Exemples d'utilisation de Très bon exemple en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui, très bon exemple.
Okej, bra exempel.Tu as été un très bon exemple.
Du har varit en bra förebild.Un très bon exemple d'un tel fruit serait le Durian.
C'est un très bon exemple.
Det är ett jättebra exempel.Deux très bon exemple de pilules de stéroïdes juridiques sont Mesobolin et Tridenosen.
Två riktigt bra exempel av rättsliga steroid piller är Mesobolin och Tridenosen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un autre exempleun excellent exempleun exemple concret
mauvais exemplemeilleurs exemplesseul exemplele même exemplele dernier exemple
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est un très bon exemple.
Det är faktiskt ett bra exempel.Le rapport Randzio-Plath sur le système deTVA commun fournit un très bon exemple dans ce contexte.
I detta sammanhang är Randzio-Plathsbetänkande om ett gemensamt momssystem ett mycket bra exempel.C'est un très bon exemple, mais qu'en est-il des cinq autres?
Detta är ett mycket bra exempel, men vad hände med de övriga fem?Je pense que c'est un très bon exemple à suivre.
Jag tycker att det är ett mycket bra exempel att följa.Un autre très bon exemple de la façon dont les gènes ne sont pas déterminants.
Ytterligare bra exempel på att generna inte avgör helt hur man blir.C'en est un très bon exemple.
Och det här är ett bra exempel på det.Les coupures d'électricité qui ont gravement touché laCalifornie en 2000 en sont un très bon exemple.
De elavbrott som orsakade allvarliga störningar iKalifornien under 2000 är ett bra exempel på detta.Vous avez aussi montré un très bon exemple de respect du temps de parole.
Ni har visat ett mycket gott exempel på hur man håller tiden i dag.Le régime de préférences tarifaires généralisées- qui est le sujet du débat d'aujourd'hui-en est un très bon exemple.
Ordningen med allmänna tullförmåner- ämnet för dagens debatt-är ett ypperligt exempel på detta.Cela est un très bon exemple et la raison de la révolution industrielle et de la productivité.
Det är ett bra exempel som ligger till grund för den industriella revolutionen och dess effektivitet.Utiliser des substances psychotropes illégales, c'est un très bon exemple pour notre fille.
Att använda olagliga droger är en så bra förebild för vår dotter.Ce titre est un très bon exemple et sera un ajout utile à toute collection Ian Fleming/ James Bond.
Denna titel är ett mycket bra exempel, och kommer att välkomma till en Ian Fleming / James Bond-samling.La récente création d'un réseau de parlementaires dans l'Europe du Sud-Est constitue un très bon exemple de réseau supranational.
Upprättandet av ett nätverk av parlamentsledamöter i Sydösteuropa är ett utmärkt exempel på ett överstatligt nätverk.Je considère que nous avons là un très bon exemple de la manière dont les pays nordiques peuvent influer sur le système européen.
Jag anser att detta är ett mycket bra exempel på svensk och nordisk påverkan på EU-systemet.Les danses folkloriques et ethniques chinoises sont généralement joyeuses et animées,et la danse des Hmong en est un très bon exemple.
Kinesiska folk- och etniska danser är vanligtvis muntra och livliga ochHmong-danser är Je crois que c'est un très bon exemple de plus-value parlementaire par rapport à ce qu'étaient les propositions initiales de la Commission.
Jag anser detta vara ett utmärkt exempel på hur parlamentet tillför mervärde till kommissionens ursprungliga förslag.Enfin, je dois dire que je ne pense pas que l'exemple choisi par Mme Hautala-avec ses poupées russes- soit un très bon exemple.
Avslutningsvis, måste jag säga att jag tycker att Hautalas L'Irak en est un très bon exemple; on exige de la part de l'Irak qu'il respecte les dispositions internationales, les résolutions de l'ONU.
Irak är ett mycket bra exempel, där vi kräver att de skall uppfylla internationella bestämmelser och Förenta nationernas resolutioner.Il est important desouligner le fait que l'accord avec le Canada en est un très bon exemple, alors que l'accord avec les États-Unis laisse à désirer.
Det bör framhållas attavtalet med Kanada är ett mycket bra exempel på detta, medan avtalet med Förenta staterna lämnar en del övrigt att önska.Le lien entre le domaine cible Contenu culturel/bibliothèques numériques etl'initiative bibliothèques numériques i2010 en est un très bon exemple.
Kopplingen mellan målområdet kulturellt innehåll/digitala bibliotek och i2010-initiativet för digitalabiblioteket är ett särskilt bra exempel på detta.Ces rapports constituent un très bon exemple de documents qui devraient pouvoir être lus par tous les membres de cette Assemblée et des parlements des pays candidats.
Undersökningsrapporterna är ett mycket bra exempel på dokument, som borde kunna läsas av alla här i kammaren och i ansökarländernas parlament.Permettez-moi également de souligner quele domaine de l'assurance automobile constitue un très bon exemple de coopération efficace entre le Parlement et la Commission.
Låt mig dessutom betona attansvarsförsäkringar för motorfordon är ett mycket gott exempel på effektivt samarbete mellan parlamentet och kommissionen.L'initiative Emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets, actuellement en consultation publique,en est un très bon exemple.
Initiativet att finansiera projekt genom obligationer inom ramen för Europa 2020-strategin, som för närvarande är föremål för ett offentligt samråd,är ett mycket bra exempel.J'estime que les discussions etles négociations relatives à ces rapports sont un très bon exemple de la manière dont nous pouvons parvenir à une approche commune sur des sujets comme ceux-là au sein de ce Parlement.
Jag anser att diskussionerna och förhandlingarna om dem är ett mycket bra exempel på hur vi kan uppnå en gemensam strategi i parlamentet när det gäller viktiga ämnen som dessa.Le panneau arrière n'est que faiblement tonique, mais dans l'ensemble,les enveloppes sont brillantes et constituent un très bon exemple qui se plie parfaitement autour du livre.
Bakpanelen är bara lätt ålder tonad, men totalt settär wrappers färger ljusa och visar som ett mycket bra exempel som viks hårt runt boken.
