Que Veut Dire UNE VARIABLE COMPLEXE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• een complexe veranderlijke

Exemples d'utilisation de Une variable complexe en Français et leurs traductions en Néerlandais

Ce travail est important dans l'étude des fonctions d'une variable complexe.
Dit werk is belangrijk in de studie van de functies van een complexe veranderlijke.

Toutefois, la théorie de la quasi-périodiques fonctions d'une variable complexe reste jusqu'à maintenant dans la même forme parfaite dans laquelle elle a été donnée par Bohr.
Echter, de theorie van bijna periodieke functies van een complexe veranderlijke blijft tot nu toe in dezelfde perfecte vorm waarin deze is gegeven door Bohr.

La plupart de ses publications dans le domaine des fonctions d'une variable complexe.
De meeste van zijn publicaties zijn op het gebied van de functies van een complexe veranderlijke.

Il a également étudié les fonctions d'une variable complexe donnant un analogue d'un théorème de Edmund Landau sur les sommes partielles de séries de Fourier.
Hij studeerde ook functies van een complexe veranderlijke geven van een analoog van een stelling van Edmund Landau op gedeeltelijke sommen Fourier-reeks.

Fonctions de variables réelles(1936), et les fonctions d'une variable complexe(1936).
Functies van reële variabelen(1936), en de functies van een complexe veranderlijke(1936).

Fonctions analytiques d'une variable complexe ont été étudiées par Euler en un certain nombre de contextes différents, y compris l'étude des trajectoires orthogonales et de la cartographie.
Analytische functies van een complexe veranderlijke werden onderzocht door Euler in een aantal verschillende contexten, met inbegrip van de bestudering van orthogonale trajectories en cartografie.

Montel travaillé principalement sur la théorie des fonctions analytiques d'une variable complexe.
Montel werkte meestal op de theorie van analytische functies van een complexe veranderlijke.

Il a en outre développé de Cauchy des travaux sur les fonctions d'une variable complexe, étant le premier à distinguer pôles, points essentiels et de la branche points.
Hij zei verder ontwikkeld Cauchy 's werk op functies van een complexe variabele, zijnde de eerste om een onderscheid te maken polen, essentiële punten en tak punten.

Son premier livre était son plus célèbre, à savoir la théorie des fonctions d'une variable complexe(1935).
Zijn eerste boek was zijn meest bekende, namelijk de theorie van functies van een complexe veranderlijke(1935).

Riemann se sont rapprochés de prouver le résultat, mais la théorie des fonctions d'une variable complexe n'a pas été suffisamment développées pour lui permettre de compléter la preuve.
Riemann kwam dicht bij het bewijs van het resultaat, maar de theorie van functies van een complexe veranderlijke was niet ver genoeg ontwikkeld zijn om hem in staat om de bewijslast.

Zolotarev mis l'accent sur la relation entre les fonctions elliptiques et les fonctions d'une variable complexe.
Zolotarev de nadruk gelegd op de relatie tussen de elliptische functies en functies van een complexe veranderlijke.

Il a publié Les fonctions linéaires d'une variable complexe dans les Annales de mathématiques en 1890 puis, entre les années 1891 à 1893, il a trouvé la liste complète des groupes de simples commandes entre 200 et 600.
Hij publiceerde De lineaire functies van een complexe variabele in de Annals of Mathematics in 1890 vervolgens tussen de jaren 1891 tot 1893, vond hij de complete lijst van groepen met een eenvoudige bestellingen tussen 200 en 600.

Il avait déjà été reconnu comme l'un des plus éminents spécialistes sur la théorie des fonctions d'un véritable et une variable complexe.
Hij had al erkend als een van 's werelds meest vooraanstaande specialisten op de theorie van functies van een reële en een complexe veranderlijke.

Autres sujets à qui il a apporté une contribution majeure inclus ensemble des fonctions d'une variable complexe et, en collaboration avec Hardy, integral equations.
Andere onderwerpen waaraan hij belangrijke bijdragen geleverd inclusief volledige functies van een complexe veranderlijke, en werkt samen met Hardy, integraal vergelijkingen.

Ce petit livre de poche contient 107 pages dans le document de base et d'habitude préliminaires de la norme premier cours en fonctions analytiques d'une variable complexe.
Deze kleine paperback boek bevat 107 pagina's in het kernmateriaal en de gebruikelijke voorronde van de norm in eerste cursus analytische functies van een complexe veranderlijke.

Avant l'âge de 30 ans il a développé le concept de Automorphic fonctions qui sont des fonctions d'une variable complexe invariante dans le cadre d'un groupe de transformations algebraically caractérisés par des ratios de linéaire.
Vóór de leeftijd van 30 jaar ontwikkelde hij het concept van automorfe functies die de functies van een complexe veranderlijke invariant onder een groep van transformaties algebraically gekenmerkt door lineaire verhoudingen van opzicht.

Il a enquêté en détail de Cauchy-type intégrales qui a joué un rôle important dans la valeur limite problèmes dans la théorie des fonctions d'une variable complexe.
Zij onderzocht in detail Cauchy-type integralen die een belangrijke rol gespeeld in randwaardeproblemen problemen in de theorie van functies van een complexe veranderlijke.

Ce travail sur les fonctions d'une variable complexe a été un des premiers à étudier la théorie générale des fonctions analytiques, en particulier sa thèse contient la première de travail général sur les singularités.
Dit werk op functies van een complexe variabele was een van de eerste onderzoeken naar de algemene theorie van analytische functies, in het bijzonder zijn proefschrift bevatte de eerste algemene werkzaamheden met betrekking tot singulariteiten.

