Que Veut Dire VOUS DEVREZ UTILISER en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• u moet gebruiken
• dient u gebruik te maken

Exemples d'utilisation de Vous devrez utiliser en Français et leurs traductions en Néerlandais

Pour cela vous devrez utiliser pam_ldap.
Hiervoor moet je gebruik maken van pam_ldap.

Dans les distributions autres que Debian, vous devrez utiliser les sources.
Andere distributies dan Debian zullen de broncode moeten gebruiken.

Sinon, vous devrez utiliser LILO directement.
Anders moet je LILO op directe wijze gebruiken.

À l'embarquement, vous recevrez des étiquettes de valise, que vous devrez utiliser.
Bij inscheping krijg je jouw kofferlabels, die je dient te gebruiken.

Pour cela, vous devrez utiliser Mac disque dur de récupération de données utilitaire.
Hiervoor moet u gebruiken Mac harde schijf data herstel nut.

La plage de Sitges est à l'extérieur de la ville de Barcelone, et vous devrez utiliser un train.
Sitges ligt buiten de stad Barcelona, en u zal worden verplicht tot het gebruik van een trein.

La plupart du temps, vous devrez utiliser les motos qui ont été testés sur le marché.
Het merendeel van de tijd, zult u gebruik te maken van de motorfietsen die getest zijn op de markt.

Dans le cas où c'est un shortcut virus c'est-à-dire que tous les fichiers sont devenus des raccourcis, alors vous devrez utiliser.
In het geval dat het een snelkoppeling virus is, dat wil zeggen dat alle bestanden snelkoppelingen zijn geworden, dan moet je gebruiken.

Mais à utiliser dans scalper, vous devrez utiliser un laps de temps inférieur/ serré.
Maar om te gebruiken in scalperen, moet u een lagere/ strakker tijdsbestek gebruiken.

Vous devrez utiliser un logiciel qui diffuse en format Multipart/alternative, comme MaxBulk Mailer.
Je zult software moeten gebruiken die in multipart/alternatief formaat verstuurd zoals MaxBulk Mailer.

Tout comme avec l'option précédente, vous devrez utiliser le bouton d'alimentation permet de sélectionner le processus.
Net als bij de vorige optie, u zult moeten gebruiken de power-knop om te selecteren van het proces.

Les versions de Flash pour la plupart des jeux sont disponibles, mais si vous souhaitez accéder à l'ensemble d'entre eux, vous devrez utiliser le logiciel qui est fourni sur le site.
Flash versies voor veel spellen zijn beschikbaar, maar als u toegang wilt tot deze dient u gebruik te maken van de software die beschikbaar is op de site.

Pour cela, vous devrez utiliser les dessins d'exécution, qui peuvent être téléchargés sur chaque page du produit concerné sous l'onglet«dessins d'exécution».
Hiervoor dient u gebruik te maken van de werktekeningen welke te downloaden zijn op iedere productpagina onder het tabblad 'Werktekeningen'.

Récupération de la TVP Si vous avez supprimé un fichier PST, vous devrez utiliser Remo récupérer pour restaurer ce fichier PST.
PST Herstel Als u een PST-bestand hebt verwijderd dan je zou moeten gebruiken Remo Recover om dat PST-bestand undelete.

Pour cela, vous devrez utiliser le logiciel Remo Recover(Windows/ Mac) qui pourrait scanner votre lecteur USB entier à plusieurs reprises et récupérer toutes vos données en toute sécurité.
Hiervoor moet je gebruik maken van de Remo Recover(Windows/ Mac) -software die je hele USB-schijf herhaaldelijk kan scannen en al je gegevens veilig terughaalt.

Si vous avez besoin d'héberger des fichiers plus gros, vous devrez utiliser un service tiers d'hébergement de fichiers.
Indien u grotere bestanden moet hosten, zal u gebruik moeten maken van een externe service voor het hosten van bestanden.

Lorsque vous effectuez cette méthode, vous devrez utiliser la programme iMusic pour transférer de la musique à partir du lecteur flash sur iTunes.
Bij het uitvoeren van deze werkwijze, bent u verplicht om het te gebruiken iMusic programma om muziek van de flash drive naar iTunes.

Vous jouez la police et vous avez une superbe voiture que vous devrez utiliser pour chasser quelques très méchants.
Je speelt de politie en je een geweldige auto die je zal moeten gebruiken om te jagen naar beneden een aantal mooie slechteriken hebben.

Si vous ne pouvez plus amorcer Windows 9x(ou DOS) après cette étape, vous devrez utiliser le disque de Windows 9x(MS-DOS) ou utiliser la commande fdisk /mbr pour réinstaller le secteur d'amorçage principal MS-DOS. Cependant, vous devrez démarrer Debian par un autre moyen!
Indien u na deze stap niet langer Windows 9x(of DOS) kunt opstarten, zult u gebruik moeten maken van een Windows 9x(MS-DOS) opstartschijf en het commando fdisk /mbr moeten gebruiken om het MS-DOS master boot record opnieuw te installeren- dat houdt echter ook in dat u een andere manier zult moeten gebruiken om terug in Debian te geraken!

Informations importantes Pour les réservations ou des informations sur le service de navette de l'aéroport à l'hôtel, vous devrez utiliser la rubrique« Demandes spéciales» du formulaire de réservation ou contacter l'établissement.
Belangrijke informatie Voor reserveringen of informatie over de ophaalservice van de luchthaven dient u gebruik te maken van het veld Speciale Verzoeken op uw reserveringsformulier, of rechtstreeks contact op te nemen met het hotel.

