Que Veut Dire A UN TRUC en Suédois - Traduction En Suédois

• nåt
• är nåt
• har nåt
• något
• är en sak

Exemples d'utilisation de A un truc en Français et leurs traductions en Suédois

Il a un truc pour moi.
Tja… han har nåt åt mig.

Est-ce qu'il y a un truc que tu sais pas?
Finns det nåt du inte vet?

Il a un truc dans la gorge!
Han har nåt i halsen!

Coyote a un truc à m'annoncer.
Coyote har nåt att berätta.

On a un truc à te montrer.
Vi har nåt att visa dig.

Bon. Il y a un truc qui cloche, là.
Okej, det är nåt som inte stämmer här.

Il y a un truc derrière nous?
Är det något bakom oss?

Elle a un truc à te dire.
Hon har nåt att säga.

Il y a un truc sur la route.
Det är nåt på vägen.

Il y a un truc aux infos.
Det är nåt på nyheterna.

Il y a un truc, là, derrière.
Det är nåt där bakom.

Il y a un truc qui cloche.
Det är något som är fel.

Elle a un truc avec Dieu.
Det är nåt med Gud och henne.

Il y a un truc derrière ce mur.
Det är nåt bakom väggen.

Il y a un truc qui bouge.
Det är nåt som rör sig där ute.

Il y a un truc que j'ai entendu.
Det är en sak jag hörde.

Il y a un truc sur son visage.
Det är något i hans ansikte.

Il y a un truc avec cette femme.
Det är nåt med denna kvinnan.

On a un truc qu'ils veulent.
Vi har nåt de vill ha..

Il y a un truc que je ne sais pas?
Är det något som jag bör veta?

Il y a un truc qui ne va pas chez elle.
Det är nåt fel med henne.

Il y a un truc qui cloche ici.
Det är nåt fel med det här stället.

Il y a un truc coincé dans le rail.
Det är nåt som sitter fast i spåret.

Il y a un truc dont je voudrais te parler.
Det är en sak jag velat berätta.

Il y a un truc que je ne t'ai pas dit.
Det är en sak jag inte har berättat.

Il y a un truc que tu dois savoir sur Bob.
Det är något du borde veta om Bob.

Il y a un truc qui cloche. Je le sens.
Det är nåt som känns fel med det här fallet.

Il y a un truc que je veux te dire au sujet de Joe.
Det är nåt som du bör veta om Joe.

Allons-y. Il y a un truc que je suis prête à faire avec toi.
Det är nåt jag är redo för.

Comment utiliser "a un truc" dans une phrase en Français

Mais sincèrement Castiel a un truc avec toi.

L’argentique a un truc personnel, qu’on n’explique pas.

C'est vrai que daron a un truc plutôt.

-Justin-Mec, y a un truc bizarre avec cette fille.

Est-ce que quelqu'un a un truc pour y parvenir?

Suzanne a un truc D'abord un stylo quatre couleurs.

Mais elle a un truc spécial, cette petite fille.

Y a un truc qui s'appelle AirBnB les gars...

J’avoue qu’il y a un truc qui m’échappe, là…

Y a un truc sans doute, mais j'ai oublié...

Comment utiliser "nåt, är nåt, har nåt" dans une phrase en Suédois

aldrig att jag läser nåt sånt.

Hmm…finns det nåt ätbart här, tro?

det är nåt visst med den stunden.

Och gick utmed nåt inhängnat område.

Har nåt som kallas essentiell tremors.

Nä, det är nåt annat som stör.

Det är nåt som inte riktigt stämmer.

Men det är nåt vackert med hösten.

Det är nåt visst med gamla böcker.

nån som har nåt bättre förslag?