Exemples d'utilisation de Acidité en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Acidité en hausse.
Syranivån ökar.Indice de neutralisation acidité forte.
Acidité, brûlures d'estomac, ou ballonnement de l'estomac.
Description- Acidité maximale: 0,5o.
C'est l'élégance pure, qu'il doit une acidité subtile.
Detta är ren elegans,att han är skyldig en subtil syra.Doivent riche en acidité, sucre et extraits.
Måste rika på syra, socker och extrakt.Il analyse la qualité de l'eau en déterminant son acidité.
Den analyserar om det är bra genom att bestämma dess surhet.Autre: haut Acidité, Une teneur élevée en pâte, ou forte.
Andra: hög syra, Hög massa innehåll, eller Strong.Elles sont rouge vif et très sucrées. Mais d'une acidité parfaite.
De är klarröda och jättesöta, men med en perfekt syrlighet.Les vins ont une acidité racée et un bouquet qui rappelle de cassis.
Vinerna har en noggrannhet syra och en bukett som påminner om svarta vinbär.Aliments riches en protéines comme la viande, augmente également acidité de l'urine.-.
Proteinrik mat såsom kött, ökar också urin surhet.-.En raison de la forte acidité des patients, la constipation est souvent altérée.
På grund av patienternas höga surhetsgrad är förstoppning ofta nedsatt.Dans son goût,la douceur est combinée avec une acidité agréable et piquante.
I sin smakkombineras sötma med en trevlig och piquant surhet.Une acidité de titration non supérieure à 15 milliéquivalents par kilogramme de sucres totaux.
En titrerbar syrahalt på högst 15 milliekvivalenter/kg av det totala sockerinnehållet.Ce médicament est plus efficace sile niveau d'acidité de votre urine est plus élevé.
Detta läkemedel äreffektivare om nivån på din urin surhet är högre.À la fois avec douceur et acidité qui est unique et en fait une base parfaite pour les boissons estivales et rafraîchissant.
Likör med både sötma och syra som är unikt och gör det till en perfekt bas i somriga och svalkande drinkar.Les personnes qui souffrent de complications de l'hyper acidité devraient éviter ce processus.
Människor som har hyper surhetsgrad komplikationer bör undvika denna process.De faibles quantités d'acide chlorhydrique ou d'hydroxyde de sodium sont éventuellement ajoutées pouramener la solution au pH(acidité) correct.
Små mängder saltsyra eller natriumhydroxid kan vara tillsatt för att gelösningen rätt pH-värde surhetsgrad.Le fruit intense, animées tanins acidité et fort promettre un potentiel énorme influence.
Le médicament est utilisé pour la gastrite aiguë et chronique,accompagnée d'une acidité excessive.
Läkemedlet används för akut gastrit och kronisk,åtföljd av överdriven surhet.Une pomme présentant unparfait équilibre entre douceur et acidité, avec une enveloppe protectrice, douce et délicate.
Dessutom vill man gärnafå en balans mellan sötma och syrlighet samt ett skyddande, men mjukt skal.Les produits qui contiennent une acidité élevée ou d'autres produits chimiques toxiques peuvent être préjudiciables à vos dents plus qu'elle ne les aidera.
Produkter som innehåller hög syra eller andra giftiga kemikalier kan vara skadligt för tänderna mer än det kommer att hjälpa dem.Ce qui qualifie les vins en particulier, est un bouquet subtil,délicat arôme fruité, une acidité piquante et la race digne- oui, l'élégance souvent brillant.
Vad som räknas viner synnerhet är en subtil bukett, delikat, fruktig doft,en kryddig syra och värdigt race- ja, ofta briljant elegans.L'absence de nutriments et de minéraux, une acidité élevée et des perturbations de la flore intestinale pèsent sur tout le corps et, par conséquent, sur les organes.
Brist på näringsämnen och mineraler, hög surhet och störning av tarmfloraen belastar hela kroppen och därför organ.Sourze est une liqueur à la fois avec douceur et acidité qui est unique et en fait une base parfaite pour les boissons….
Sourze är en likör med både sötma och syra som är unikt och gör det till en perfekt bas i somriga och svalkande….Acid burn reflux, acidité ou coeur est due à la présence d'acide excessive dans l'estomac qui provoque une irritation du revêtement gastro-intestinale.
Sura uppstötningar, surhet eller hjärtat burn orsakas på grund av överdriven syra i magen som orsakar irritation i magtarmkanalen beläggningen.Non recommandé pour l'agent gastrite avec une acidité élevée, l'hypertension et l'hypotension sévère, des hémorragies dans la rétine.
Rekommenderas inte agent för gastrit med hög surhetsgrad, högt blodtryck och svår hypotension, blödningar i näthinnan.La charge critique d'acidité est le dépôt maximal de soufre et d'azote n'entraînant pas de lixiviation nuisible de l'acidité.
Den kritiska belastningsgränsen i fråga om surhet är lika med det maximala nedfallet av svavel och kväve som inte ger upphov till farliga utsläpp av sura ämnen.Douleurs abdominales, indigestion, brûlures d'estomac, acidité, reflux acide et vomissement après la prise d'aliments peuvent être causées par des calculs biliaires.
Buksmärta, matsmältningsbesvär, halsbränna, surhet, sura uppstötningar och kräkningar efter intag av livsmedel kan orsakas av gallsten.Lors de la production de boissons aseptiques à faible acidité, vous voulez vous assurez que votre ligne de remplissage n'est pas contaminée par des bactéries, des levures ou des moisissures.
När du producerar aseptiska alkoholhaltiga drycker med låg syra vill du vara säker på att dina fyllnadslinjer inte kontamineras av bakterier, jäst eller mögel.
