Exemples d'utilisation de Favorable en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un environnement favorable.
En stödjande miljö.C'est favorable pour l'entreprise.
Une situation très favorable.
Favorable, moyennant certains amendements.
Posi tiv bedömning, med vissa ändringar.J'y ai toujours été favorable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Êtes-vous favorable à l'utilisation de l'énergie nucléaire?
Un écosystème financier favorable et durable.
Ett stödjande och hållbart finansiellt ekosystem.Êtes-vous favorable à un programme de revenu de base universel?
Stödjer du ett universellt basinkomstprogram?Chapitre 3: créer un cadre réglementaire favorable.
J'ai toujours été favorable à l'adhésion turque.
Jag har alltid förespråkat turkiskt medlemskap.Cette option est la meilleure et la plus favorable.
Detta är det bästa och mest fördelaktiga alternativet.Le groupe UPE était favorable à l'urgence.
UPE-gruppen var positiv till anmodandet om brådskande förfarande.Chapitre 4: promouvoir un environnement commercial favorable.
Le CES globalement favorable à la Communication de la Commission.
Cette faculté unilatérale d'option serait,selon la proposition, favorable aux deux parties.
Denna ensidiga möjlighet skulle enligt förslaget gynna bägge parter.Êtes-vous favorable à l'utilisation de l'énergie nucléaire?
Stödjer du användandet av genmodifierade grödor och mat?Un As adopte la valeur la plus favorable pour votre main.
Ett ess antar värdet mest fördelaktigt för din hand.Je suis très favorable à ce nouveau mandat, et je voterai dans ce sens.
Cette libéralisation a donc été favorable aux consommateurs.
La Belgique serait favorable à une législation au niveau européen.
Le Parlement européen est également favorable à une action en ce sens7.
Êtes-vous favorable au Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement(PTCI)?
Stödjer du det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar( TTIP)?Il a reçu un accueil très favorable et je m'en félicite.
Le CESE serait favorable à l'élaboration de principes similaires pour les hedge funds.
Voici maintenant le temps favorable, voici maintenant le jour du salut.
Se, nu är den välbehagliga tiden; se, nu är frälsningens dag.La Commission reste favorable à ce type de mesures pour compléter l'intervention communautaire proposée.
Kommissionen fortsätter att välkomna sådana arrangemang som komplement till den föreslagna gemenskapsåtgärden.Comme en avril, je suis donc favorable à l'octroi de la décharge.
Traitement tarifaire favorable en raison de la nature d'une marchandise.
GYNNSAM BEHANDLING I TULLHÄNSEENDE PÅ GRUND AV VARORNAS BESKAFFENHET.La Commission y est favorable et elle s'y attachera.
La Commission est donc favorable à la position commune, adoptée le 6 décembre.
Kommissionen stödjer därför den gemensamma ståndpunkten antagen den 6 december 2001.
