Exemples d'utilisation de Accrochée en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu t'es accrochée.
Accrochée au plafond!
Fastnaglad i taket!Je me suis accrochée.
Jag gav inte upp.Accrochée à ton lit?
Je suis déjà accrochée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Accrochée avec les vêtements.
Ma montre est accrochée au fil.
Tu as de la chance d'être accrochée.
Tur för dig att vi är fastkedjade.Elle a dû être accrochée par la voiture.
Den måste ha fastnat i bilen.Vous ne devez pas considérer cela possible,mais les habitants ont une pancarte accrochée sur la clôture:.
Elle doit être accrochée à autre chose.
La misère l'avait usé de Sharp à l'os,et dans son magasin dans le besoin d'une tortue accrochée.
Sharp elände hade burit honom till benen,och i hans behövande butik en sköldpadda hängde.Quatre, avec une noix de coco accrochée à elles.
Fyra, med en kokosnöt på snöre mellan dem.La clématite de velours accrochée au rebord de ta fenêtre, t'attends toujours.
De sammetslena klematisarna som klängde vid din fönsterbräda väntar fortfarande på Si elle était accrochée?
La main accrochée avec tapis de design de mode peut être produite par matériau 100% polyester, PP et acrylique.
Handen hooked med mode design matta kan tillverkas av material av 100% polyester, PP och akryl.Tatouages, une chaîne accrochée au portefeuille.
Et c'était une carte face cachée,celle où la grenouille a sa langue accrochée à un avion.
Och det var ett "Far Side"-kort.Det där grodan har fastnat med tungan på undersidan av ett flygplan.La tête de cerf accrochée au mur à l'intérieur.
Den hjorthuvud som hänger på väggen i den inomhus.La première arme que vous rencontrerez pour vaincre les zombiesest une hache à incendie accrochée au mur.
Det första vapnet du stöter på för att besegrazombierna är en eldöxa som hänger på väggen.Il y avait une chaîne accrochée à la table de billard.
Låt mig tänka högt. Det hängde en kedja från biljardbordet.Abu Dawud(38:4397) Sur une autre occasion, le Prophète a ordonné quela main du voleur soit accrochée à son cou.
Abu Dawud(38:4397) På en annan tillfälle,profeten beställd att thief's hand vara hängd på hans nacke.Je me disais quece serait génial d'être accrochée aux murs d'une galerie d'un amateur d'art. Amateur?
Jag tänkte på hurkul det skulle vara att hänga på väggen på en amatörutställning?Fléchettes se réfère à une gamme de jeux, dans lesquels les fléchettes sontlancées sur une circulaire cible accrochée sur un mur.
Sur les marches se trouvait cette belle femme accrochée à une bouteille de Captain Morgan, et elle a dit"C'est vous le pasteur?
Fléchettes: Il s'agit d'une variété de sports connexes danslesquels les fléchettes sont lancées sur une cible circulaire(jeu de fléchettes) accrochée au mur.
Dart: Den hänvisar till en mängd relaterade sporter,där pilar kastas på en cirkulär mål( darttavla) hängde på en vägg.Il était à côté d'un"Shoppe Sex" etdes prostituées accrochée à l'extérieur de l'hôtel la nuit.
Det låg bredvid en "Sex Shoppe" ochhoror hängde utanför hotellet på natten.Fléchettes: Il s'agit d'une variété de sports connexes dans lesquelsles fléchettes sont lancées sur une cible circulaire(jeu de fléchettes) accrochée au mur.
Dart: Det hänvisar till en mängd relaterade sporter,där pilar kastas på ett cirkulärt mål(dartboard) hängde på en vägg.C'est une robe dos nu,difficile à prendre en photo accrochée à un cintre et en ce moment, je ne rentre plus dedans….
Det är en Backless klänning,svårt att ta bilder hängande på en galge och just nu kommer jag få plats med fler inne….Frewen était rempli de souvenirs vives de ce qu'elle avait été, comme lorsqu'il avait été à bord et il était sans beaucoup surpris qu'il découvritmême le foulard rouge accrochée à l'arrière de la porte.
Frewen fylldes med levande minnen av vad det hade varit som när han hade varit ombord och den var utan mycket överraskning som upptäckte hanäven den röd halsduk hängande på baksidan av dörren.