Ce travail est un livre Nouveau précis d'analyse infinitésimale qui vise à présenter la théorie des fonctions d'une variable complexe utilisant de l'énergie série.
Dit werk is een boek Nouveau beknopte d'analyseren infinitésimale dat tot doel heeft om de theorie van functies van een complexe veranderlijke met behulp van macht serie.

Il s'agit notamment de documents sur les surfaces minimales, certains sur la théorie des fonctions d'une variable complexe, où il s'intéresse particulièrement à l'application de méthodes topologiques, des documents sur la topologie différentielle et sur la dynamique.
Deze omvatten documenten op een minimale oppervlakte, sommige op de theorie van functies van een complexe veranderlijke waar hij was vooral geïnteresseerd in de toepassing van de topologische methoden, papers op differentiële topologie en de dynamica.

Ses intérêts scientifiques portent principalement à la théorie des séries trigonométriques, la théorie de série orthogonale et le problème de monogenity des fonctions d'une variable complexe.
Zijn wetenschappelijke belangen met name betrekking hebben op de theorie van trigonometrische reeks, de theorie van orthogonale serie en het probleem van monogenity van functies van een complexe veranderlijke.

Ses études de doctorat ont été supervisés par Paul Montel, dont les intérêts de recherche sont la théorie des fonctions analytiques d'une variable complexe, et a reçu son Cartan Docteur ès sciences mathématiques en 1928.
Zijn promotie-onderzoeken werden begeleid door Paul Montel, wiens belangen van het onderzoek werden de theorie van analytische functies van een complexe variabele, en ontving zijn Cartan Docteur ès Sciences mathématiques in 1928.

La théorie générale a été développé pour le cas d'une variable réelle, et puis, à la lumière de celui-ci, a été mis au point la plus belle théorie de la quasi-périodiques fonctions d'une variable complexe….
De algemene theorie werd ontwikkeld voor het geval van een reële variabele, en vervolgens, in het licht daarvan was de mooiste ontwikkelde theorie van bijna periodieke functies van een complexe veranderlijke….

Comme il est indiqué, la direction de Sommerfeld de recherche a immédiatement été influencé par Klein qui en ce moment en très grande partie sur l'application de la théorie des fonctions d'une variable complexe, et d'autres mathématiques pures, à un éventail de sujets physique de l'astronomie à la dynamique.
Zoals aangegeven, de richting van Sommerfeld het onderzoek werd direct beïnvloed door Klein die op dit moment was nauw betrokken bij het toepassen van de theorie van functies van een complexe variabele, en andere zuivere wiskunde, aan een scala van fysische onderwerpen uit de sterrenkunde aan dynamiek.

Son travail est basé entièrement sur des choses qu'il a appris au cours de son élève jours(avant 1850), alors qu'il semble avoir ignoré des nouveaux développements en matière d'analyse tels que la théorie des fonctions d'une variable complexe.
Zijn werk is volledig gebaseerd op dingen die hij geleerd tijdens zijn studietijd(vóór 1850), terwijl hij lijkt te zijn onwetend van nieuwere ontwikkelingen op het gebied van onderzoek, zoals de theorie van functies van een complexe veranderlijke.

Morse grands travaux incluent Calcul des variations dans les grandes(1934), la topologie fonctionnelle et la théorie variationnelle résumé(1938), Topological méthodes de la théorie des fonctions d'une variable complexe(1947) et conférences sur l'analyse dans les grandes(1947).
Morse's belangrijkste werken behoren Calculus van variaties in de grote(1934), Functional topologie en de abstracte theorie variatierekening(1938), Topologische methoden in de theorie van functies van een complexe veranderlijke(1947) en lezingen over onderzoek in de grote(1947).

Pure mathématiciens sauront ce que je veux dire lorsque je décris l'effet de l'impact de Jeans"mécanique statistique sur un jeune homme de l'esprit comparable à l'impact d'une première introduction à la théorie des fonctions d'une variable complexe.
Pure wiskundigen zal weten wat ik bedoel als ik beschrijf het effect van de impact van de Spijkerbroek'statistische mechanica over een jonge man bij zijn verstand als vergelijkbaar met de impact van een eerste kennismaking met de theorie van functies van een complexe veranderlijke.

En gros, cela signifie que les problèmes sont attaqués par des méthodes directes dans le cadre des problèmes eux-mêmes, sans l'utilisation de corps étrangers des disciplines telles que la théorie des fonctions d'une variable complexe, analyse de Fourier, sommes trigonométriques.
In ruime zin betekent dit dat er problemen zijn aangevallen door rechtstreekse methoden in het kader van de problemen zelf op te lossen, zonder gebruik te maken van externe disciplines zoals de theorie van functies van een complexe veranderlijke, Fourieranalyse, trigonometrische bedragen.

En plus de son important travail en théorie le nombre de numéros transcendantale, de Gelfond apporté d'importantes contributions à la théorie de l'interpolation et le rapprochement des fonctions d'une variable complexe.
Naast zijn belangrijke werk in de getaltheorie van transcendentale getallen, Gelfond aanzienlijke bijdragen geleverd aan de theorie van interpolatie en de harmonisatie van de functies van een complexe veranderlijke.

Alors qu'il n'a, ce soir, l'enseignement, il a également assisté à des conférences à l'université de Moscou, le premier cours, il a participé étant la théorie des fonctions d'une variable complexe par Lavrentev.
Terwijl hij dit deed hij ook 's avonds onderwijs bijgewoond lezingen op Moscow University, de eerste cursus woonde hij in de theorie van functies van een complexe veranderlijke door Lavrentev.