Exemples d'utilisation de Ça n'explique pas en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ça n'explique pas le rose.
Det förklarar inte varför de var rosa.Oui, mais il y a une chose que ça n'explique pas.
Ça n'explique pas la présence des cafards.
Jag har inte förklarat krypen.Sénile, peut-être, mais ça n'explique pas tout ce qu'elle sait sur nous.
Hon kan vara senil, ja, men det förklarar inte att hon vet så mycket om alla oss här.Ça n'explique pas Wyck. Pourquoi mentir pour Lewis?
Det förklarar inte varför Wyck ljög?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
explique comment
expliquer pourquoi
comme expliquévous expliquer comment
ça explique pourquoi
comme expliqué ci-dessus
comme expliqué ci-dessous
qui explique comment
Plus
C'est une théorie brillante, que je partage avec vous, mais ça n'explique pas.
Ça n'explique pas l'électrocution.
S'ils avaient pu prendre la Porte quand ils le voulaient,ils l'auraient fait, mais ça n'explique pas ce qu'Hartkins faisait, ou le signal anormal.
Om de kunde ta porten när somhelst så skulle dem. Men det förklarar inte vad Hartkans gjorde, eller avvikelsen.Ça n'explique pas l'argent sur ton compte en banque.
Det förklarar inte pengarna på ditt konto.Ce que ça n'explique pas, c'est pourquoi il devrait s'excuser.
Det förklarar inte varför han måste be om ursäkt till dig.Ça n'explique pas la défaillance multiviscérale.
Det förklarar varken organsvikten eller hjärnskadan.Parce que ça n'explique pas ce qui est arrivé à cette petite fille.
Det förklarar inte vad Ça n'explique pas le sang sur les uniformes.
Men det förklarar inte hur blodet hamnade på uniformerna.Ça n'explique pas comment il a pu entendre un fantôme.
Det förklarar inte hur han kunde höra ett spöke.Ça n'explique pas vraiment d'où vient Kim 2.0.
Det kan inte förklara var Kim 2.0 kom från eller varför.Ça n'explique pas pourquoi il manque la moitié du corps.
Det förklarar inte varför halva kroppen saknas.Ça n'explique pas comment Bob s'est fait tirer dessus.
Det förklarar inte hur Bob blev skjuten i ryggen.Ça n'explique pas comment ils connaissaient l'identification de SG-1.
Det förklarar inte hur de kände till s IDC.Ça n'explique pas pourquoi tu as brûlé un de mes livres.
Men det rättfärdigar inte att du brände en av mina böcker.Ça n'explique pas pourquoi Jack aurait voulu tuer David Palmer.
Det förklarar inte varför Jack vill döda David Palmer.Et ça n'explique pas les choses étranges qui nous sont arrivées.
Och det förklarar inte allt vansinne som har hänt oss.Ça n'explique pas le Mossberg. Comment il a trouvé ça? .
Det förklarar inte hur han fick tag pâ Mossberg-vapnet?Ça n'explique pas pourquoi quelqu'un a mis le loft en vente!
Det förklarar inte varför nån har lagt ut loftet till försäljning!Et ça n'explique pas pourquoi elle était dans mes autres rendus.
Och det förklarar inte varför hon var i de andra renderingarna.Ça n'explique pas pourquoi la police veut l'avoir aussi.
Men det förklarar inte varför Orange County-polisen är ute efter honom.Ça n'explique pas l'utilisation d'un tournevis, mais le reste des preuves oui.
Det förklarar inte skruvmejseln, men Mais ça n'explique pas pourquoi je ne suis pas morte de honte.
Men det förklarar inte varför jag Mais ça n'explique pas pourquoi elle montait un cheval qui ne lui appartenait pas. .
Det förklarar inte varför hon red en hon Mais ça n'expliquera pas la présence de l'arsenic.
Det förklarar inte vad arseniken gjorde där.Cela n'explique pas la mort de mon médecin de bord.
Det förklarar inte min fartygsläkares död.
