeld van.Allez voir ce très bon exemple.
Bekijk dit geweldige voorbeeld.C'est un très bon exemple, mais qu'en est-il des cinq autres?
Dit is weliswaar een goed voorbeeld, maar de vraag is wel wat er met de vijf andere verzoeken is gebeurd?Cependant, nos propres institutions donnentelles un très bon exemple sur le plan du recrutement?
Geven onze instellingen bij de indienstneming van personeel echter het goede voorbeeld?Deux très bon exemple de pilules de stéroïdes juridiques sont Mesobolin et Tridenosen.
Twee zeer goede voorbeeld van juridische steroïde pillen zijn Mesobolin en Tridenosen.Cela constituerait un très bon exemple de procédure accélérée.
Dat zou een goed voorbeeld zijn van Les danses folkloriques et ethniques chinoises sont généralement joyeuses et animées,et la danse des Hmong en est un très bon exemple.
Chinese volks- en etnische dansen zijn meestal vrolijk en levendig, ende Hmong dans is daar één van de beste voorbeelden van.Et ça c'est un très bon exemple pour les occidentaux qui sont très matérialistes.
Enfin, je dois dire que je ne pense pas que l'exemple choisi par Mme Hautala-avec ses poupées russes- soit un très bon exemple.
Tenslotte moet ik zeggen dat ik het La Norvège est un très bon exemple où des subsides allant jusqu'à 15.000 euros par véhicule peuvent être octroyées.
Noorwegen is een goed voorbeeld: de premies kunnen er oplopen tot 15.000 euro per voertuig.La récente création d'un réseau de parlementaires dansl'Europe du Sud-Est constitue un très bon exemple de réseau supranational.
De recente oprichting van Il s'agit d'un très bon exemple d'un foulard en mousseline de soie dans la base de vérification multi-couleur avec fil métallique de couleur or.
Dit is echt een goed voorbeeld van Quand une référence a été faite, et approuvée par d'autres députés, aux politiques de l'Union sur l'égalité entre les hommes et les femmes,j'ai considéré cela comme un très bon exemple et comme une politique de citoyenneté.
Er is een opmerking gemaakt- waar andere afgevaardigden zich bij hebben aangesloten- over het beleid van gelijkheid van mannen envrouwen in de Unie, als een goed voorbeeld van beleid voor de burger.Ces rapports constituent un très bon exemple de documents qui devraient pouvoir être lus par tous les membres de cette Assemblée et des parlements des pays candidats.
Deze rapporten zijn een goed voorbeeld van documenten die door iedereen hier in de zaal en in de parlementen van de kandidaat-landen gelezen moeten kunnen worden.Selon la devise"Des petites plantes avec un grand potentiel",ce projet de recherche et ses résultats sont un très bon exemple pour concilier agriculture moderne, production d'énergie durable et protection de l'environnement.
Onder het motto"Kleine plantjes met Notre collaboration étendue avec Apple est un très bon exemple de notre travail continu avec notre grand écosystème de partenaires qui rend plus facile que jamais d'écouter de la musique haut et fort à la maison, a dit Patrick Spence, président de Sonos.
Onze uitgebreide samenwerking met Apple is een goed voorbeeld van ons niet-aflatende werk met ons volledige'ecosysteem' van partners om het gemakkelijker dan ooit te maken om thuis voluit naar muziek te luisteren", zegt Patrick Spence, president van Sonos.L'accord récent sur la participation de la population à l'évolution future des travaux de l'UE dans ledomaine de l'environnement constitue un très bon exemple de la manière dont il est possible d'intégrer dans les travaux des institutions de l'UE le dialogue et la consultation.
Het onlangs gesloten akkoord over publieke inspraak bij de verdere ontwikkeling van deEU-werkzaamheden op milieugebied is een goed voorbeeld van hoe die dialoog en raadpleging kunnen worden geïntegreerd in de werkzaamheden van de EU-instellingen.En Finlande, dans l'île d'Åland, au Sud Tyrol, en Italie, l'autonomie territoriale a bien stabilisé le pays et, en Espagne, le système des autonomies, malgré quelques extrémistes basques qu'il faut condamner,est un très bon exemple.
In het geval van de Finse eilandengroep Åland en de Italiaanse regio Zuid-Tirol heeft de territoriale autonomie het land juist stabieler gemaakt. Daarnaast is ook het systeem van autonome regio's in Spanje, ondanks Les prochaines élections européennes sont un très bon exemple de la volonté politique des deux institutions de collaborer afin d'établir des priorités de communication conjointes.
De aanstaande Europese verkiezingen zijn een uitstekend voorbeeld van de politieke bereidheid van de twee instellingen om samen te werken voor het vaststellen van gezamenlijke communicatieprioriteiten.Un très bon exemple est l'Article 68 et l'Article 69 de la"Codice Amministrazione Digitale", une loi italienne qui impose aux administrations publiques en Italie de préférer les solutions développées en interne et les solutions utilisant le Logiciel Libre aux logiciels propriétaires.
Twee erg goede voorbeelden zijn artikel 68 en artikel 69 van de"Codice Amministrazione Digitale", een Italiaanse wet die van overheden binnen Italië vereist dat zij de voorkeur geven aan intern gemaakte oplossingen en Vrije Software-oplossingen boven propriëtaire oplossingen.Les innovations décrites présentent un intérêtparticulier en ce qu'elles constituent un très bon exemple de l'existence d'un certain nombre de systèmes de travail posté différents au sein du même établissement, et aussi de la souplesse des horaires.
De beschreven innovaties zijn speciaalvan belang omdat er een goed voorbeeld wordt gegeven van een aantal verschillende ploegenstelsels die binnen dezelfde fabriek kunnen bestaan, en ook van flexibele roosters.J'attire l'attention sur le paragraphe 15, qui se réjouit du système de fermeture volontaire en tempsréel introduit par l'Écosse, un très bon exemple du genre d'initiative que la PCP doit encourager et favoriser, du moins tant que nous sommes contraints de l'utiliser comme outil de gestion.
Ik vestig de aandacht op paragraaf 15, die het plan van de vrijwillige onmiddellijke sluiting van gebieden verwelkomt datis geïntroduceerd door Schotland, een uitstekend voorbeeld van het soort initiatief dat moet worden aangemoedigd en met maatregelen gestimuleerd door het CFP voor ten minste zo lang als wij daar als beheersmaatregel mee opgescheept zitten.
