Exemples d'utilisation de Travail exceptionnel en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Travail exceptionnel.
Uitzonderlijke werken.Non, il faisait un travail exceptionnel.
Nee, hij was uitzonderlijk in zijn werk.Mon père Joseph Faistauer estbien au-delà des frontières de son travail exceptionnel.
Mijn vader Joseph Faistaueris ver buiten de grenzen van zijn uitstekende werk.Vous avez fait un travail exceptionnel avec la place.
Je hebt een knal-up werk met de plaats.Le travail exceptionnel ne se produit pas là où le harcèlement de n'importe quel type se produit.
Het uitstekende werk gebeurt niet waar de intimidatie van om het even welk type plaatsvindt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
travail à temps partiel
beau travailtravail intérimaire
travail quotidien
un bon travailnouveaux régimes de travailtravaux futurs
ministère des travaux publics
le bon travailnouvelles formes de travail
Plus
Ange Cosini, pour le travail exceptionnel qu'il fait ici.
Ange Cosini voor zijn geweldige werk.Nous disposons déjà d'un envoyé spécial, monsieur Moratinos,qui accomplit un travail exceptionnel.
De Unie heeft reeds een bijzondere gezant ter plaatse-de heer Moratinos- die uitstekend werk levert.Kevin Annett fait un travail exceptionnel sur ce sujet.
Ce travail exceptionnel de Pablo Ruiz Picasso peint à un moment de tension particulière pendant la guerre:.
Deze uitzonderlijke werk van Pablo Ruiz Picasso schilderde in een tijd van bijzonder spanning tijdens de oorlog:.On est reconnaissants pour votre travail exceptionnel, M. Bray.
We zijn allemaal dankbaar voor je uitzonderlijke werk, mijnheer Bray.Merci pour le travail exceptionnel et de faire votre plugin l'un des meilleurs que j'ai vu depuis… ever.
Bedankt voor het uitstekende werk en het maken van je plugin een van de beste die ik heb gezien sinds… ooit.ION, il est construit avec un travail exceptionnel et de qualité.
Door ION, is het gebouwd met een uitzonderlijke afwerking en kwaliteit.La conception de la cheminée intégrée, qui dégage des gaz pendant la production,crée un environnement de travail exceptionnel.
Ingebouwd schoorsteenontwerp, dat tijdens de productie tijdig gas zal afgeven,zorgt voor een geweldige werkomgeving.Il a vraiment effectué un travail exceptionnel pour la Roumanie et la Bulgarie.
Hij heeft echt uitstekend werk verricht voor Roemenië en Bulgarije.En ce qui concerne les chambres, dîners, petits déjeuners,Mme Joséphine et M. Gulielmo font un travail exceptionnel.
Geweldig allemaal echt goed. Zoals voor de kamers, diners, ontbijten,mevrouw Josephine en de heer Gulielmo doen uitzonderlijk werk.Si vous cherchez de la main-d'œuvre pour un travail exceptionnel, optez plutôt pour une agence d'intérim.
Zoek je mankracht voor uitzonderlijk werk, is een interimkantoor handig.Son travail exceptionnel et leur dévouement ont contribué à la tenue Fonction point une analyse pertinente pour ses utilisateurs.
Haar uitstekende werk en toewijding hebben gespeeld in boekhouding Functiepuntanalyse relevant zijn voor de gebruikers geweest.Studio est un studio de tournage professionnel composé d'un groupe de photographesaériens qui s'engagent à produire un travail exceptionnel.
Studio is een professionele filmstudio met een groepluchtfotografen die zich richten op het maken van opvallend werk.La basilique est un travail exceptionnel, considéré l'exemple le plus important de l'architecture romane de Lombardie:.
De basiliek is het uitzonderlijk werk, besprak het belangrijkste voorbeeld van romanesque architectuur:.Le prix American Inhouse Design Awards estdevenu une vitrine de choix pour le travail exceptionnel de designers internes.
De American Inhouse Design Awards heeft zichontwikkeld als het voornaamste paradepaardje voor voortreffelijk werk van interne ontwerpers.Vu le protocole d'accord sectoriel pour le secteur de l'intérim du 11 mai 1999 et notamment son point 6,qui traite du motif du travail intérimaire pour"travail exceptionnel";
Gelet op het protocol van sectoraal akkoord voor de uitzendsector d.d. 11 mei 1999, inzonderheid op punt 6,dat handelt over de reden voor uitzendarbeid" uitzonderlijk werk";C'est une chose que vous recevrez personnellement etuniquement pour faire ce« travail exceptionnel» que l'on attendra de vous dans le futur.
Het is iets dat u persoonlijk ontvangt om dit"uitzonderlijke werk" te kunnen uitvoeren dat wij van u verwachten in de toekomst.Les trois batteries multifonctions et brosses électriques MultiBrush speedcontrol, MultiBrush li-on et PowerBrush speedcontrol sont de véritables experts dans leur domaine etfont un travail exceptionnel.
De drie multifunctionele batterij- en elektrische borstels MultiBrush snelheidsregeling, MultiBrush li-on en PowerBrush snelheidsregeling zijn echte experts in hun vakgebied endoen uitstekend werk.Sans préjudice des dispositions du point I, les points III à VII ci-aprèssont d'application uniquement quand le travail exceptionnel est accompli par des intérimaires.
Onverminderd het bepaalde in punt I, zijn de hiernavolgende punten III tot enmet VII enkel van toepassing wanneer het uitzonderlijk werk wordt verricht door uitzendkrachten.Il a été prévu dans l'accord de l'été de rendre possible le travail intérimaire pour le remplacement temporaire d'un membre du personnel statutaire ou contractuel, pour un surcroît temporaire de travail etpour l'exécution d'un travail exceptionnel.
Er werd in het Zomerakkoord opgenomen dat uitzendarbeid mogelijk gemaakt zal worden voor de tijdelijke vervanging van een statutair of contractueel personeelslid, voor de tijdelijke toename van het Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs,je voudrais, tout d'abord, saluer M. Bradbourn pour son travail exceptionnel et son rapport.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's,allereerst veel dank aan collega Bradbourn voor zijn uitstekende werk en zijn verslag.Monsieur le Président, Monsieur le président du Conseil, Monsieur le président de la Commission, avant tout je voudrais sincèrement féliciter monsieur Kok ainsi queses collaborateurs pour le travail exceptionnel qu'ils ont fourni.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, eerst en vooral zou ik minister-president Kok van harte willen feliciteren enook zijn medewerkers voor het uitzonderlijke werk dat hij gepresteerd heeft.Au nom du groupe PSE.-(EN) Monsieur le Président,je voudrais remercier Monsieur Lax pour le travail exceptionnel qu'il a accompli.
Namens de PSE-Fractie.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou de heerLax willen bedanken voor het uitzonderlijke werk dat hij heeft verricht.
