Que Veut Dire AGRÉABLEMENT en Suédois - Traduction En Suédois

• glatt
• behagligt
• positivt
• trevligt
• behaglig
• angenämt

Exemples d'utilisation de Agréablement en Français et leurs traductions en Suédois

Non, agréablement.
Nej, skönt.

Cette fois, ils ont été agréablement ouvert.
Den här gången var vänlig öppna.

Je suis agréablement surpris.
Jag är glatt överraskad.

Cette fois, ils ont été agréablement ouvert.
Den här gången de var vänliga öppna.

Agréablement aigre, avec de la chaux fraîche.
Trevligt surt, med färsk kalk.

J'ai grogné agréablement.
Jag grymtade glatt.

Agréablement heureux et bas prix de la drogue.
Positivt glad och lågt pris på drogen.

Il est le plus agréablement inhabituel.
Det är mycket uppfriskande ovanligt.

Le soleil brille, les températures sont agréablement chaud,….
Solen skiner, temperaturerna är behagligt varmt,….

Tous les logements sont agréablement décorés et dotés de télévision et Wi-Fi.
Alla boende är mysigt inredda och har TV och Wi-Fi.

Au goût est chaud, puissant, À croquer, mais agréablement élégant.
Vid smaken är varm, väldig, Tuggbar, men trivsamt elegant.

Toutes sont agréablement décorées de mobilier en bois, et sont équipées du chauffage.
Alla är mysigt inredda med ursprungliga trämöbler och har uppvärmning.

J'ai été stupéfait et agréablement surpris.
Jag blev chockad och glatt överraskad.

Agréablement petit endroit paisible pour des vacances à proximité de la mer, à proximité des….
Glatt litet och lugnt ställe för en semester nära havet, nära affärer, postkontor.

Mais ce n'est tous agréablement fascinant.
Detta är dock alla uppfriskande fascinerande.

Elles sont caractérisées par un goût acide et âpre aux notes agréablement fruitées.
De har en kärvt syrligt och angenämt fruktig smak.

Vous serez également agréablement surpris par la gentillesse et l'utilité des membres de soutien.
Du kommer också att bli positivt förvånad över vänlighet och användbarhet av stödmedlemmar.

Cette fois, ils ont été agréablement ouvert.
Den här gången var de vänliga öppna.

J'ai rapidement emboîté le pas, et de descendre dans le bar-salle de accosté le sourire propriétaire très agréablement.
Jag följde snabbt efter, och ner i baren rum antastade den flinande Hyresvärden mycket positivt.

J'aimerais vos conseils sur comment vivre agréablement sans travailler.
Berätta hur man kan leva gott utan att arbeta. Favell.

Étonnamment sucré, mais aussi agréablement acidulé et légèrement fruité, le fruit de la myrtille tartinera lors du test gustatif.
Otroligt söt, men också behagligt sur och lätt fruktig smakar blåbärsfrukten som sprids i smakprovet.

Le résultat après la coloration d'Estel, comme le disent les clients, agréablement satisfait.
Resultatet efter färgningen av Estel, som kunderna säger, trivsamt nöjda.

Les visages des collaborateurs et des interlocuteurs sont agréablement éclairés et aisément reconnaissables, ce qui facilite la communication au bureau.
Ansikten hos medarbetare och samtalspartner belyses behagligt och gör dem lättigenkännliga, vilket underlättar en smidig kommunikation på kontoret.

Réincarné" est du début à la fin excitant et en même temps agréablement différente.
Pånyttfödd" är från början till slut spännande och samtidigt uppfriskande annorlunda.

Ainsi, les tuiles agréablement cool, que nous apprécions donc dans la chaleur de l'été, peuvent être remplacés par une chaleur confortable nécessaire dans la période automne-hiver.
Således behagligt svala kakel, som vi så uppskattar i sommarvärmen, kan ersättas med en behaglig värme som krävs under hösten-vintern.

Ils sont largement utilisés, et leur variété est agréablement surprenant et en même temps déroutant.
De används, och deras variations är glatt överraskande och samtidigt förbryllande.

Donc, quand on est tombé sur un post pour RedPill- une Matrice economiseur d'écran- sur reddit, nous avons été agréablement surpris.
Så, när vi kom över ett inlägg för RedPill- en Matris skärmsläckare- på reddit, blev vi glatt överraskade.

Ainsi, les visages des collaborateurs et des interlocuteurs sont agréablement éclairés et aisément reconnaissables, ce qui facilite la communication au bureau.
På det sättet belyses ansikten hos medarbetare och samtalspartner behagligt och gör dem lättigenkännliga, något som underlättar en smidig kommunikation på kontoret.

Si nous apportons notre soutien à ces deux valeurs, nous serons peut-être surpris lors des prochaines élections, agréablement cette fois.
Om vi ger vårt stöd på båda dessa punkter blir vi kanske överraskade vid nästa val, positivt den här gången.

Continuez à voir les circonstances comme étant plus modérées que prévu, et vous serez agréablement surpris de découvrir combien d'influence et de puissance vous détenez.
Fortsätt att se händelser som varande mer modererade än ursprungligen förväntat, och så kommer ni att bli glatt överraskade att se hur stort inflytande och makt ni har.

Comment utiliser "agréablement" dans une phrase en Français

Les sanitaires sont très agréablement décorés.

Séjour qui s'est agréablement bien passé.

Vraiment exceptionnel, j'étais très agréablement surpris.

Franchement, j'ai été très agréablement surpris.

Oui, exploration/colonisation peut être agréablement lié.

Mais la, j’ai été agréablement surprise.

J’avoue que j’ai été agréablement surpris.

Niveau goût j'ai été agréablement surprise.

J’avoue avoir été finalement agréablement surpris.

“J’ai été agréablement surpris par l’hôtel.

Comment utiliser "behagligt, glatt" dans une phrase en Suédois

Vädret var behagligt men lite kyligt.

Ljusinsläpp från nordost ger behagligt klimat.

Det ger oss ett behagligt klimat.

Kort sagt, ett ganska behagligt liv.

Rör sig glatt med bra steg.

Ett mycket glatt projekt med kanonresultat.

Trevligt, konfliktfritt och ett behagligt minne?

Behagligt väder idag att vistas ute.

Novi hjälpte glatt till med bl.a.

Underbart, ett stycke synnerligen behagligt liv.