Apparaissant sur le côté de l'anneau est la prise pour la prise 2mm que vous devrez utiliser pour le fixer à votre circuit e-stim et cela a une jante striée sur elle pour faciliter l'adhérence lors du retrait ou de l'insertion de la prise.
Uit de zijkant van de ring komt de socket voor de 2mm-plug die je moet gebruiken om hem aan je e-stim-circuit te bevestigen en deze heeft een geribbelde rand om grip te helpen bij het verwijderen of plaatsen van de plug.

Si, par exemple, vous avez un yard de 1 000 pieds carrés, cela signifie que vous devrez utiliser 55 000 gallons d'eau juste pour garder votre pelouse à la recherche en santé et belle.
Als, bijvoorbeeld, heb je een 1000-square-foot yard, Dit betekent dat u moet gebruiken 55,000 liters water alleen maar om uw gazon gezond en mooi.

Si votre réseau d'entreprise a des directives très strictes régissant quels ports peuvent et ne peuvent pas être ouverts, vous devrez utiliser& reslisa; pour communiquer avec d'autres hôtes sur votre réseau. Du fait que& reslisa; ne peut pas faire de«& 160; ping& 160;» sur des réseaux entiers ou des plages d'adresses, vous devrez ajouter chaque hôte par son nom dans votre fichier de configuration. Actuellement, vous êtes en mesure d'ajouter jusqu'à 64& 160; hôtes et ces adresses peuvent faire l'objet d'un«& 160; ping& 160;».
Als uw( bedrijfs)netwerk strenge richtlijnen heeft, die bepalen welke poorten wel of niet geopend kunnen worden, moet u& reslisa; gebruiken om met andere hosts op uw netwerk te communiceren. Omdat & reslisa; niet in staat is een geheel netwerk of een adressenbereik te pingen, moet u elke host aan het configuratiebestand toevoegen. Op het moment kunt u tot 64 hosts toevoegen, deze adressen kunnen gepingd worden.

La plupart des peintures pour le corps ne sont pas à base d'huile, mais si vous utilisez un maquillage/ peinture à base d'huile, vous devrez utiliser quelque chose comme de la crème froide ou de l'huile végétale pour détacher la peinture avant de l'enlever à l'eau et au savon.
De meeste bodypainting is niet gebaseerd op olie, maar als u make-up/ verf op oliebasis gebruikt, moet u iets als coldcream of plantaardige olie gebruiken om de verf los te maken voordat u deze met water en zeep verwijdert.

Le crochet patron gratuit pour ce mandala est en allemand, alors vous devrez utiliser un traducteur en ligne de la suivre(sauf si vous êtes un de mes lecteurs de langue allemande!).
De gratis haak patroon van deze mandala is in het Duits, dus je moeten zult gebruiken een vertaler online te volgen(tenzij je een van mijn Duits-sprekende lezers!).

Même les noms de répertoires cités dans ce document peuvent être différents de ceux que vous devrez utiliser: par exemple, certains personnes utilisent /usr/home à la place de /home, d'autres l'appellent /u, et certains(petit frisson:) mettent même tous leurs utilisateurs directement dans /usr même!
Zelfs de namen van directory's in dit document kunnen anders zijn dan die jij moet gebruiken; een aantal mensen maakt bijvoorbeeld gebruik van /usr/home in plaats van /home; anderen noemen het /u, en een aantal plaatst hun gebruikers zelfs onder /usr zelf!

Pourquoi vous devriez utiliser booster cerveau Noocube.
Waarom je moet gebruiken hersenen booster Noocube.

Consultez votre vétérinaire pour lesquelles vous devriez utiliser le shampooing.
Raadpleeg uw dierenarts over welke shampoo je moet gebruiken.

D'abord, vous devez utiliser une lotion hydratante, puis hydrater correctement la peau.
Eerst moet je gebruiken hydraterende lotion, dan goed hydrateren de huid.

Ici sont les raisons pour lesquelles vous devez utiliser forskoline 250:.
Hieronder zijn de redenen waarom je gebruik moeten maken van Forskolin 250 te maken:..

Comment utiliser "vous devrez utiliser" dans une phrase en Français

Pour les différencier, vous devrez utiliser la date.

Vous devrez utiliser le compte d’administrateur précédemment configuré.

Maintenant, vous devrez utiliser vos capacités naturelles d'adaptation.

Vous devrez utiliser les outils de récupération .

Vous devrez utiliser le client RC pour l'exploitation.

Pour cela vous devrez utiliser un this explicite.

Alors vous devrez utiliser le code suivant :

Pour certaines postures, vous devrez utiliser une sangle.

Vous devrez utiliser un préservatif pendant 9 jours.

Dans certaines missions, vous devrez utiliser le bateau.

Comment utiliser "u moet gebruiken, dient u gebruik te maken" dans une phrase en Néerlandais

Kiezen welke app u moet gebruiken is moeilijk en tijdrovend.

Benieuwd welke testapparatuur u moet gebruiken voor uw netwerkmeting?

Hiervoor dient u gebruik te maken van ons contactformulier.

Uw arts heeft voorgeschreven hoeveel u moet gebruiken van Bromazepam.

Welk telefoonnummer u moet gebruiken hangt af van uw vraag.

Wel dient u gebruik te maken van speciale zakken.

Hiervoor dient u gebruik te maken van uw DigiD.

Hoeveel antistollingstabletten u moet gebruiken hangt van verschillende factoren af.

U moet gebruiken als kleine bieten zijn zoet.

Bekijk de Uzovi-codes die u moet gebruiken om te declareren.